عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (259101-259200)
- 259101. wiederherstellung und entwicklung der palästinensischen wirtschaft ernsthaft
- 259105. funktionierender vertragsdurchsetzung und
- 259109. der rechtsdurchsetzung
- 259113. strafverfolgungsbehörden und der rechtsprechenden gewalt auf
- 259117. regionaler einrichtungen oder
- 259121. zu bestimmten gebieten
- 259125. auf die erklärungen
- 259129. die für die verschlechterung
- 259133. für eine friedliche regelung der
- 259137. von den berichten des hohen beauftragten
- 259141. bereits getroffenen maßnahmen
- 259145. ernsthaftigkeit zu bewerten
- 259149. und ernsthaftigkeit zu bewerten und
- 259153. ein koordinierter einsatz
- 259157. einigung durch konsens
- 259161. ein breiteres
- 259165. auf die agenda
- 259169. auf alle resolutionen der generalversammlung und
- 259173. unter berücksichtigung ihrer größenordnung
- 259177. auf die von der generalkonferenz
- 259181. die den gebieten ohne selbstregierung von
- 259185. an die vereinten nationen
- 259189. durch eine an den generalsekretär der vereinten
- 259193. zu dem hochrangigen leitungspersonal
- 259197. auf die internationale konvention
- 259102. mit der rechtsdurchsetzung
- 259106. funktionierender vertragsdurchsetzung und achtung der
- 259110. hafenpersonal und vollzugsbeamten zur
- 259114. negierung der
- 259118. regionaler einrichtungen oder abmachungen
- 259122. den ländern zentralafrikas
- 259126. das den austausch
- 259130. die für die verschlechterung ihrer
- 259134. für eine friedliche regelung der palästina-frage
- 259138. auf die berichte der
- 259142. um freiwillige beiträge für die übergangsverwaltung
- 259146. und ernsthaftigkeit zu bewerten
- 259150. seiner einschätzung der fortschritte
- 259154. ein koordinierter einsatz der
- 259158. einigung durch konsens über
- 259162. eine zusätzliche stabile und berechenbare finanzierung notwendig
- 259166. an alle thematischen mechanismen zur überwachung
- 259170. an seite mit israel
- 259174. weitgehend von
- 259178. auf die von der generalkonferenz der
- 259182. zu den heiligen
- 259186. durch eine an den
- 259190. an den generalsekretär gerichteten schreiben des
- 259194. auf die erklärung und das überprüfungsdokument
- 259198. auf die internationale konvention zum schutz
- 259103. hafenpersonal und vollzugsbeamten
- 259107. anwendung der gesetze unter
- 259111. hafenpersonal und vollzugsbeamten zur verhütung
- 259115. die sofortige einstellung
- 259119. die sonderorganisationen und die anderen organisationen und
- 259123. in ihre ursprungsländer zu
- 259127. so die kapazitäten
- 259131. für eine friedliche
- 259135. für eine friedliche regelung der palästina-frage zu
- 259139. auf die berichte der sonderbeauftragten
- 259143. eines berichts
- 259147. zu bewerten und
- 259151. eine verlängerung des
- 259155. ein koordinierter einsatz der verfügbaren ressourcen nötig
- 259159. einen breit
- 259163. auf die unterzeichnung
- 259167. in alle amtssprachen
- 259171. an seite mit israel in frieden
- 259175. auf den ersteinsatz von kernwaffen
- 259179. den guthaben aus
- 259183. an die vereinten
- 259187. zu übermitteln
- 259191. an den generalsekretär gerichteten schreiben des ständigen
- 259195. dem hoheitsgebiet im rahmen seines
- 259199. in die entwicklungsländer und
- 259104. funktionierender vertragsdurchsetzung
- 259108. anwendung der gesetze unter einbeziehung
- 259112. strafverfolgungsbehörden und der rechtsprechenden gewalt
- 259116. regionaler einrichtungen
- 259120. zu bestimmten
- 259124. an die erklärung seines präsidenten
- 259128. so die kapazitäten der einzelnen staaten
- 259132. für eine friedliche regelung
- 259136. den abschluss einer endgültigen friedlichen regelung
- 259140. auf die berichte der sonderbeauftragten zu
- 259144. auf die beseitigung der menschenrechte
- 259148. ernsthaftigkeit zu bewerten und
- 259152. ein koordinierter
- 259156. die schaffung von bedingungen zu
- 259160. einen breit angelegten konsens
- 259164. nach tokelau entsandten
- 259168. auf alle aspekte
- 259172. an seite mit israel in frieden und
- 259176. auf den ersteinsatz von kernwaffen zu
- 259180. in die hoheitsgebiete zu entsenden
- 259184. zu den vereinten
- 259188. dem dem generalsekretär am
- 259192. auf die in der millenniums-erklärung
- 259196. dem hoheitsgebiet im rahmen seines programms
- 259200. in die nachbarländer ein ende