عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (261701-261800)
- 261701. wenigsten entwickelten ländern und den kleinen inselentwicklungsländern
- 261705. sefa akay
- 261709. an mehr frauen
- 261713. größerer nähe
- 261717. und eine bessere koordinierung bei
- 261721. und eine bessere koordinierung bei der bekämpfung
- 261725. um sie gerechter
- 261729. globaler strategien zur auseinandersetzung
- 261733. von strategien auf nationaler
- 261737. integrierter strategien
- 261741. von strategien und programmen
- 261745. einzelstaatliche strategien
- 261749. der weltweiten strategie der vereinten
- 261753. strategie von yokohama für eine sicherere welt
- 261757. gegenseitigen überprüfung
- 261761. die überprüfung der umsetzung der
- 261765. überprüfung der möglichkeiten der selbstbestimmung für
- 261769. umfassende überprüfung des
- 261773. der halbzeitüberprüfung der
- 261777. kritischen überprüfung seiner arbeit unternimmt
- 261781. ihrer überprüfung
- 261785. einsatz oder die androhung des einsatzes von
- 261789. unvereinbare anwendung von gewalt zu
- 261793. anhaltenden nutzung dieser programme
- 261797. der ausbeutung von
- 261702. von weniger als
- 261706. an mehr
- 261710. mehr frauen in
- 261714. und eine bessere koordinierung
- 261718. und eine bessere koordinierung bei der
- 261722. ärmsten und
- 261726. und angemessenerer
- 261730. globaler strategien zur auseinandersetzung mit
- 261734. wirksamer strategien
- 261738. nationaler eigenverantwortung beruhenden
- 261742. nationaler strategien und
- 261746. ihren entwicklungsstrategien
- 261750. der weltweiten strategie der vereinten nationen
- 261754. die staaten sowie die zwischenstaatlichen und
- 261758. der gegenseitigen überprüfung
- 261762. ausschusses für die überprüfung der durchführung
- 261766. überprüfung der möglichkeiten der selbstbestimmung für die
- 261770. prüfung der mitteilung
- 261774. die halbzeitüberprüfung der
- 261778. überprüfung der struktur
- 261782. von der sachverständigengruppe
- 261786. und der nichtandrohung des einsatzes von kernwaffen
- 261790. anwendung oder androhung von gewalt zu
- 261794. anhaltenden nutzung dieser programme und
- 261798. befriedigung über
- 261703. aussage gemacht
- 261707. mehr frieden
- 261711. mehr frauen in ländlichen gebieten
- 261715. eine bessere koordinierung bei
- 261719. eine bessere koordinierung bei der bekämpfung
- 261723. die ärmsten und
- 261727. neue strategien
- 261731. von strategien auf
- 261735. strategischen kommunikationsdienste die
- 261739. nationaler eigenverantwortung beruhenden reform-
- 261743. nationaler strategien und aktionspläne
- 261747. strategien und programme zu
- 261751. der weltweiten strategie der vereinten nationen zur
- 261755. fortsetzung der arbeit des wissenschaftlichen ausschusses wünschenswert
- 261759. zu prüfender güter und
- 261763. des ausschusses für die überprüfung der durchführung
- 261767. umfassende überprüfung aller teilaspekte
- 261771. prüfung der mitteilung des sekretariats
- 261775. überprüfung der methode
- 261779. überprüfung und bewertung der umsetzung der
- 261783. einsatzes von kernwaffen mit
- 261787. des einsatzes von kernwaffen gegen
- 261791. anwendung oder androhung von gewalt zu unterlassen
- 261795. einsatz von kernwaffen eine
- 261799. befriedigung über die wachsende zahl
- 261704. die aussage gemacht
- 261708. mehr frieden und stabilität
- 261712. an mehr frauen in ländlichen gebieten
- 261716. eine bessere koordinierung bei der
- 261720. eine bessere koordinierung bei der bekämpfung der
- 261724. ein umfassenderes
- 261728. globaler strategien
- 261732. strategien auf nationaler
- 261736. strategien zur beseitigung
- 261740. strategien und programmen
- 261744. strategien und aktionspläne zur erhaltung
- 261748. ihre strategien und politiken
- 261752. der strategie von yokohama für
- 261756. bereitschaft bekundete
- 261760. überprüfungskonferenz von
- 261764. ausschusses für die überprüfung der durchführung des
- 261768. umfassende überprüfung aller teilaspekte des fragenkomplexes der
- 261772. prüfung der mitteilung des sekretariats "
- 261776. kritischen überprüfung seiner arbeit
- 261780. überprüfen und durchzuführen
- 261784. einsatzes von kernwaffen mit dem
- 261788. unvereinbare anwendung von gewalt
- 261792. anhaltenden nutzung dieser
- 261796. einsatz von kernwaffen eine verletzung
- 261800. zufrieden ist