عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (264501-264600)
- 264501. beitragsstand und die
- 264505. beiträge an den treuhandfonds für das
- 264509. künftig zur stärkung der regionalen und
- 264513. von pflichtbeiträgen zu den haushalten der vereinten
- 264517. gleichstellung von mann und frau
- 264521. zur gleichstellung am
- 264525. gleichstellung von mann und frau und
- 264529. development and peace
- 264533. von leistungsansprüchen
- 264537. die an allen dienstorten
- 264541. über die identität
- 264545. dem gebiet der internationalen informationssicherheit
- 264549. über die einbindung
- 264553. die familie betreffenden bestimmungen
- 264557. nationalen sicherheit und zur bekämpfung des
- 264561. für leistungen der krankenversicherung
- 264565. über internationalen handel
- 264569. über rüstungsbegrenzung
- 264573. sich auf mädchen beziehenden
- 264577. im wirtschafts- und sozialbereich und auf
- 264581. zusammenhang mit der förderung
- 264585. für die schadenszuordnung im falle
- 264589. auf dem gebiet der menschenrechte "
- 264593. für die sicherheit des
- 264597. fortschritte bei der anwendung
- 264502. auf den positiven
- 264506. beiträge an den treuhandfonds für das programm
- 264510. wichtigen beitragszahlern
- 264514. zur gleichstellung
- 264518. der gleichstellung von männern und
- 264522. einstellungen zur gleichstellung am
- 264526. gleichstellung von mann und frau und des
- 264530. gleichberechtigung und des
- 264534. die im zusammenhang mit verstößen
- 264538. entwaffnung in bewaffneten konflikten eingesetzter
- 264542. über die identität und
- 264546. auf dem gebiet der internationalen informationssicherheit
- 264550. über die einbindung der
- 264554. für unternehmen
- 264558. über die millenniums-entwicklungsziele
- 264562. für leistungen der krankenversicherung nach
- 264566. für die wirksame untersuchung
- 264570. über rüstungsbegrenzung und
- 264574. für jerusalem
- 264578. über menschen mit
- 264582. für die rekrutierung
- 264586. zum schutz der freiheit
- 264590. für den schutz und
- 264594. betreffend die sicherheit
- 264598. fortschritte bei der anwendung des
- 264503. den positiven beitrag der
- 264507. künftig zur stärkung
- 264511. von pflichtbeiträgen zu den haushalten
- 264515. zur gleichstellung der
- 264519. zur gleichstellung der geschlechter
- 264523. zur gleichstellung am arbeitsplatz
- 264527. stellen in ihren haupt- und
- 264531. der gleichberechtigung und der nichtdiskriminierung
- 264535. die im zusammenhang mit verstößen gegen
- 264539. über das recht und
- 264543. über die identität und die rechte der
- 264547. dem gebiet der internationalen informationssicherheit und
- 264551. über die einbindung der frau in
- 264555. nationalen sicherheit und
- 264559. für hochverschuldete arme länder und der
- 264563. für leistungen der krankenversicherung nach beendigung
- 264567. es bei der entwicklung
- 264571. über rüstungsbegrenzung und abrüstung bei
- 264575. die flüchtlinge betreffenden
- 264579. betreffend migranten
- 264583. für hilfe
- 264587. über das verbot der einfuhr gefährlicher abfälle
- 264591. betreffend den schutz der vertretungen
- 264595. betreffend die sicherheit der
- 264599. fortschritte bei der durchführung der
- 264504. beiträge an die entsprechenden treuhandfonds des übereinkommens
- 264508. künftig zur stärkung der regionalen
- 264512. von pflichtbeiträgen zu den haushalten der
- 264516. der gleichstellung von mann und
- 264520. gleichstellung der geschlechter zu verwirklichen
- 264524. einstellungen zur gleichstellung am arbeitsplatz
- 264528. development and
- 264532. leistungsansprüchen
- 264536. die an allen
- 264540. über das recht und die
- 264544. gebiet der internationalen informationssicherheit
- 264548. dem gebiet der internationalen informationssicherheit und der
- 264552. im zusammenhang mit der verwirklichung
- 264556. nationalen sicherheit und zur bekämpfung
- 264560. für leistungen der
- 264564. für leistungen der krankenversicherung nach beendigung des
- 264568. die es bei der entwicklung
- 264572. gunsten von mädchen
- 264576. der die flüchtlinge betreffenden
- 264580. betreffend die verbesserung
- 264584. für die schadenszuordnung im
- 264588. betreffend die rechte
- 264592. betreffend den schutz der vertretungen beziehungsweise
- 264596. für die sicherheit des transports
- 264600. diesbezügliche fortschritte sowie über