عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (270801-270900)
- 270801. den außenministern
- 270805. politischen führer der region
- 270809. den stärkeren rückgriff
- 270813. mehr sondermittel für
- 270817. die erhöhung ausländischer direktinvestitionen
- 270821. und ihre zusammenarbeit mit dem
- 270825. und anderen partnern unternommenen
- 270829. sonstigen in betracht kommenden zwischenstaatlichen
- 270833. und den anderen humanitären organen und organisationen
- 270837. anderen organisationen und organe
- 270841. andere organisationen und programme des systems
- 270845. dem öffentliche wie private medien
- 270849. mittel der internationalen zusammenarbeit
- 270853. anderem durch die vorlage
- 270857. und existenzgrundlage sind
- 270861. mitteln und methoden
- 270865. welchen mitteln und methoden diese
- 270869. welchen mitteln und methoden diese achtung in
- 270873. staaten zu erhöhen
- 270877. zentralafrika und den frühwarnmechanismus einsatzfähig zu
- 270881. macht stehende zu tun
- 270885. und anderer zuständiger
- 270889. und andere organisationen unternehmen
- 270893. der sonstigen natürlichen ressourcen der gebiete
- 270897. und anderen personen
- 270802. der außenminister der wirtschaftsgemeinschaft
- 270806. der politischen führer der region
- 270810. stärkeren rückgriff auf
- 270814. und eine stärkere gegenseitigkeit im hinblick
- 270818. und seine weiterentwicklung zu
- 270822. und ihre zusammenarbeit mit dem beauftragten des
- 270826. und anderen partnern unternommenen anstrengungen zur
- 270830. sonstigen in betracht kommenden organisationen
- 270834. sowie die sonstigen informationsdienste
- 270838. anderen organisationen und organe des
- 270842. anderen mit ihnen verbundenen
- 270846. medien in
- 270850. anderem im wege
- 270854. die uhrzeit
- 270858. mitteln und
- 270862. welchen mitteln und methoden
- 270866. mit welchen mitteln und methoden diese
- 270870. sind und verboten bleiben
- 270874. und sri
- 270878. zentralafrika und den frühwarnmechanismus einsatzfähig zu machen
- 270882. ihrer macht stehende zu tun
- 270886. und andere internationale organisationen
- 270890. sonstigen natürlichen ressourcen der
- 270894. und sonstigen gremien
- 270898. anderen risikogruppen informationen
- 270803. ministerrat serbien und montenegros
- 270807. die produktivität zu steigern
- 270811. den stärkeren rückgriff auf
- 270815. ausbau der technologischen fähigkeiten
- 270819. und seine weiterentwicklung zu erstellen
- 270823. und ihre wirksamkeit zu erhöhen
- 270827. und anderen partnern unternommenen anstrengungen zur bekämpfung
- 270831. den sonstigen in betracht kommenden organisationen
- 270835. sonstigen maßgeblichen sektoren der zivilgesellschaft für
- 270839. anderen organisationen und organe des systems
- 270843. medienfreiheit
- 270847. massenmedien in die erziehung zu
- 270851. anderem durch die übersetzung und
- 270855. welchen mitteln
- 270859. welchen mitteln und
- 270863. mit welchen mitteln und methoden
- 270867. welchen mitteln und methoden diese achtung
- 270871. erfüllen und den
- 270875. und sri lanka
- 270879. zentralafrika und im ostafrikanischen zwischenseengebiet
- 270883. und andere multilaterale institutionen zu
- 270887. und anderen nichtstaatlichen
- 270891. der sonstigen natürlichen ressourcen
- 270895. und andere mittel
- 270899. und anderen risikogruppen informationen
- 270804. der politischen führer der
- 270808. stärkeren rückgriff
- 270812. mehr sondermittel
- 270816. die erhöhung ausländischer
- 270820. und ihre zusammenarbeit mit
- 270824. anderen partnern unternommenen
- 270828. anderen internationalen menschenrechtsübereinkünften
- 270832. den anderen humanitären organen und organisationen
- 270836. den sonstigen maßgeblichen sektoren der zivilgesellschaft für
- 270840. andere organisationen und programme
- 270844. öffentliche wie private medien
- 270848. über die mittel
- 270852. anderem durch die übersetzung und erstellung
- 270856. mit welchen mitteln
- 270860. mit welchen mitteln und
- 270864. mitteln und methoden diese
- 270868. mit welchen mitteln und methoden diese achtung
- 270872. erfüllen und den frei zum ausdruck gebrachten
- 270876. zentralafrika abzubauen
- 270880. stehende zu tun
- 270884. und andere zuständige
- 270888. und anderen nichtstaatlichen organisationen
- 270892. sonstigen natürlichen ressourcen der gebiete
- 270896. und andere friedliche mittel
- 270900. andere behörden