عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (273401-273500)
- 273401. gemeinsam unternommen
- 273405. und die wiedervereinigung mit diesen
- 273409. der zentralafrikanischen republik die ausübung
- 273413. alle einschlägigen
- 273417. und allen staaten
- 273421. und allen in betracht kommenden zwischenstaatlichen
- 273425. alle einschlägigen resolutionen des sicherheitsrats zum thema
- 273429. alle organe der vereinten
- 273433. rasch wahrzunehmen
- 273437. durchführung von politiken und
- 273441. und umsetzung von politiken zur förderung
- 273445. und seine durchführung
- 273449. seine durchführung zur
- 273453. durchführung zur stärkung des weltfriedens und
- 273457. und erschließung
- 273461. und dem ausbau der internationalen
- 273465. entwicklung der irakischen wirtschaft und
- 273469. und einer nachhaltigen entwicklung und
- 273473. wirtschaftliche entwicklung der
- 273477. der umwelt und die wirtschaftliche entwicklung
- 273481. und die kulturelle vielfalt geachtet werden
- 273485. randständigsten
- 273489. und fordert die entwickelten länder
- 273493. fordert die mitgliedstaaten und interessierte
- 273497. und fordert die internationale seeschifffahrts-organisation
- 273402. und gemeinsam unternommen
- 273406. jugoslawischen republik
- 273410. der zentralafrikanischen republik die ausübung des
- 273414. und alle formen
- 273418. alle einschlägigen ziffern
- 273422. und allen in betracht kommenden zwischenstaatlichen und
- 273426. alle einschlägigen resolutionen des sicherheitsrats
- 273430. alle organe der vereinten nationen
- 273434. rasch auf seine dringenden appelle
- 273438. und durchführung von politiken und
- 273442. und umsetzung von politiken zur förderung und
- 273446. durchführung und die bewertung
- 273450. und seine durchführung zur
- 273454. seine durchführung zur stärkung des weltfriedens und
- 273458. auszuüben und ihr
- 273462. und dem ausbau der internationalen kontakte
- 273466. entwicklung der irakischen wirtschaft und die
- 273470. und einer nachhaltigen entwicklung und um
- 273474. und die wirtschaftliche entwicklung der
- 273478. der umwelt und die wirtschaftliche entwicklung der
- 273482. und diversität und ihrer
- 273486. und randständigsten
- 273490. fordert die berechtigten staaten
- 273494. fordert die kommission auf
- 273498. fordert das hilfswerk
- 273403. und die wiedervereinigung
- 273407. zentralafrikanische republik
- 273411. republik uganda
- 273415. aller arten von gewalt und
- 273419. alle finanzinstitutionen
- 273423. und alle zuständigen internationalen organisationen
- 273427. und alle einschlägigen resolutionen des sicherheitsrats
- 273431. und südafrikas
- 273435. einen meinungsaustausch
- 273439. umsetzung von politiken zur förderung
- 273443. und durchführung von politiken und programmen
- 273447. durchführung und evaluierung von
- 273451. seine durchführung zur stärkung
- 273455. und überarbeitung
- 273459. und die erschließung der
- 273463. und dem ausbau der internationalen kontakte und
- 273467. entwicklung der irakischen wirtschaft und die koordinierte
- 273471. ernsthaft untergraben
- 273475. umwelt und die wirtschaftliche entwicklung
- 273479. vielfalt ihrer
- 273483. und diversifizierung ihrer volkswirtschaften
- 273487. fordert die hauptabteilung
- 273491. und fordert die berechtigten staaten
- 273495. und fordert die kommission auf
- 273499. und fordert alle in
- 273404. und die wiedervereinigung mit
- 273408. der zentralafrikanischen republik die
- 273412. republik moldau
- 273416. und alle kongolesischen parteien
- 273420. allen in betracht kommenden zwischenstaatlichen
- 273424. aller staaten in der
- 273428. alle organe der
- 273432. vordringlich zu
- 273436. durchführung von maßnahmen zur
- 273440. umsetzung von politiken zur förderung und
- 273444. durchzuführen und
- 273448. durchführung zur
- 273452. und seine durchführung zur stärkung
- 273456. auszuüben und
- 273460. und ihr menschliches potenzial
- 273464. entwicklung der irakischen wirtschaft
- 273468. und die erschließung der meeresumwelt in der
- 273472. ernsthaft untergraben werden
- 273476. umwelt und die wirtschaftliche entwicklung der
- 273480. und die kulturelle vielfalt geachtet
- 273484. interesse sind
- 273488. fordert die hauptabteilung presse und
- 273492. fordert die vertragsstaaten der
- 273496. fordert die internationale seeschifffahrts-organisation
- 273500. und fordert alle betroffenen