عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (273901-274000)
- 273901. und koordinierung zwischen den beiden sekretariaten zu
- 273905. koordinierung zwischen den beiden organisationen
- 273909. koordinierungsausschuss dabei zukommt
- 273913. und koordinierungsausschuss auf seiner zweiundvierzigsten tagung
- 273917. und verwaltungsmanagements der subregionalen büros
- 273921. und operativen tätigkeiten
- 273925. und ihre sozioökonomische entwicklung haben
- 273929. und die menschliche entwicklung“
- 273933. und nachhaltigen entwicklung
- 273937. entwicklung im einklang
- 273941. die entwicklung in afrika
- 273945. und zur armutsminderung
- 273949. und grundfreiheiten bei der terrorismusbekämpfung
- 273953. und grundfreiheiten " weiter zu
- 273957. zugangs zu ihnen und
- 273961. entfalten und
- 273965. und zur wahrung der nationalen sicherheit
- 273969. und das recht auf selbstbestimmung
- 273973. regierungschefs am
- 273977. und die französische
- 273981. dialog und vertrauensbildende maßnahmen wesentlich zur
- 273985. wie privater
- 273989. erfahrungen auf dem gebiet der menschenrechte auszutauschen
- 273993. sozialen diensten und
- 273997. und den beratenden diensten
- 273902. der koordinierung zwischen den vereinten
- 273906. und koordinierung zwischen den vertragsorganen
- 273910. und koordinierungsausschuss dabei zukommt
- 273914. und der koordinierung dieser
- 273918. und verwaltungsmanagements der subregionalen büros der
- 273922. und operativen tätigkeiten zu
- 273926. soziale entwicklung und den
- 273930. und stadtentwicklung
- 273934. und eine nachhaltige entwicklung zu
- 273938. und nachhaltige entwicklung " einen
- 273942. und situationen
- 273946. eindämmung des bevölkerungswachstums
- 273950. und grundfreiheiten für alle sowie
- 273954. und ausschließlichen hoheitsgewalt
- 273958. und zivilisationen zu fördern
- 273962. und die aufrechterhaltung
- 273966. und des rechts
- 273970. und rechte bei
- 273974. und regierungschefs am
- 273978. und die französische regierung
- 273982. unparteiisches
- 273986. und seiner herrschaftsgewalt
- 273990. befähigung und erfahrung
- 273994. hilfs- und sozialen dienste
- 273998. und beratende dienste der vereinten nationen
- 273903. der koordinierung zwischen den vereinten nationen
- 273907. und die koordinierung auf
- 273911. und koordinierungsausschuss auf seiner zweiundvierzigsten
- 273915. und der koordinierung dieser arbeiten
- 273919. die uneingeschränkte umsetzung
- 273923. und die soziale und wirtschaftliche entwicklung
- 273927. soziale entwicklung und den umweltschutz
- 273931. entwicklung ländlicher gebiete
- 273935. und einer nachhaltigen entwicklung in allen
- 273939. entwicklung auf regionaler ebene spielen
- 273943. und die situation im nahen osten der
- 273947. der eindämmung des bevölkerungswachstums
- 273951. und grundfreiheiten gefördert werden muss
- 273955. und ausschließlichen hoheitsgewalt der
- 273959. zivilisationen und völkern
- 273963. entfalten und erhalten zu
- 273967. und dem grundrecht
- 273971. und rechte bei der arbeit
- 273975. regierungschefs und
- 273979. und schutz zu
- 273983. und zur verhinderung
- 273987. erfahrungen auf dem gebiet
- 273991. und sachverstand
- 273995. die hilfs- und sozialen dienste
- 273999. beratenden diensten auf
- 273904. koordinierung zwischen den vereinten nationen und ihren
- 273908. koordinierungsausschuss dabei
- 273912. koordinierungsausschuss auf seiner zweiundvierzigsten tagung
- 273916. koordinierung mit anderen hauptabteilungen
- 273920. die uneingeschränkte umsetzung des umfassenden friedensabkommens
- 273924. und ihre sozioökonomische entwicklung
- 273928. soziale entwicklung und den umweltschutz fördern
- 273932. und die langfristige entwicklung in dem
- 273936. und einer nachhaltigen entwicklung in allen ländern
- 273940. und zur entwicklung des
- 273944. und rüstungsbegrenzungsübereinkünfte frei
- 273948. und der sudanesischen volksbefreiungsbewegung
- 273952. und grundfreiheiten " weiter
- 273956. zugangs zu ihnen
- 273960. und zivilisationen die förderung einer kultur der
- 273964. entfalten und erhalten zu können
- 273968. und des rechts auf
- 273972. und der guten regierungsführung
- 273976. und regierungschefs und
- 273980. dialog und zusammenarbeit
- 273984. und privaten sektor
- 273988. erfahrungen auf dem gebiet der menschenrechte
- 273992. und bereitstellung
- 273996. den beratenden diensten
- 274000. den beratenden diensten auf