عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (280001-280100)
- 280001. des nördlichen westjordanlands und den abriss der
- 280005. durchgeführten einsatz der
- 280009. vom allgemeinen in
- 280013. stelle des allgemeinen dienstes
- 280017. des rechts auf dem gebiet der
- 280021. wie beispielsweise die verstümmelung
- 280025. die führung der internationalen
- 280029. aus jedem entwicklungsland
- 280033. zu entrichtenden
- 280037. des risikos von
- 280041. gewährt wird
- 280045. aus einer aktuelleren
- 280049. der aufgaben der generalversammlung darin besteht
- 280053. ihnen die fortsetzung
- 280057. der dislozierung der
- 280061. mit derselben staatsangehörigkeit die erforderliche
- 280065. der vorliegenden
- 280069. des systems der vereinten nationen zur förderung
- 280073. systems der vereinten nationen und in
- 280077. systems der vereinten nationen und die nichtstaatlichen
- 280081. systems der vereinten nationen und ihre resolution
- 280085. systems von
- 280089. die verhütung der meeresverschmutzung
- 280093. für internationale verbrechensverhütung des sekretariats-büros für
- 280097. die verbrechensverhütung auf innerstaatlicher
- 280002. andere grausame
- 280006. durchgeführten einsatz der vereinten
- 280010. stelle des allgemeinen
- 280014. eine wesentlich geringere
- 280018. des rechts auf dem gebiet der menschenrechte
- 280022. von den möglichkeiten
- 280026. die führung der internationalen sicherheitsbeistandstruppe
- 280030. aus côte d'ivoire
- 280034. inwieweit das
- 280038. des risikos von naturkatastrophen
- 280042. aus anderen quellen
- 280046. aus einer aktuelleren sicht
- 280050. korrosionsbeständigem material
- 280054. der charta der vereinten nationen verpflichtet sind
- 280058. seiner behandlung des programms
- 280062. mit derselben staatsangehörigkeit die erforderliche stimmenmehrheit
- 280066. systems der vereinten nationen im rahmen
- 280070. des systems der vereinten nationen für
- 280074. des systems der vereinten nationen und in
- 280078. systems der vereinten nationen und anderen
- 280082. system der vereinten nationen und der
- 280086. systems von organisationen
- 280090. und die verbrechensverhütung
- 280094. für internationale verbrechensverhütung des sekretariats-büros für drogenkontrolle
- 280098. die verbrechensverhütung auf innerstaatlicher und
- 280003. formen grausamer
- 280007. durchgeführten einsatz der vereinten nationen
- 280011. im allgemeinen dienst
- 280015. des rechts auf dem
- 280019. von den nichtstaatlichen organisationen
- 280023. von den möglichkeiten des
- 280027. seinen betrieb in katmandu innerhalb
- 280031. ihre leistung als vollauf zufriedenstellend bestätigt wurde
- 280035. ihrer not zu
- 280039. von rehabilitationszentren für opfer der folter
- 280043. von dem vertrag über
- 280047. das system der vereinten nationen zur
- 280051. korrosionsbeständigem material hergestellt sind
- 280055. der charta der vereinten nationen übermittelten informationen
- 280059. seiner behandlung des programms der vereinten nationen
- 280063. aus nepal
- 280067. systems der vereinten nationen zur förderung
- 280071. des systems der vereinten nationen für die
- 280075. systems der vereinten nationen sowie zwischenstaatliche
- 280079. des systems der vereinten nationen und anderen
- 280083. dem system der vereinten nationen und der
- 280087. verhütung des terrorismus
- 280091. die verbrechensverhütung auf
- 280095. für internationale verbrechensverhütung in
- 280099. die verbrechensverhütung auf innerstaatlicher und zwischenstaatlicher
- 280004. aufgetretenen hindernisse
- 280008. von der onub
- 280012. vom allgemeinen dienst
- 280016. des rechts auf dem gebiet
- 280020. von den nichtstaatlichen organisationen in
- 280024. einschlägiger resolutionen der vereinten nationen auch
- 280028. vom tsunami
- 280032. organisationen des systems der vereinten nationen verstärkt
- 280036. verringerung des risikos
- 280040. die hilfe zu
- 280044. der praktiken der zwangsvertreibung
- 280048. der aufgaben der generalversammlung darin
- 280052. aus außerplanmäßigen mitteln
- 280056. ihres bruttosozialprodukts für
- 280060. mit derselben staatsangehörigkeit
- 280064. von neuseeland
- 280068. systems der vereinten nationen zur förderung der
- 280072. des systems der vereinten nationen mit
- 280076. systems der vereinten nationen sowie zwischenstaatliche und
- 280080. system der vereinten nationen und andere
- 280084. systems der vereinten nationen und der liga
- 280088. verhütung des internationalen terrorismus den bestmöglichen
- 280092. für internationale verbrechensverhütung wird
- 280096. für internationale verbrechensverhütung in wien
- 280100. die verbrechensverhütung und