عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (280801-280900)
- 280801. seine prioritäten und initiativen zu
- 280805. ihren auftrag erfüllen
- 280809. der sonderorganisationen und anderer
- 280813. nach land
- 280817. im wege der
- 280821. aus ihren
- 280825. durch freiwillige beiträge der regierung zyperns
- 280829. den einseitigen maßnahmen
- 280833. dass in ihren titel
- 280837. der verpflichtung zur förderung und
- 280841. seiner berichte an die menschenrechtskommission und
- 280845. der ganzen vielfalt unserer
- 280849. missbrauch durch
- 280853. des übereinkommens zu verwirklichen
- 280857. ähnliche verpflichtungen
- 280861. ländern haben
- 280865. einschlägigen maßnahmen einzuholen
- 280869. anzahl der nach wie vor
- 280873. diskriminierung ausgesetzt sind
- 280877. ein leben frei von hunger
- 280881. zurückbleibenden sprengkörper
- 280885. einrichtungen zu untersuchen
- 280889. an hilfe im zusammenhang
- 280893. diese auf wirksamere weise am prozess
- 280897. verschmutzung durch quellen und tätigkeiten
- 280802. seine prioritäten und initiativen zu übermitteln
- 280806. von den parteien gewählte friedliche mittel
- 280810. von der generalversammlung erteilten mandate weiter
- 280814. und den ihnen benachbarten
- 280818. im wege der dreieckskooperation
- 280822. aus ihrem eigenen
- 280826. aus den erfahrungen
- 280830. ihre entschlossenheit verkündet hat
- 280834. weiteren entwicklungen
- 280838. der verpflichtung zur förderung und zum schutz
- 280842. des berichts des gemeinsamen
- 280846. der ganzen vielfalt unserer einen
- 280850. des durchführungsübereinkommens und des verhaltenskodexes
- 280854. vor wirtschaftlicher ausbeutung und vor der
- 280858. der emissionen verantwortlich
- 280862. des punktes " nachhaltige
- 280866. des gemeinsamen erbes aller
- 280870. des ersten berichts
- 280874. aus der nachhaltigen
- 280878. die notwendigkeit größerer transparenz
- 280882. wird erwartet
- 280886. der anlage festgelegten
- 280890. von wichtigen beitragszahlern
- 280894. von teilnehmern
- 280898. verschmutzung durch quellen und tätigkeiten auf
- 280803. von jeglicher
- 280807. seinen laufenden
- 280811. nach inkrafttreten von
- 280815. aus dem kreis
- 280819. auf die verantwortung des
- 280823. aus ihren eigenen
- 280827. an besseren lebensbedingungen teilhaben
- 280831. dass in ihren
- 280835. die zusammenarbeit und unterstützung
- 280839. seiner berichte an die
- 280843. aus solchen
- 280847. grundlage der ganzen vielfalt unserer
- 280851. des durchführungsübereinkommens und des verhaltenskodexes für
- 280855. formen kultureller
- 280859. weg zu finden
- 280863. des punktes " nachhaltige entwicklung "
- 280867. auf den bestehenden
- 280871. des jahresberichts des amtes für interne aufsichtsdienste
- 280875. extremistischer gruppen
- 280879. der sechs amtssprachen innerhalb der hauptabteilung presse
- 280883. aus den wichtigen gruppen
- 280887. der anlage ii zu
- 280891. umfassende teilhabe
- 280895. die aus früheren
- 280899. der beifänge und rückwürfe
- 280804. von jeglicher voreingenommenheit
- 280808. seinen laufenden verpflichtungen
- 280812. von der mission
- 280816. sich unter den vertragsstaaten des übereinkommens befinden
- 280820. aus ihrem
- 280824. durch freiwillige beiträge der regierung
- 280828. einseitigen maßnahmen
- 280832. in ihren titel
- 280836. der verpflichtung zur förderung
- 280840. seiner berichte an die menschenrechtskommission
- 280844. aus solchen investitionen
- 280848. grundlage der ganzen vielfalt unserer einen
- 280852. rechtzeitig vorzulegen
- 280856. es seine aufgaben
- 280860. ländern die
- 280864. sachdienliche daten über
- 280868. intoleranz auf grund der religion
- 280872. vor verschmutzung und physischer schädigung zu schützen
- 280876. leben frei von hunger
- 280880. der weltweit produzierten rohdiamanten rechtmäßigen
- 280884. risikoverringerung
- 280888. an hilfe im
- 280892. diese auf wirksamere
- 280896. verschmutzung durch quellen
- 280900. der beifänge und rückwürfe in der