عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (287201-287300)
- 287201. den medien eine wichtige rolle
- 287205. den medien eine wichtige rolle bei
- 287209. und wege zur stärkung und erweiterung
- 287213. und methoden diese
- 287217. erarbeiten und
- 287221. und weitere maßnahmen zur
- 287225. und im einklang mit ihrer
- 287229. einrichtungen und organisationen der vereinten
- 287233. und der zuständigen organisationen der vereinten nationen
- 287237. die einrichtungen des rates der
- 287241. die anderen organe
- 287245. und den sonderorganisationen
- 287249. ihren organisationen und dem europarat
- 287253. er unterstützt
- 287257. unterstützung und macht sich ihr
- 287261. seine aufnahme in die
- 287265. unverzüglich rückgängig gemacht werden müssen
- 287269. die außerdem
- 287273. die außerdem den menschen
- 287277. die außerdem den menschen in den mittelpunkt
- 287281. legt allen parteien
- 287285. fordert die regierung sierra leones nachdrücklich
- 287289. beschlüsse des wirtschafts- und sozialrats
- 287293. und büros der zuständigen nebenorgane
- 287297. und bekämpfung des menschenhandels
- 287202. und den medien eine wichtige rolle
- 287206. den medien eine wichtige rolle bei der
- 287210. und wege zur stärkung und erweiterung der
- 287214. und methoden diese achtung in
- 287218. und die herstellung
- 287222. auszuhandeln und
- 287226. entsprechend ihren wünschen mit dem ziel
- 287230. die organisationen der vereinten nationen auf
- 287234. sowie den regionalen
- 287238. die einrichtungen des rates der regionalorganisationen
- 287242. die anderen organe und
- 287246. ihren organisationen und dem
- 287250. und ihren organisationen und dem europarat
- 287254. und unterstützt die
- 287258. und erwartet
- 287262. seine aufnahme in den entwurf
- 287266. und unverzüglich rückgängig gemacht werden müssen
- 287270. die außerdem den
- 287274. die außerdem den menschen in
- 287278. fordert die unmis
- 287282. er fordert alle parteien
- 287286. beschlüssen der versammlung und
- 287290. -bereichen
- 287294. und ihre subregionalen büros
- 287298. und bekämpfung der folter
- 287203. organisationen und den medien eine wichtige rolle
- 287207. und den medien eine wichtige rolle bei
- 287211. und wege zur umsetzung
- 287215. und methoden diese achtung in allen gesellschaften
- 287219. sowie eine transparente
- 287223. auszuhandeln und gemeinsam mit
- 287227. und entsprechend ihren wünschen mit dem ziel
- 287231. und die organisationen der vereinten nationen auf
- 287235. einrichtungen des rates
- 287239. die einrichtungen des rates der regionalorganisationen im
- 287243. sowie die anderen organe
- 287247. und ihren organisationen und dem
- 287251. bekräftigt erneut
- 287255. unterstützung und macht
- 287259. rat sieht
- 287263. gemacht werden müssen
- 287267. sind und unverzüglich rückgängig gemacht werden müssen
- 287271. außerdem den menschen
- 287275. die außerdem den menschen in den
- 287279. und fordert die parteien nachdrücklich auf
- 287283. und fordert alle parteien nachdrücklich auf
- 287287. und beschlüssen der versammlung und
- 287291. und -bereichen
- 287295. die bekämpfung von krankheiten
- 287299. die bekämpfung der korruption
- 287204. medien eine wichtige rolle bei
- 287208. und wege zur verbesserung der arbeitsweise der
- 287212. und wege zur umsetzung der leitlinien
- 287216. auszuhandeln
- 287220. und die herstellung von seekarten
- 287224. auszuhandeln und gemeinsam mit staaten anderer regionen
- 287228. einklang mit dem grundsatz der unverminderten sicherheit
- 287232. einrichtungen und organisationen der vereinten nationen
- 287236. die einrichtungen des rates
- 287240. anderen organe
- 287244. sowie die anderen organe und
- 287248. organisationen und dem europarat
- 287252. bekräftigt erneut seine
- 287256. unterstützung und macht sich
- 287260. der rat sieht
- 287264. angegangen werden muss
- 287268. beeinträchtigen und die
- 287272. außerdem den menschen in
- 287276. außerdem den menschen in den mittelpunkt
- 287280. rat fordert alle parteien
- 287284. und fordert die regierung sierra leones
- 287288. beschlüsse des wirtschafts-
- 287292. büros der zuständigen nebenorgane
- 287296. dem kampf gegen den terrorismus
- 287300. bekämpfung der schleusung