عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (300401-300500)
- 300401. der kleinen inselentwicklungsländer dadurch
- 300405. die neuen unabhängigen
- 300409. der garantiestaaten und der
- 300413. für ihre eigene wirtschaftliche
- 300417. staaten zur verhütung und wirksamen bekämpfung
- 300421. staaten und gebiete
- 300425. vorrecht der nationen
- 300429. küstenstaats
- 300433. recht des ersuchten vertragsstaats
- 300437. demokratiefonds bei
- 300441. männer und frauen haben
- 300445. männern auf
- 300449. wie männern auf den zugang zu
- 300453. athleten und
- 300457. früheren traditionellen führer und den grundsätzen
- 300461. der verfolgung und verwirklichung
- 300465. schiffsunfällen auf korallenriffen
- 300469. der autochthonen bevölkerungsgruppen der welt entrichten
- 300473. zivilbevölkerung erbracht
- 300477. damit die palästinensische zivilbevölkerung sich
- 300481. palästinensische zivilbevölkerung sich innerhalb des
- 300485. der bevölkerung als verbrechen
- 300489. der bevölkerung als verbrechen gegen die
- 300493. frieden in der welt
- 300497. des friedens und der stabilität in somalia
- 300402. der kleinen inselentwicklungsländer dadurch rechnung
- 300406. die neuen unabhängigen und
- 300410. der garantiestaaten und der internationalen organisationen
- 300414. für ihre eigene wirtschaftliche und
- 300418. sicherheit der staaten bedrohen
- 300422. staaten und gebiete in
- 300426. recht des staates
- 300430. eines küstenstaats
- 300434. der verwaltungsmacht in das
- 300438. und die begehung des
- 300442. männer und frauen haben das
- 300446. wie männern auf
- 300450. unmovic und der iaeo
- 300454. früheren traditionellen führer
- 300458. der verfolgung
- 300462. der verfolgung und verwirklichung ihrer
- 300466. der bevölkerungsfonds
- 300470. einheimische bevölkerung
- 300474. palästinensische zivilbevölkerung sich
- 300478. palästinensische zivilbevölkerung sich innerhalb
- 300482. die palästinensische zivilbevölkerung sich innerhalb des
- 300486. überführung der bevölkerung als verbrechen
- 300490. überführung der bevölkerung als verbrechen gegen
- 300494. frieden in der welt zu
- 300498. für frieden und entwicklung
- 300403. der kleinen inselentwicklungsländer dadurch rechnung zu
- 300407. die neuen unabhängigen und die
- 300411. staaten bei der eindämmung des unerlaubten handels
- 300415. für ihre eigene wirtschaftliche und soziale
- 300419. anderen staaten und
- 300423. staaten und gebiete in der
- 300427. staat ist berechtigt
- 300431. recht des vertragsstaats
- 300435. den betreffenden staat
- 300439. vision einer
- 300443. männer und frauen haben das recht
- 300447. wie männern auf den
- 300451. unmovic und die iaeo haben das
- 300455. früheren traditionellen führer und
- 300459. suche nach einem solchen
- 300463. der verfolgung und verwirklichung ihrer gemeinsamen ziele
- 300467. bevölkerungsfonds der vereinten
- 300471. die einheimische bevölkerung
- 300475. die palästinensische zivilbevölkerung sich
- 300479. die palästinensische zivilbevölkerung sich innerhalb
- 300483. der bevölkerung als
- 300487. bevölkerung als verbrechen gegen
- 300491. überführung der bevölkerung als verbrechen gegen die
- 300495. frieden in der welt zu fördern
- 300499. über biologische sicherheit diente
- 300404. der kleinen inselentwicklungsländer dadurch rechnung zu tragen
- 300408. der garantiestaaten und
- 300412. staaten zur verhütung
- 300416. staaten zur verhütung und wirksamen
- 300420. der anderen staaten und
- 300424. vorrecht der
- 300428. des staates oder
- 300432. ein vertragsstaat des
- 300436. konferenz der neuen oder wiederhergestellten demokratien vom
- 300440. die vision einer
- 300444. wie männern
- 300448. wie männern auf den zugang
- 300452. imdis
- 300456. früheren traditionellen führer und den
- 300460. verfolgung und verwirklichung
- 300464. für die herbeiführung der
- 300468. autochthonen bevölkerungsgruppen der welt entrichten
- 300472. zivilbevölkerung sich
- 300476. damit die palästinensische zivilbevölkerung
- 300480. damit die palästinensische zivilbevölkerung sich innerhalb
- 300484. überführung der bevölkerung als
- 300488. der bevölkerung als verbrechen gegen
- 300492. der bevölkerung als verbrechen gegen die menschlichkeit
- 300496. friedens und der stabilität in somalia
- 300500. biologische sicherheit zu