عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (300901-301000)
- 300901. unternehmerische verantwortung und rechenschaftspflicht
- 300905. verantwortung der internationalen gemeinschaft für
- 300909. zuständigkeitsbereich der unmop stabil
- 300913. dass alle staaten dafür verantwortlich sind
- 300917. für die weitere verstärkung
- 300921. dass die einzelnen missionen selbst
- 300925. verantwortung des sicherheitsrats bei der
- 300929. verantwortung des sicherheitsrats für die wahrung
- 300933. seine hauptverantwortung für die wahrung des weltfriedens
- 300937. sowohl einzelne bedienstete
- 300941. wesentliche voraussetzungen für die erreichung
- 300945. fragen der sozialen entwicklung
- 300949. die fragen des friedens und der sicherheit
- 300953. menschenrechtsfragen unternehmen
- 300957. konkrete fragen
- 300961. abrüstungs- und nichtverbreitungserziehung für die
- 300965. ihrer politischen fortschritte in richtung
- 300969. geeignete hilfe gewährt wird
- 300973. der wertvollen unterstützung und
- 300977. die entwicklungsländer bei der mobilisierung
- 300981. der unterstützung der einzelstaatlichen bemühungen der
- 300985. den regierungen behilflich zu
- 300989. der unterstützung der vertragsstaaten
- 300993. unterstützung der vertragsstaaten bei der durchführung
- 300997. den mitgliedstaaten dabei behilflich ist
- 300902. eigenverantwortung des afghanischen volkes
- 300906. der verantwortung der internationalen gemeinschaft für
- 300910. dass alle staaten dafür
- 300914. die verantwortung für die beilegung
- 300918. für die weitere verstärkung des
- 300922. dass die einzelnen missionen selbst für
- 300926. die verantwortung des sicherheitsrats bei
- 300930. die verantwortung des sicherheitsrats bei der wahrung
- 300934. für dieses terroristische verbrechen für verantwortlich
- 300938. wesentliche voraussetzungen
- 300942. fragen der gebiete ohne selbstregierung
- 300946. fragen der religion
- 300950. fragen der migration
- 300954. in menschenrechtsfragen unternehmen
- 300958. sachfragen
- 300962. abrüstungs- und nichtverbreitungserziehung für die kommenden
- 300966. ihrer politischen fortschritte in richtung auf
- 300970. unterstützung und der
- 300974. zusätzliche hilfe zu gewähren
- 300978. die bemühungen der entwicklungsländer um
- 300982. unterstützung der einzelstaatlichen bemühungen der entwicklungsländer
- 300986. den regierungen behilflich zu sein
- 300990. unterstützung der vertragsstaaten bei
- 300994. der unterstützung der vertragsstaaten bei der durchführung
- 300998. den mitgliedstaaten in ihrer jeweiligen
- 300903. eigenverantwortung des afghanischen volkes unterstützt
- 300907. verantwortlichkeit internationaler organisationen
- 300911. die aufgabe aller mitgliedstaaten ist
- 300915. besondere verantwortung für
- 300919. dass die einzelnen
- 300923. verantwortung des sicherheitsrats bei
- 300927. die verantwortung des sicherheitsrats bei der
- 300931. seiner hauptverantwortung
- 300935. rechenschaftspflicht der
- 300939. wesentliche voraussetzungen für
- 300943. fragen der sicherheit
- 300947. fragen der religion oder
- 300951. fragen der entwicklungsfinanzierung
- 300955. menschen- und humanitärrechtlichen fragen
- 300959. der sachfragen
- 300963. weg stellen
- 300967. geeignete hilfe gewährt
- 300971. wertvollen unterstützung und
- 300975. den vereinten nationen benötigte
- 300979. die bemühungen der entwicklungsländer um den
- 300983. der unterstützung der einzelstaatlichen bemühungen der entwicklungsländer
- 300987. der den staaten
- 300991. der unterstützung der vertragsstaaten bei
- 300995. den mitgliedstaaten dabei
- 300999. den mitgliedstaaten bei der auseinandersetzung
- 300904. der verantwortlichkeit der befehlshaber
- 300908. zuständigkeitsbereich der
- 300912. dass alle staaten dafür verantwortlich
- 300916. eine dauernde verantwortung für die palästina-frage tragen
- 300920. dass die einzelnen missionen
- 300924. verantwortung des sicherheitsrats für die
- 300928. verantwortung des sicherheitsrats bei der wahrung
- 300932. obliegenden hauptverantwortung
- 300936. sowohl einzelne
- 300940. wesentliche voraussetzungen für die
- 300944. frage der folter
- 300948. die fragen des friedens
- 300952. fragen der friedenssicherung
- 300956. schutz und zur bewahrung
- 300960. abrüstungs- und nichtverbreitungserziehung für
- 300964. ihrer politischen fortschritte
- 300968. geeignete hilfe zu gewähren
- 300972. wertvollen unterstützung und der
- 300976. sie den entwicklungsländern
- 300980. der unterstützung der einzelstaatlichen bemühungen
- 300984. den regierungen behilflich
- 300988. die den staaten
- 300992. der unterstützung der vertragsstaaten bei der
- 300996. den mitgliedstaaten dabei behilflich
- 301000. den mitgliedstaaten bei der auseinandersetzung mit