عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (301401-301500)
- 301401. weitere schritte zu unternehmen
- 301405. weitere reduzierung und die
- 301409. weitere reduzierung und die beseitigung der
- 301413. zusätzliche personelle und
- 301417. weitere organisationen der zivilgesellschaft in
- 301421. größere anstrengungen und entschlossenheit seitens der
- 301425. weitere technische hilfe bei
- 301429. gebiet der kleinwaffen und
- 301433. managementbereich
- 301437. kommunikationstätigkeiten
- 301441. für such- und rettungsmaßnahmen in städten
- 301445. gebiet der katastrophenbereitschaft und -abwehr
- 301449. der milderung der
- 301453. gebiet der technischen zusammenarbeit
- 301457. hinblick auf die internationale zusammenarbeit unternommen
- 301461. dem gebiet der sekundar- und
- 301465. technologien und fortgeschrittene meerestechnische kapazitäten
- 301469. dem gebiet der biologischen vielfalt
- 301473. dem gebiet der internationalen finanzdienstleistungen und
- 301477. gebiet des friedens und der sicherheit in
- 301481. der grundsatzpolitischen beratung und
- 301485. bereich der öffentlichen gesundheit zu schärfen
- 301489. die energiesicherheit
- 301493. den bereichen internationale beziehungen
- 301497. dem gebiet von wissenschaft und
- 301402. weitere reduzierung und
- 301406. die weitere reduzierung und die
- 301410. weiter unterstützung
- 301414. zusätzliche personelle und finanzielle
- 301418. weitere organisationen der zivilgesellschaft in seine
- 301422. zusätzliche hindernisse für den vollen genuss aller
- 301426. weitere technische hilfe bei der erstellung
- 301430. gebiet der kleinwaffen und leichten waffen
- 301434. gebiet der ionisierenden strahlung berücksichtigen
- 301438. kommunikationstätigkeiten zu
- 301442. zur vorbereitung auf katastrophenfälle
- 301446. dem gebiet der katastrophenbereitschaft und -abwehr
- 301450. der milderung der folgen
- 301454. dem gebiet der technischen zusammenarbeit
- 301458. bereich der internationalen zusammenarbeit unternommen werden
- 301462. dem gebiet der sekundar- und hochschulbildung
- 301466. gebiet der nachhaltigen entwicklung zu
- 301470. gebiet der internationalen finanzdienstleistungen
- 301474. dem gebiet der internationalen finanzdienstleistungen und deren
- 301478. der friedenserziehung und die
- 301482. der grundsatzpolitischen beratung und der
- 301486. bereich der öffentlichen gesundheit auf
- 301490. die energiesicherheit und
- 301494. gebiet von wissenschaft
- 301498. dem gebiet von wissenschaft und technologie
- 301403. die weitere reduzierung
- 301407. weitere reduzierung und die beseitigung
- 301411. weiter unterstützung zu
- 301415. zusätzliche personelle und finanzielle ressourcen
- 301419. größere anstrengungen und
- 301423. weitere technische hilfe zu
- 301427. anderen angelegenheiten
- 301431. bereich der wirtschaft
- 301435. dem gebiet der ionisierenden strahlung berücksichtigen
- 301439. makroökonomische politik
- 301443. dem gebiet der katastrophenbereitschaft
- 301447. bereich der internationalen handelsschiedsgerichtsbarkeit
- 301451. der milderung der folgen von
- 301455. bereich der internationalen zusammenarbeit
- 301459. hinblick auf die internationale zusammenarbeit unternommen werden
- 301463. dem gebiet der wirtschaftsintegration
- 301467. dem gebiet der nachhaltigen entwicklung zu
- 301471. gebiet der internationalen finanzdienstleistungen und
- 301475. der öffentlichen meinung und in der gesellschaft
- 301479. gebiet der biologischen
- 301483. politische leitlinien
- 301487. bereich der öffentlichen gesundheit auf globaler ebene
- 301491. die energiesicherheit und die weltwirtschaft
- 301495. gebiet von wissenschaft und
- 301499. humanitärem gebiet
- 301404. die weitere reduzierung und
- 301408. die weitere reduzierung und die beseitigung
- 301412. weitere hilfe
- 301416. weitere organisationen der
- 301420. größere anstrengungen und entschlossenheit seitens
- 301424. weitere technische hilfe zu gewähren
- 301428. dem gebiet der kleinwaffen
- 301432. zur minenbekämpfung
- 301436. dem gebiet der ionisierenden strahlung berücksichtigen und
- 301440. für such- und rettungsmaßnahmen
- 301444. dem gebiet der katastrophenbereitschaft und
- 301448. der milderung
- 301452. der milderung der folgen von naturkatastrophen
- 301456. hinblick auf die internationale zusammenarbeit
- 301460. dem gebiet der sekundar-
- 301464. technologien und fortgeschrittene meerestechnische
- 301468. gebiet der biologischen vielfalt
- 301472. dem gebiet der internationalen finanzdienstleistungen
- 301476. überwachungsfunktion
- 301480. dem gebiet der straßenverkehrssicherheit
- 301484. gesundheitsbereich zu
- 301488. öffentlichen gesundheitswesen und bei
- 301492. bereichen internationale beziehungen
- 301496. dem gebiet von wissenschaft
- 301500. der waldpartnerschaft