عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (305601-305700)
- 305601. für seine sozioökonomische entwicklung
- 305605. um eine engere zusammenarbeit zwischen den
- 305609. zur lösung der probleme zu verstärken
- 305613. zum schutz aller personen vor dem
- 305617. so die verwirklichung der ziele
- 305621. zur aufstockung der öffentlichen entwicklungshilfe zur
- 305625. zur vertiefung des verständnisses und zur
- 305629. zu verstärken und so den
- 305633. für unterschiedliche aspekte der
- 305637. entsprechenden bestimmungen
- 305641. katastrophenrisikominderung zum teil
- 305645. prüfung der arbeitsweise
- 305649. mittel für den
- 305653. mittel für den transfer und die verbreitung
- 305657. form der festnahme
- 305661. gerichteten formen von diskriminierung sowie unmenschlicher
- 305665. mehrfache oder verschärfte formen der diskriminierung aus
- 305669. seine schädlichen auswirkungen auf
- 305673. der höchsten pro-kopf-einkommen der
- 305677. laufenden tätigkeiten
- 305681. der tätigkeiten der hauptabteilung presse und
- 305685. und seine wichtige tätigkeit fortgesetzt hat
- 305689. aus osteuropa
- 305693. informationen über seine prioritäten und
- 305697. über seine prioritäten und initiativen zu übermitteln
- 305602. für seine sozioökonomische entwicklung einzusetzen
- 305606. zur lösung der
- 305610. zum schutz der flüchtlinge und
- 305614. zur zurückdrängung der malaria erarbeitet
- 305618. hilfe bei der verbesserung und stärkung der
- 305622. zur aufstockung der öffentlichen entwicklungshilfe zur verfügung
- 305626. zwecks gewährleistung
- 305630. zu verstärken und so den drogenstrom
- 305634. für unterschiedliche aspekte der bewirtschaftung
- 305638. entsprechenden bestimmungen der
- 305642. katastrophenrisikominderung zum teil ihrer
- 305646. prüfung der arbeitsweise des
- 305650. mittel für den transfer
- 305654. ihrem hoheitsgebiet aus oder
- 305658. verschärfte formen
- 305662. gerichteten formen von diskriminierung sowie unmenschlicher und
- 305666. von menschen afrikanischer
- 305670. seine schädlichen auswirkungen auf das
- 305674. sie zu echten partnern
- 305678. aktivitäten entstehen
- 305682. und seine wichtige
- 305686. behalten ist
- 305690. über seine prioritäten
- 305694. über seine prioritäten und initiativen
- 305698. restbetrag etwaiger
- 305603. um die schaffung eines förderlichen umfelds für
- 305607. zur lösung der probleme
- 305611. zum schutz der flüchtlinge und binnenvertriebenen
- 305615. hilfe bei der verbesserung
- 305619. zur vertiefung des verständnisses und
- 305623. um die verantwortungsbewusste
- 305627. zwecks gewährleistung der
- 305631. zu verstärken und so den drogenstrom einzudämmen
- 305635. zur herbeiführung der nuklearen abrüstung
- 305639. bestimmung des rechts
- 305643. katastrophenrisikominderung zum teil ihrer entwicklungsplanung
- 305647. prüfung der arbeitsweise des ausschusses
- 305651. mittel für den transfer und
- 305655. von massenvernichtungswaffen sowie
- 305659. der straflosigkeit bei strafbaren
- 305663. formen der hilfe auf
- 305667. der gültigen
- 305671. die aus diesen aktivitäten resultieren
- 305675. sie zu echten partnern im entwicklungsprozess
- 305679. laufenden tätigkeiten und
- 305683. seine wichtige tätigkeit fortgesetzt
- 305687. auch weiterhin eine wichtige
- 305691. über seine prioritäten und
- 305695. über seine prioritäten und initiativen zu
- 305699. einem beliebigen zeitpunkt
- 305604. um eine engere zusammenarbeit zwischen
- 305608. zur lösung der probleme zu
- 305612. zum schutz aller personen
- 305616. hilfe bei der verbesserung und
- 305620. zur aufstockung der öffentlichen entwicklungshilfe
- 305624. um die verantwortungsbewusste nutzung
- 305628. zu verstärken und so
- 305632. für unterschiedliche aspekte
- 305636. länder zur ausarbeitung von präventions-
- 305640. katastrophenrisikominderung
- 305644. katastrophenrisikominderung zum teil ihrer entwicklungsplanung zu
- 305648. es seine aufgabe der unterstützung
- 305652. mittel für den transfer und die
- 305656. von massenvernichtungswaffen sowie neuer
- 305660. gerichteten formen von diskriminierung sowie
- 305664. formen der hilfe auf dem gebiet der
- 305668. seine schädlichen auswirkungen
- 305672. seiner mitglieder
- 305676. sie zu echten partnern im entwicklungsprozess werden
- 305680. der tätigkeiten der hauptabteilung presse
- 305684. und seine wichtige tätigkeit fortgesetzt
- 305688. auch weiterhin eine wichtige rolle
- 305692. informationen über seine prioritäten
- 305696. informationen über seine prioritäten und initiativen
- 305700. einem beliebigen zeitpunkt nach