عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (305901-306000)
- 305901. pressejournalisten aus entwicklungs- und
- 305905. des punktes " umwelt und
- 305909. beseitigung des rückstands bei
- 305913. vom handel profitieren
- 305917. so den schritt
- 305921. maßnahmen die vollinhaltliche
- 305925. und anderen konstruktiven vereinbarungen
- 305929. eingegangenen verpflichtungen aus
- 305933. der toleranz und des
- 305937. der nationalen und internationalen zusammenarbeit im dienste
- 305941. schulischen als auch der außerschulischen bildung bei
- 305945. wirksame fortschritte
- 305949. fortschritten auf den gebieten wohnungswesen
- 305953. des berichts und beschließt
- 305957. zur verfügung stehenden finanzmittel
- 305961. lage versetzen
- 305965. aus der derzeitigen revolution
- 305969. von gebern
- 305973. anstrengungen zu gunsten der nichtverbreitung
- 305977. anstrengungen und entschlossenheit seitens der regierungen und
- 305981. der untersuchungshaft
- 305985. seitens der internationalen finanzinstitutionen und
- 305989. zuständigen teilen des systems der vereinten nationen
- 305993. zu ändern und artikel
- 305997. von klaren grundsätzen für die
- 305902. von ländern an
- 305906. sachdienliche daten über die
- 305910. des rückstands bei der veröffentlichung
- 305914. vom handel profitieren können
- 305918. so den schritt in
- 305922. maßnahmen die vollinhaltliche durchführung
- 305926. bestehenden institutionellen regelungen zur überprüfung
- 305930. eingegangenen verpflichtungen aus den
- 305934. afrikanischer solidarität und
- 305938. schulischen als auch der außerschulischen bildung
- 305942. zur bewältigung der herausforderungen
- 305946. erzielten fortschritten aufzubauen
- 305950. des berichts und
- 305954. der verfügbaren technologien
- 305958. von rassendiskriminierung sind
- 305962. die lage versetzen
- 305966. der generalversammlung bedarf
- 305970. anstrengungen seitens
- 305974. anstrengungen zu gunsten der nichtverbreitung zu
- 305978. an hunger
- 305982. der sechs amtssprachen zu
- 305986. multilaterale institutionen zu stärken
- 305990. großem umfang arabische institutionen und fachleute
- 305994. von artikel ii
- 305998. der den
- 305903. ländern sowie die
- 305907. verzögerung zu tun
- 305911. des rückstands bei der veröffentlichung des
- 305915. herausforderungen für die internationale sicherheit
- 305919. vorbehalte gegen das
- 305923. vor einer beeinträchtigung infolge der
- 305927. bestehenden institutionellen regelungen zur überprüfung der
- 305931. eingegangenen verpflichtungen aus den internationalen
- 305935. der nationalen und internationalen zusammenarbeit
- 305939. der schulischen als auch der außerschulischen bildung
- 305943. ausgeführten berichtsverfahren gehören
- 305947. fortschritten auf den
- 305951. des genannten berichts wiedergegeben
- 305955. stehenden finanzmittel
- 305959. von rassendiskriminierung sind und mit
- 305963. in die lage versetzen
- 305967. das von der generalversammlung
- 305971. unternommen werden müssen
- 305975. anstrengungen und entschlossenheit
- 305979. von hunger und der furcht vor
- 305983. durch die internationale konferenz über entwicklungsfinanzierung erhalten
- 305987. zuständigen teilen des
- 305991. großem umfang arabische institutionen und fachleute heranzuziehen
- 305995. bereits festgeschriebener grundsätze
- 305999. unterstützung der internationalen
- 305904. ländern sowie die marginalisierung einiger
- 305908. beseitigung des rückstands
- 305912. freiwilligen mittel denjenigen
- 305916. herausforderungen für die internationale sicherheit und
- 305920. festgelegten maßnahmen
- 305924. vor einer beeinträchtigung infolge der verschmutzung durch
- 305928. voraussetzungen im auge
- 305932. von ihren verpflichtungen nach
- 305936. der nationalen und internationalen zusammenarbeit im
- 305940. als auch der außerschulischen bildung bei
- 305944. anzahl der nach wie vor überfälligen
- 305948. fortschritte bei der förderung und festigung
- 305952. des ersten berichts des beratenden
- 305956. verfügung stehenden finanzmittel
- 305960. von empfehlungen zur
- 305964. des gegenseitigen vertrauens und
- 305968. von akteuren
- 305972. anstrengungen zu gunsten
- 305976. anstrengungen und entschlossenheit seitens
- 305980. die notwendigkeit größerer transparenz und
- 305984. seitens der internationalen finanzinstitutionen
- 305988. zuständigen teilen des systems
- 305992. ändern und artikel
- 305996. von klaren grundsätzen für
- 306000. der internationalen gemeinschaft erzielt