عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (313901-314000)
- 313901. und anderen bestimmungen des völkerrechts erfolgen
- 313905. der ansteckungsgefahr
- 313909. moralische strategien
- 313913. und moralische strategien zur bekämpfung
- 313917. vor der tötung weiblicher neugeborener und der
- 313921. der arbeitsweise des ausschusses empfohlen hat
- 313925. er ein wichtiges
- 313929. und dass er ein wichtiges instrument
- 313933. mess- und
- 313937. sowie die instrumente für
- 313941. und instrumente zur erhaltung und
- 313945. erwiesen und
- 313949. verlängerte und eine erhöhung der
- 313953. methoden zur gewährleistung einer
- 313957. ich lege den mitgliedstaaten nahe
- 313961. und formen der
- 313965. und andere bei
- 313969. und mitgliedern
- 313973. mitglieder von gruppen
- 313977. und spätere
- 313981. zerstörung und plünderung von eigentum
- 313985. und beobachtung aus
- 313989. und zivilpolizei für missionen der vereinten nationen
- 313993. und menschen haben das recht
- 313997. ihrer regionalen
- 313902. ihre lebensbedingungen
- 313906. und der ansteckungsgefahr
- 313910. und moralische strategien
- 313914. und moralische strategien zur bekämpfung von
- 313918. funktionsfähigkeit
- 313922. stärkung der arbeitsweise des ausschusses empfohlen hat
- 313926. dass er ein wichtiges
- 313930. er ein wichtiges instrument bei tätigkeiten
- 313934. sowie die instrumente
- 313938. sowie die instrumente für ihre
- 313942. und instrumente zur erhaltung und bewirtschaftung
- 313946. aserbaidschan
- 313950. verlängerte und eine erhöhung der truppenstärke auf
- 313954. und ihren familienangehörigen zu
- 313958. und der gesellschaftlichen organisationsformen der
- 313962. wurde festgestellt
- 313966. ich bin der auffassung
- 313970. und mitglieder von
- 313974. und mitglieder von gruppen
- 313978. einschüchterungshandlungen
- 313982. der zerstörung und plünderung von eigentum
- 313986. und ihre angehörigen
- 313990. und einzelpersonen errichtet
- 313994. und ihr militär- und zivilpersonal unternehmen
- 313998. ihrer regionalen gruppen
- 313903. und ihre lebensbedingungen
- 313907. und der ansteckungsgefahr sicherzustellen
- 313911. und moralische strategien zur
- 313915. und moralische strategien zur bekämpfung von hass
- 313919. und der arbeitsweise
- 313923. dass er ein
- 313927. und dass er ein wichtiges
- 313931. er ein wichtiges instrument bei tätigkeiten der
- 313935. mess- und analyseinstrumentarium
- 313939. sowie die instrumente für ihre strikte
- 313943. und ihre rolle
- 313947. verlängerte und
- 313951. weit wandernder fische
- 313955. ihre familien sich
- 313959. und sonstige unterstützung
- 313963. und interessenträgern
- 313967. ich bin der überzeugung
- 313971. und die mitglieder der
- 313975. mitglieder der sonderorganisationen
- 313979. und missbrauchshandlungen
- 313983. und gewalttätigkeiten
- 313987. und zivilpolizisten
- 313991. und einzelpersonen errichtet werden
- 313995. und landesteams der vereinten nationen
- 313999. und ihrer untergruppen
- 313904. ansteckungsgefahr
- 313908. und moralische
- 313912. moralische strategien zur bekämpfung
- 313916. vor der tötung weiblicher neugeborener und
- 313920. funktionsfähigkeit der
- 313924. und dass er ein
- 313928. er ein wichtiges instrument
- 313932. mess-
- 313936. mess- und analyseinstrumentarium nicht ausreichen
- 313940. und instrumente zur erhaltung
- 313944. dem der
- 313948. verlängerte und eine
- 313952. methoden zur gewährleistung
- 313956. und ihre familien sich
- 313960. und anderweitige hilfe bereitgestellt
- 313964. und zeitpläne für
- 313968. mitglieder von
- 313972. angehörige des
- 313976. ausschusses und den an der
- 313980. und missbrauchshandlungen gegen kinder
- 313984. und spätere feindseligkeiten verursacht wurde
- 313988. und zivilpolizei für missionen der
- 313992. und menschen haben das
- 313996. und die landesteams der vereinten nationen
- 314000. und ihrer untergruppen angemessen