عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (314801-314900)
- 314801. und grundfreiheiten im
- 314805. und grundfreiheiten für alle zu
- 314809. und grundfreiheiten von migranten und
- 314813. und grundfreiheiten sowie des humanitären völkerrechts
- 314817. freiheit und sicherheit der person
- 314821. von ihm verwalteten sonderfonds und sonderkonten
- 314825. sowie den unbefugten zugang
- 314829. und zivilisationen zu schützen
- 314833. und begrenzung
- 314837. und erhalten zu
- 314841. umfang entfalten und erhalten zu können
- 314845. und der erhaltung
- 314849. und dem grundlegenden recht
- 314853. das recht auf körperliche
- 314857. recht auf körperliche unversehrtheit und
- 314861. recht auf körperliche unversehrtheit und persönliche freiheit
- 314865. niedergelegten grundsätze und der
- 314869. rechte im falle von
- 314873. und einer ebensolchen regierungs-
- 314877. und eine gute regierungsführung
- 314881. regierungschefs während des
- 314885. und regierungschefs anlässlich des millenniums-gipfels
- 314889. und regierungschefs die bedeutung
- 314893. regierungschefs auf dem
- 314897. regierungschefs der armutsbeseitigung
- 314802. und grundfreiheiten überall auf der welt
- 314806. und grundfreiheiten für alle zu fördern
- 314810. und grundfreiheiten das
- 314814. und demokratischen freiheiten
- 314818. freiheit und sicherheit der person verbürgt
- 314822. konsularischer vorrechte und immunitäten
- 314826. sowie den unbefugten zugang zu
- 314830. und zivilisationen die förderung einer
- 314834. umfang entfalten und
- 314838. und erhalten zu können
- 314842. und die aufrechterhaltung eines sicheren
- 314846. und der erhaltung des
- 314850. und dem grundlegenden recht eines
- 314854. ferner das recht auf körperliche
- 314858. das recht auf körperliche unversehrtheit und
- 314862. das recht der freien meinungsäußerung
- 314866. niedergelegten grundsätze und der ausdrücklich
- 314870. rechte im falle von migration
- 314874. und einer ebensolchen regierungs- und
- 314878. regierungsführung und entwicklung
- 314882. und regierungschefs während des
- 314886. regierungschefs die
- 314890. und regierungschefs die bedeutung des
- 314894. und regierungschefs auf dem
- 314898. und regierungschefs der armutsbeseitigung
- 314803. und grundfreiheiten aller afghanen
- 314807. und grundfreiheiten für alle ohne unterschied der
- 314811. und grundfreiheiten sowie des
- 314815. und grundfreiheiten ohne
- 314819. verwalteten sonderfonds und sonderkonten
- 314823. und informationen zu
- 314827. sowie den unbefugten zugang zu ihnen
- 314831. und auf dem
- 314835. entfalten und erhalten
- 314839. und die aufrechterhaltung eines
- 314843. und zur wahrung der nationalen
- 314847. ferner das recht
- 314851. ferner das recht auf
- 314855. das recht auf körperliche unversehrtheit
- 314859. ferner das recht auf körperliche unversehrtheit und
- 314863. und rechte im falle der
- 314867. niedergelegten grundsätze und der ausdrücklich in
- 314871. rechte im falle von migration zu
- 314875. und einer ebensolchen regierungs- und verwaltungsführung
- 314879. und die regierungen
- 314883. und regierungschefs die besonderen bedürfnisse
- 314887. und regierungschefs die
- 314891. regierungschefs in
- 314895. regierungschefs auf dem millenniums-gipfel
- 314899. und der nationalen übergangsregierung
- 314804. und grundfreiheiten aller in
- 314808. und grundfreiheiten für alle ein wesentlicher
- 314812. und grundfreiheiten sowie des humanitären
- 314816. und grundfreiheiten ohne jede diskriminierung
- 314820. ihm verwalteten sonderfonds und sonderkonten
- 314824. und informationen zu gewähren
- 314828. und zivilisationen fördert
- 314832. und des meeresmülls
- 314836. umfang entfalten und erhalten
- 314840. umfang entfalten und erhalten zu
- 314844. verwahrung
- 314848. und dem grundlegenden
- 314852. recht auf körperliche
- 314856. ferner das recht auf körperliche unversehrtheit
- 314860. das recht auf körperliche unversehrtheit und persönliche
- 314864. und rechte im falle der migration
- 314868. niedergelegten grundsätze und der ausdrücklich in artikel
- 314872. rechte im falle von migration zu informieren
- 314876. und einer guten staatsführung
- 314880. und regierungschefs während
- 314884. und regierungschefs die besonderen bedürfnisse und
- 314888. und regierungschefs nachdrücklich
- 314892. und regierungschefs in
- 314896. und regierungschefs auf dem millenniums-gipfel
- 314900. schutzbedürfnissen