عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (31501-31600)
- 31501. über kinder und bewaffnete konflikte
- 31505. das königreich
- 31509. aktive
- 31513. von migranten auf dem
- 31517. anhang iii
- 31521. von fragen
- 31525. kerntechnischen
- 31529. immunitäten
- 31533. behandlung dieser
- 31537. abstimmung mit der
- 31541. zuständigen internationalen organisationen
- 31545. rat die mission der vereinten nationen
- 31549. der unispace iii
- 31553. die in dem
- 31557. in allen ihren
- 31561. im kontext der nachhaltigen entwicklung
- 31565. der kapazität
- 31569. ihres jeweiligen
- 31573. lateinamerika und die
- 31577. unerlaubte handel mit kleinwaffen
- 31581. in der truppe
- 31585. dass die staaten
- 31589. besetzte arabische gebiete
- 31593. bedrohungen des weltfriedens und
- 31597. vorgeschlagen
- 31502. zeitraums im hoheitsgebiet von
- 31506. selbstbestimmung der
- 31510. von finanzmitteln
- 31514. zum internationalen pakt über bürgerliche
- 31518. ergebenden besonderen
- 31522. humanitären personals sowie des personals
- 31526. der internationalen migration
- 31530. erfüllung der
- 31534. dass die achtung
- 31538. der geschlechterperspektive
- 31542. ovcw
- 31546. den betroffenen
- 31550. der migration
- 31554. die in den
- 31558. verantwortung für die
- 31562. bei der bekämpfung des terrorismus
- 31566. ihre späteren resolutionen
- 31570. alle drei monate
- 31574. der endgültige
- 31578. unerlaubte handel mit kleinwaffen und
- 31582. im sechsten ausschuss
- 31586. dass alle menschenrechte
- 31590. des besetzten palästinensischen
- 31594. der erforschung
- 31598. nunmehr
- 31503. desselben zeitraums im hoheitsgebiet von
- 31507. von informationen über die entkolonialisierung
- 31511. des ordentlichen haushalts
- 31515. deutschen übersetzungsdienstes
- 31519. beschaffung
- 31523. dauerhaftes
- 31527. mandaten
- 31531. den sonderorganisationen und anderen organisationen des
- 31535. kinder und bewaffnete
- 31539. verfügbaren mittel
- 31543. zivilpolizisten
- 31547. zu behandeln
- 31551. einsparungen
- 31555. eng mit
- 31559. frauen im
- 31563. in der abrüstungskonferenz
- 31567. beschloss die
- 31571. den genfer abkommen
- 31575. fortschritte bei der
- 31579. bei ihren
- 31583. des berichts des sonderausschusses
- 31587. von land
- 31591. des besetzten palästinensischen gebiets
- 31595. der erforschung und
- 31599. noch ausstehenden beiträge sicherzustellen
- 31504. den sonderbeauftragten des
- 31508. der malaria in
- 31512. entwicklungsländer in
- 31516. aktualisierten kategorien
- 31520. ebenen zu
- 31524. die nukleare
- 31528. den euro
- 31532. den sonderorganisationen und anderen organisationen des systems
- 31536. die absicht des
- 31540. der bürger
- 31544. rat die mission der vereinten
- 31548. beförderungsdokument
- 31552. vorbeugenden
- 31556. oau
- 31560. sustainable development of small
- 31564. strafgerichtshof für ruanda
- 31568. dem die
- 31572. im sinne
- 31576. im anschluss
- 31580. bei der beseitigung der
- 31584. während des ersten
- 31588. besetzte arabische
- 31592. other decisions of the general
- 31596. aktualisierung
- 31600. der friedlichen nutzung des weltraums