عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (317101-317200)
- 317101. einheit der
- 317105. der gemeinsamen inspektionsgruppe und
- 317109. der gemeinsamen inspektionsgruppe über die reform
- 317113. der gemeinsamen inspektionsgruppe über unterstützungskosten in
- 317117. neue einheit
- 317121. zwei oder mehr gebietseinheiten
- 317125. und der bewegung für
- 317129. internationalen grenzen
- 317133. internationalen grenzen zu achten
- 317137. die unverletzlichkeit der internationalen grenzen
- 317141. die grundfreiheiten
- 317145. freiheit des transits durch das hoheitsgebiet
- 317149. und bewegungsfreiheit des personals der
- 317153. freiheit und den fortschritt
- 317157. des guten glaubens
- 317161. dafür mobilisieren soll
- 317165. und zu verbieten
- 317169. und zur bewahrung der meeresumwelt und
- 317173. und friedenssicherungskräfte verwickelt sind
- 317177. und des rechts der völker auf selbstbestimmung
- 317181. der selbstbestimmung der völker zu den
- 317185. menschenrechte miteinander verflochten sind und
- 317189. und die menschenrechte miteinander verflochten sind und
- 317193. menschenrechte und der nichtdiskriminierung
- 317197. sowie die anwendung einer
- 317102. der einheit für
- 317106. gemeinsamen inspektionsgruppe "
- 317110. der gemeinsamen inspektionsgruppe über die reform der
- 317114. gemeinsamen inspektionsgruppe über die harmonisierung
- 317118. einheit für rechtsstaatlichkeit
- 317122. allein dem
- 317126. und der taliban
- 317130. internationalen grenzen zu
- 317134. der internationalen grenzen zu achten
- 317138. die unverletzlichkeit der internationalen grenzen zu
- 317142. und die grundfreiheiten
- 317146. und bewegungsfreiheit der eufor
- 317150. beigeordneten personals bei der
- 317154. und den palipehutu-fnl
- 317158. mobilisieren soll
- 317162. exportkontrollregelungen und -vereinbarungen für güter
- 317166. und zur bewahrung
- 317170. und zur bewahrung der meeresumwelt und ihrer
- 317174. und des rechts der völker
- 317178. recht eines jeden
- 317182. und der selbstbestimmung der völker zu den
- 317186. die menschenrechte miteinander verflochten sind
- 317190. und die menschenrechte in
- 317194. der menschenrechte und der nichtdiskriminierung
- 317198. sowie die anwendung einer gleichstellungsperspektive
- 317103. der familieneinheit der legalen migranten sicherzustellen
- 317107. der gemeinsamen inspektionsgruppe "
- 317111. gemeinsamen inspektionsgruppe über unterstützungskosten
- 317115. der gemeinsamen inspektionsgruppe über die harmonisierung
- 317119. der einheit für rechtsstaatlichkeit
- 317123. und freie
- 317127. und die taliban sowie mit
- 317131. der internationalen grenzen
- 317135. unverletzlichkeit der internationalen grenzen
- 317139. die unverletzlichkeit der internationalen grenzen zu achten
- 317143. achtung und religions- und weltanschauungsfreiheit
- 317147. und bewegungsfreiheit des personals
- 317151. beigeordneten personals bei der durchführung
- 317155. und nach bedarf
- 317159. dafür mobilisieren
- 317163. ausschließlichen exportkontrollregelungen und -vereinbarungen für güter
- 317167. und zur bewahrung der
- 317171. und friedenssicherung
- 317175. und des rechts der völker auf
- 317179. recht eines jeden staates
- 317183. menschenrechte zu gewährleisten
- 317187. die menschenrechte miteinander verflochten sind und
- 317191. und der menschenrechte in den
- 317195. und der rechte der frau
- 317199. rechte und die
- 317104. gruppe disziplinaruntersuchungen
- 317108. gemeinsamen inspektionsgruppe über die reform
- 317112. der gemeinsamen inspektionsgruppe über unterstützungskosten
- 317116. der gemeinsamen inspektionsgruppe über die harmonisierung der
- 317120. von der einheit für rechtsstaatlichkeit
- 317124. die bewegung für
- 317128. und die taliban sowie mit ihnen
- 317132. der internationalen grenzen zu
- 317136. unverletzlichkeit der internationalen grenzen zu
- 317140. grundrechte und
- 317144. freiheit des transits durch
- 317148. und bewegungsfreiheit ihres personals
- 317152. freiheit und den
- 317156. entsprechend dem gutachten des internationalen gerichtshofs
- 317160. und zur mobilisierung
- 317164. und ausschließlichen exportkontrollregelungen und -vereinbarungen für güter
- 317168. und zur bewahrung der meeresumwelt
- 317172. und friedenssicherungskräfte verwickelt
- 317176. des rechts der völker auf selbstbestimmung
- 317180. zugestimmt und
- 317184. menschenrechte miteinander verflochten sind
- 317188. und die menschenrechte miteinander verflochten sind
- 317192. und die menschenrechte die
- 317196. und eigentumsrechte
- 317200. die rechte und die