عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (317701-317800)
- 317701. tätigkeit zu koordinieren
- 317705. zu geben und ihre tätigkeit zu koordinieren
- 317709. und koordinierung der drogenkontrolltätigkeit im gesamten system
- 317713. und der koordinierung der operativen tätigkeiten der
- 317717. nutzen und die listen
- 317721. sowie der koordinierung und umsetzung der
- 317725. und harmonisiert werden
- 317729. und organisation der
- 317733. und die wirtschaftlichen und
- 317737. zu gewährleisten und die wirtschaftlichen und
- 317741. immer stärkeren
- 317745. die aussprache
- 317749. erreichen und die millenniums-erklärung
- 317753. und die millenniums-erklärung der vereinten nationen zu
- 317757. und der durchführung des übereinkommens über die
- 317761. und durchführung von strategien
- 317765. die umsetzung wirksamer strategien auf der
- 317769. umsetzung einer strategie für
- 317773. und durchführung einer umfassenden
- 317777. durchführung einer umfassenden kommunikationsstrategie in bezug
- 317781. und die übereinkünfte
- 317785. verstärken und die übereinkünfte nach
- 317789. die durchführung des umfassenden programms
- 317793. und verwirklichung der technischen
- 317797. der durchführung von projekten
- 317702. ihre tätigkeit zu koordinieren
- 317706. und koordinierung der drogenkontrolltätigkeit im
- 317710. koordinierung der aktivitäten
- 317714. der koordinierung der operativen tätigkeiten der vereinten
- 317718. und die listen potenzieller bewerberinnen
- 317722. harmonisiert
- 317726. zusammengefasst und harmonisiert werden
- 317730. gewährleisten und die
- 317734. gewährleisten und die wirtschaftlichen
- 317738. und die wirtschaftlichen und sozialen
- 317742. al-qaida und anderer extremistischer gruppen
- 317746. die aussprache über den bericht
- 317750. erreichen und die millenniums-erklärung der
- 317754. der durchführung des übereinkommens über
- 317758. der durchführung des übereinkommens über die rechte
- 317762. die umsetzung wirksamer strategien
- 317766. umsetzung wirksamer strategien auf der grundlage
- 317770. umsetzung einer strategie für die
- 317774. durchführung einer umfassenden kommunikationsstrategie
- 317778. und durchführung einer umfassenden kommunikationsstrategie in bezug
- 317782. verstärken und die übereinkünfte
- 317786. verstärken und die übereinkünfte nach artikel
- 317790. die durchführung des umfassenden programms für
- 317794. und verwirklichung der technischen zusammenarbeit zwischen
- 317798. zu der durchführung von projekten
- 317703. und ihre tätigkeit zu koordinieren
- 317707. und koordinierung der drogenkontrolltätigkeit im gesamten
- 317711. und koordinierung der aktivitäten
- 317715. koordinierte besuche einzelner
- 317719. koordinierung und umsetzung der
- 317723. und harmonisiert
- 317727. und neu belebte
- 317731. zu gewährleisten und die
- 317735. zu gewährleisten und die wirtschaftlichen
- 317739. gewährleisten und die wirtschaftlichen und sozialen
- 317743. der al-qaida und anderer extremistischer gruppen
- 317747. und anzuwenden
- 317751. zu erreichen und die millenniums-erklärung der
- 317755. der durchführung des übereinkommens über die
- 317759. umsetzung von strategien
- 317763. umsetzung wirksamer strategien auf
- 317767. die umsetzung wirksamer strategien auf der grundlage
- 317771. und umsetzung einer strategie für
- 317775. und durchführung einer umfassenden kommunikationsstrategie
- 317779. umsetzung einer strategie für die unrechtsaufarbeitung
- 317783. und durchführung von übereinkünften
- 317787. verstärken und die übereinkünfte nach artikel vi
- 317791. und die durchführung des umfassenden programms
- 317795. umsetzung der sie betreffenden politiken
- 317799. und zu der durchführung von projekten
- 317704. geben und ihre tätigkeit zu koordinieren
- 317708. koordinierung der drogenkontrolltätigkeit im gesamten system
- 317712. der koordinierung der operativen tätigkeiten der
- 317716. und die listen
- 317720. der koordinierung und umsetzung der
- 317724. und koordinierung von
- 317728. und über neue vorschläge beraten wird
- 317732. und die wirtschaftlichen
- 317736. gewährleisten und die wirtschaftlichen und
- 317740. zu gewährleisten und die wirtschaftlichen und sozialen
- 317744. und unternehmerisches engagement
- 317748. ausarbeitung und durchführung diese
- 317752. zu erreichen und die millenniums-erklärung der vereinten
- 317756. und der durchführung des übereinkommens über
- 317760. und umsetzung von strategien
- 317764. die umsetzung wirksamer strategien auf
- 317768. und durchführung einer
- 317772. und umsetzung einer strategie für die
- 317776. und durchführung einer umfassenden kommunikationsstrategie in
- 317780. und umsetzung einer strategie für die unrechtsaufarbeitung
- 317784. und die übereinkünfte nach
- 317788. durchführung des umfassenden programms
- 317792. und die durchführung des umfassenden programms für
- 317796. und umsetzung der sie betreffenden politiken
- 317800. der durchführung von projekten zur