عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (326201-326300)
- 326201. er tätig ist
- 326205. die missionsleiterin
- 326209. das sekretariats-amt für interne
- 326213. betrag gleicher höhe
- 326217. ein hemmnis für
- 326221. die wirksamkeit des
- 326225. die beteiligung ihrer kombattanten an den
- 326229. unterhaltsberechtigten ehegatten oder
- 326233. bekräftigung seines bekenntnisses zu
- 326237. der erneuten aufforderung an die parteien und
- 326241. schicksal der kinder in
- 326245. schicksal der kinder in konfliktsituationen in
- 326249. ihren jeweiligen lebensbedingungen
- 326253. jeweiligen lebensbedingungen entwickelt haben
- 326257. in dem die ad-litem-richter für die tätigkeit
- 326261. änderten
- 326265. keinen zugang
- 326269. zu ihrer endgültigen und
- 326273. ein reisekostenzuschuss gewährt
- 326277. zusammenhang mit leitlinien
- 326281. bezug auf projekte
- 326285. der friedensstabilisierung
- 326289. bezug auf die hilfe für
- 326293. die demokratische republik kongo“
- 326297. schutz von minderheiten
- 326202. amtsträgern
- 326206. die missionsleiterin zu
- 326210. das sekretariats-amt für interne aufsichtsdienste
- 326214. gleicher höhe in
- 326218. hemmnis für die soziale und wirtschaftliche
- 326222. die wirksamkeit des ausschusses
- 326226. unterhaltsberechtigtem ehegatten
- 326230. unterhaltsberechtigten ehegatten oder unterhaltsberechtigtes
- 326234. bekräftigung seines bekenntnisses zu dem
- 326238. nochmaliger bekräftigung seines eintretens
- 326242. der kinder in konfliktsituationen
- 326246. der kinder in konfliktsituationen in afrika
- 326250. unterhalb der armutsgrenze lebenden
- 326254. ihren jeweiligen lebensbedingungen entwickelt
- 326258. namentlich über die anwendung
- 326262. änderten sie
- 326266. anwendung derartiger maßnahmen zu überwachen und
- 326270. gunsten der gesamtgesellschaft
- 326274. reisekostenzuschuss gewährt werden kann
- 326278. hinblick auf gebiete haben kann
- 326282. ihre einwanderungspolitik
- 326286. hinblick auf die überstellung
- 326290. die koordinierung und durchführung aller tätigkeiten
- 326294. hinblick auf alle
- 326298. der zentralen unterstützung
- 326203. amtsträgern im dienste der generalversammlung
- 326207. die missionsleiterin zu beauftragen
- 326211. betrag gleicher
- 326215. gleicher höhe in einnahmenkapitel
- 326219. ein hemmnis für die soziale und wirtschaftliche
- 326223. die beteiligung ihrer
- 326227. unterhaltsberechtigten ehegatten
- 326231. bekräftigung seiner bereitschaft
- 326235. bekräftigung seiner unterstützung für die waffenruhevereinbarung von
- 326239. nochmaliger bekräftigung seines bekenntnisses zur unabhängigkeit
- 326243. schicksal der kinder in konfliktsituationen
- 326247. schicksal der kinder in konfliktsituationen in afrika
- 326251. in extremer armut lebenden menschen in
- 326255. ihren jeweiligen lebensbedingungen entwickelt haben
- 326259. namentlich über die anwendung von
- 326263. als änderten
- 326267. vom sicherheitsrat verhängten
- 326271. wobei diese
- 326275. der örtlichen bevölkerung zu verbessern und dem
- 326279. bezug auf die durch dieses
- 326283. und ihre einwanderungspolitik
- 326287. hinblick auf die gewährung
- 326291. die erfüllung der bestimmungen
- 326295. hinblick auf alle anderen rechte
- 326299. die folgemaßnahmen zu seinen
- 326204. bedeutet eine
- 326208. den leiter der interimstruppe
- 326212. gleicher höhe
- 326216. hemmnis für
- 326220. erheblich behindert
- 326224. die beteiligung ihrer kombattanten an
- 326228. unterhaltsberechtigtem ehegatten oder
- 326232. bekräftigt das bekenntnis aller mitgliedstaaten zur souveränität
- 326236. bekräftigt alle seine einschlägigen
- 326240. schicksal der kinder
- 326244. der kinder in konfliktsituationen in
- 326248. lebende menschen
- 326252. in armut lebenden menschen fördern
- 326256. ernannt werden
- 326260. namentlich über die anwendung von maßnahmen zur
- 326264. als änderten sie
- 326268. zu ihrer endgültigen
- 326272. reisekostenzuschuss gewährt
- 326276. zusammenhang mit der soeben verabschiedeten resolution über
- 326280. bezug auf die durch dieses übereinkommen
- 326284. einwanderungsrecht und ihre einwanderungspolitik
- 326288. bezug auf die hilfe
- 326292. die erfüllung der bestimmungen des artikels
- 326296. zusammenhang mit der erhaltung
- 326300. die folgemaßnahmen zu seinen empfehlungen