عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (326701-326800)
- 326701. an denen vertreter der mitgliedstaaten und beobachter
- 326705. legt der monuc nahe
- 326709. dem amt geschieden
- 326713. eine bedeutende vertrauensbildende maßnahme bei
- 326717. ein grundlegendes rechtsinstrument auf dem gebiet der
- 326721. ein wichtiger beitrag zu den anstrengungen
- 326725. das karibische meer gehört
- 326729. die menschenrechte und grundfreiheiten von
- 326733. die gegen die genannten resolutionen
- 326737. ein fester bestandteil des
- 326741. eine große gefahr für die
- 326745. ein unverzichtbares
- 326749. verstoß gegen seine
- 326753. verstoß gegen seine immunität
- 326757. einen verstoß gegen die menschenwürde darstellen
- 326761. eine bedrohung des friedens
- 326765. die zeit vom
- 326769. von denen der präsident
- 326773. lob für die arbeit
- 326777. hinweis auf alle abkommen betreffend die
- 326781. der sicherheitsrat erinnert an seine
- 326785. veröffentlicht gemäß
- 326789. unter zielerreichungsindikatoren werden
- 326793. arbeiten des gemeinsamen rates der jungferninseln
- 326797. tätigkeiten des büros
- 326702. auseinanderzusetzen
- 326706. unterstrichen
- 326710. aus dem amt geschieden
- 326714. die größte gefahr für das überleben der
- 326718. ein wirksames mittel zur förderung
- 326722. ein wichtiger beitrag zu den anstrengungen ist
- 326726. das größte hindernis
- 326730. verpflichtung die menschenrechte und grundfreiheiten
- 326734. einen verstoß gegen die charta der vereinten
- 326738. ein fester bestandteil des prozesses
- 326742. eine große gefahr für die zivilbevölkerung
- 326746. ein unverzichtbares element zur
- 326750. unter verstoß gegen seine
- 326754. unter verstoß gegen seine immunität
- 326758. ein aspekt des
- 326762. eine anhaltende sozioökonomische
- 326766. die multidimensionale präsenz für
- 326770. würdigt die positive rolle
- 326774. erinnert an das
- 326778. hinweis auf seine früheren resolutionen sowie
- 326782. der sicherheitsrat erinnert an die erklärung
- 326786. veröffentlicht gemäß regel
- 326790. unter zielerreichungsindikatoren werden die
- 326794. nutzbringenden tätigkeit
- 326798. tätigkeiten des büros der vereinten nationen
- 326703. verdächtigt werden
- 326707. unterstreicht der
- 326711. eine große herausforderung
- 326715. ein grundlegendes rechtsinstrument
- 326719. ein wichtiger beitrag
- 326723. einen rahmen für die enge zusammenarbeit
- 326727. das größte hindernis ist
- 326731. gegen die regeln des
- 326735. eine große herausforderung darstellt
- 326739. ein fester bestandteil des prozesses der
- 326743. ein wichtiger schritt für die
- 326747. ein unverzichtbares element zur verwirklichung
- 326751. personals unter verstoß gegen
- 326755. verstoß gegen seine immunität nach
- 326759. die von der verbreitung von
- 326763. eine anhaltende sozioökonomische belastung für
- 326767. einschlieȣ lich des betrags
- 326771. würdigt die positive rolle der unifil
- 326775. hinweis auf die verpflichtungen
- 326779. hinweis auf seine resolutionen und
- 326783. sicherheitsrat erinnert an alle seine früheren resolutionen
- 326787. ihnen körperlichen
- 326791. nutzbringenden
- 326795. tätigkeit der zwischenstaatlichen sachverständigengruppe
- 326799. maßnahmenorientierte
- 326704. legt der unmis
- 326708. amt geschieden
- 326712. eine bedeutende vertrauensbildende
- 326716. ein grundlegendes rechtsinstrument auf dem gebiet
- 326720. ein wichtiger beitrag zu den
- 326724. eine schande ist
- 326728. einen verstoß gegen die bestimmungen
- 326732. gegen die regeln des völkerrechts
- 326736. eine große herausforderung darstellt und
- 326740. eine große gefahr
- 326744. ein hindernis für die volle durchführung des
- 326748. personals unter verstoß
- 326752. personals unter verstoß gegen seine
- 326756. unter verstoß gegen seine immunität nach
- 326760. die mehrzahl
- 326764. einschließlich der offiziellen registrierung aller
- 326768. sich bringt
- 326772. würdigung der rolle der unmop
- 326776. hinweis auf alle abkommen betreffend
- 326780. hinweis auf das schreiben seines
- 326784. respektvolles
- 326788. körperlichen schaden
- 326792. organ mit der
- 326796. arbeit auf
- 326800. maßnahmenorientierte strategien zur