عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (328401-328500)
- 328401. ihrer ausschüsse und
- 328405. alle staaten sowie internationalen
- 328409. und an alle staaten sowie internationalen und
- 328413. der kommission für nachhaltige entwicklung zu
- 328417. der ausschuss für die rechte
- 328421. der ausschuss für die rechte des kindes
- 328425. für ihre rolle
- 328429. und bei den büros
- 328433. sowie dem volk und der regierung
- 328437. und sprachlichen vielfalt
- 328441. und die verantwortlichkeiten der menschenrechtskommission
- 328445. und verantwortlichkeiten aus den internationalen rechtsakten auf
- 328449. und familienpflichten miteinander zu vereinbaren
- 328453. und die ihr obliegende verantwortung zu
- 328457. und die fragen der entwicklung eng miteinander
- 328461. größe und andere merkmale
- 328465. und das sekretariat der kommission auch
- 328469. der gewährung von hilfe für die einzelnen
- 328473. zu sorgen und der regierung dabei
- 328477. und den parteien dabei
- 328481. informieren und
- 328485. informieren und aufzuklären und
- 328489. ihnen bei der verwirklichung ihrer entwicklungsprioritäten
- 328493. eines sicheren und stabilen
- 328497. und führenden positionen
- 328402. ihrer ausschüsse und unterausschüsse
- 328406. an alle staaten sowie internationalen
- 328410. an alle staaten sowie internationalen und nichtstaatlichen
- 328414. und der kommission für nachhaltige entwicklung zu
- 328418. der ausschuss für die rechte des
- 328422. der ausschuss gegen
- 328426. und für ihre rolle
- 328430. und bei den büros der
- 328434. sowie den opfern
- 328438. weltanschaulichen und sprachlichen vielfalt
- 328442. verantwortlichkeiten aus den internationalen rechtsakten
- 328446. und familienpflichten
- 328450. den verantwortlichkeiten der
- 328454. und die ihr obliegende verantwortung zu achten
- 328458. und redaktionelle fragen
- 328462. und seine fläche
- 328466. sowie zu sozialer
- 328470. hilfe für die einzelnen opfer
- 328474. und ihnen dabei
- 328478. und den parteien dabei behilflich
- 328482. zu informieren und
- 328486. zu informieren und aufzuklären und
- 328490. und die finanziellen beiträge
- 328494. und aktualisierten
- 328498. und die mitwirkung
- 328403. an alle staaten sowie
- 328407. und an alle staaten sowie internationalen
- 328411. und des programm- und koordinierungsausschusses bei der
- 328415. und die kommission für
- 328419. und der menschenrechtskommission gestattet
- 328423. der ausschuss gegen folter
- 328427. und bei den
- 328431. und bei den büros der vereinten
- 328435. die sprachen
- 328439. die verantwortlichkeiten der
- 328443. und verantwortlichkeiten aus den internationalen rechtsakten
- 328447. und familienpflichten miteinander
- 328451. und den verantwortlichkeiten der
- 328455. sorgen und
- 328459. und andere merkmale
- 328463. hilfen zur verfügung
- 328467. hilfe für die einzelnen
- 328471. von hilfe für die einzelnen opfer
- 328475. und ihnen dabei behilflich
- 328479. und den parteien dabei behilflich zu
- 328483. informieren und aufzuklären
- 328487. ihnen bei der verwirklichung
- 328491. und in welchem maße er zur
- 328495. ihrer hohen armut und der daraus
- 328499. wirksame teilhabe der zivilgesellschaft
- 328404. und an alle staaten sowie
- 328408. an alle staaten sowie internationalen und
- 328412. kommission für nachhaltige entwicklung zu
- 328416. und die kommission für friedenskonsolidierung
- 328420. und der menschenrechtskommission erteilten
- 328424. die kommission für die
- 328428. bei den büros
- 328432. und bei den büros der vereinten nationen
- 328436. sprachlichen vielfalt
- 328440. die verantwortlichkeiten der menschenrechtskommission
- 328444. verantwortlichkeiten aus den internationalen rechtsakten auf
- 328448. und familienpflichten miteinander zu
- 328452. und die ihr obliegende verantwortung
- 328456. und rechenschaftspflicht der
- 328460. und andere merkmale der
- 328464. hilfen zur verfügung zu
- 328468. von hilfe für die einzelnen
- 328472. und der regierung dabei
- 328476. hilfe für die opfer
- 328480. und die gewährung von hilfe
- 328484. zu informieren und aufzuklären
- 328488. ihnen bei der verwirklichung ihrer
- 328492. marginalisiert und
- 328496. ihrer hohen armut und der daraus resultierenden
- 328500. eine wirksame teilhabe der zivilgesellschaft