عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (328601-328700)
- 328601. und den instituten der vereinten nationen auf
- 328605. verbunds des programms der
- 328609. des verbunds des programms der vereinten
- 328613. und weltweite verhaltensnormen
- 328617. und ausrüstung stellen
- 328621. ausrüstungsgegenstände und hilfsgüter
- 328625. und komplexe
- 328629. wonach die
- 328633. den laufenden bilateralen
- 328637. offenen und transparenten
- 328641. die kommission der afrikanischen union
- 328645. gerichtliche und
- 328649. durch gerichtliche und sonstige
- 328653. -fragen
- 328657. in ruanda und
- 328661. nach der einstellung der
- 328665. nach der einstellung der feindseligkeiten den
- 328669. waffenruhen
- 328673. die waffenruhe entlang der rückzugslinie
- 328677. weltweit waffenruhe und gewaltlosigkeit herrschen
- 328681. eines moratoriums
- 328685. einer ständigen waffenruhe und
- 328689. und die gemeinsame
- 328693. regeln des humanitären völkerrechts zu
- 328697. und regeln des humanitären völkerrechts zu fördern
- 328602. verbunds des
- 328606. des verbunds des programms
- 328610. verbunds des programms der vereinten nationen
- 328614. und weltweite verhaltensnormen für
- 328618. und bibliotheksausstattungsgegenständen
- 328622. ausrüstungsgegenstände und hilfsgüter zu
- 328626. dem monterey-institut
- 328630. wonach die mehrheit
- 328634. laufenden bilateralen und multilateralen
- 328638. amt des hohen flüchtlingskommissars der
- 328642. und ihre späteren diesbezüglichen resolutionen und beschlüsse
- 328646. durch gerichtliche und
- 328650. sowie durch gerichtliche und sonstige
- 328654. der unternehmen
- 328658. präsident laurent gbagbo und
- 328662. einstellung der feindseligkeiten den
- 328666. einstellung der feindseligkeiten den betroffenen
- 328670. der waffenruhe und
- 328674. die waffenruhe und den politischen prozess
- 328678. die einstellung der kernwaffenversuchsexplosionen
- 328682. eines moratoriums für
- 328686. die einstellung des transports radioaktiven materials
- 328690. und die gemeinsamen friedenstruppen der gemeinschaft unabhängiger
- 328694. und normen des humanitären völkerrechts
- 328698. und der haager
- 328603. des verbunds des
- 328607. des verbunds des programms der
- 328611. des verbunds des programms der vereinten nationen
- 328615. und weltweite verhaltensnormen für ein
- 328619. und bibliotheksausstattungsgegenständen sowie
- 328623. ausrüstungsgegenstände und hilfsgüter zu gewährleisten
- 328627. dem monterey-institut für
- 328631. wonach die mehrheit der
- 328635. den laufenden bilateralen und multilateralen
- 328639. das amt des hohen flüchtlingskommissars der vereinten
- 328643. und ihrer resolution
- 328647. sowie durch gerichtliche und
- 328651. gerichtliche und sonstige maßnahmen
- 328655. in kana zurückzuführenden
- 328659. opfer schwerer
- 328663. der einstellung der feindseligkeiten den
- 328667. der einstellung der feindseligkeiten den betroffenen
- 328671. weltweit waffenruhe und
- 328675. der waffenruhe im einklang
- 328679. die einstellung der kernwaffenversuchsexplosionen und
- 328683. eines moratoriums für kernwaffenversuchsexplosionen
- 328687. moratorien für
- 328691. und datenbanken
- 328695. und regeln des humanitären völkerrechts zu
- 328699. strikt einzuhalten
- 328604. verbunds des programms
- 328608. verbunds des programms der vereinten
- 328612. und kriterien für
- 328616. ausrüstung stellen
- 328620. ausrüstungsgegenstände und
- 328624. und sachkenntnisse
- 328628. nährstoffreichen
- 328632. wonach die mehrheit der führenden politiker
- 328636. offenen und
- 328640. unhcr und die
- 328644. und die versammlungsresolutionen
- 328648. gerichtliche und sonstige
- 328652. sowie durch gerichtliche und sonstige maßnahmen
- 328656. sie betreffenden protokolle unterzeichnet
- 328660. opfer schwerer verstöße gegen das humanitäre
- 328664. nach der einstellung der feindseligkeiten
- 328668. nach der einstellung der feindseligkeiten den betroffenen
- 328672. die waffenruhe zu untersuchen
- 328676. der waffenruhe im einklang mit dem vorschlag
- 328680. die einstellung der kernwaffenversuchsexplosionen und aller
- 328684. eine ständige waffenruhe
- 328688. und verzeichnisse geografischer
- 328692. und normen des humanitären
- 328696. regeln des humanitären völkerrechts zu fördern
- 328700. übereinkünften und regeln ableitenden