عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (381001-381100)
- 381001. in dem übereinkommen eigens für
- 381005. dem seerechtsübereinkommen und den
- 381009. machte und auf die auf der
- 381013. und auf die auf der sechzehnten
- 381017. an den treffen
- 381021. an den treffen auf hoher ebene
- 381025. auf früheren tagungen der beiden organisationen
- 381029. auch weiterhin dabei behilflich
- 381033. bei der durchführung von tätigkeiten
- 381037. hin bei der wahrnehmung seiner
- 381041. berücksichtigung der anmerkungen
- 381045. in der globalen wirtschaft
- 381049. in die weltwirtschaft zu erreichen
- 381053. integration in die weltwirtschaft behilflich zu
- 381057. in der wirtschaft auf
- 381061. zu schenken und bei der suche
- 381065. schenken und bei der suche nach
- 381069. und bei der suche nach diesen kindern
- 381073. raubüberfällen auf see vor der küste
- 381077. an ausbildungsprogrammen in new york
- 381081. des protokolls dient
- 381085. im zusatzprotokoll i zu den
- 381089. bei feldmissionen
- 381093. in dem land und
- 381097. wenn die im herkunftsland
- 381002. in dem übereinkommen eigens für diesen
- 381006. der übereinkünfte auf
- 381010. eigen machte und auf die auf der
- 381014. machte und auf die auf der sechzehnten
- 381018. an den regionalen vorbereitungstreffen für
- 381022. auf früheren tagungen
- 381026. festen bestandteil der gesamtstrategien
- 381030. libanon auch weiterhin dabei behilflich
- 381034. auch weiterhin die hauptverantwortung
- 381038. hin bei der wahrnehmung seiner schiedsrolle
- 381042. berücksichtigung der anmerkungen des ausschusses
- 381046. und die globale wirtschaft
- 381050. in die weltwirtschaft behilflich zu
- 381054. integration in die weltwirtschaft behilflich zu sein
- 381058. in der wirtschaft auf nationaler
- 381062. ansatzes auf dem gebiet der forschung
- 381066. zu schenken und bei der suche nach
- 381070. raubüberfällen auf see vor
- 381074. bewaffneter raubüberfälle auf see vor der küste
- 381078. die an dem
- 381082. des protokolls eine änderung vorschlagen
- 381086. des fakultativprotokolls zu dem übereinkommen über
- 381090. bei der unmin
- 381094. aussöhnung in dem land
- 381098. in den empfängerländern
- 381003. in dem übereinkommen eigens für diesen zweck
- 381007. auf die auf der
- 381011. auf der internationalen tagung
- 381015. auf die auf der sechzehnten tagung der
- 381019. in den dreiseitigen treffen
- 381023. auf früheren tagungen der
- 381027. festen bestandteil der gesamtstrategien für
- 381031. auf wiederansiedlung
- 381035. auch weiterhin die hauptverantwortung für die überprüfung
- 381039. berücksichtigung des abschlusses einiger
- 381043. zur wirtschaft
- 381047. an der globalen wirtschaft zu
- 381051. in die weltwirtschaft behilflich zu sein
- 381055. in die weltwirtschaft integriert und
- 381059. und bei der suche
- 381063. umfassenden ansatzes auf dem gebiet der forschung
- 381067. und bei der suche nach diesen
- 381071. raubüberfällen auf see vor der
- 381075. raubüberfällen auf see vor der küste somalias
- 381079. die an dem nuklearprogramm
- 381083. im zusatzprotokoll i
- 381087. des fakultativprotokolls zu dem übereinkommen über die
- 381091. der kinderprostitution und der kinderpornografie durch die
- 381095. in dem jeweiligen land
- 381099. in den afrikanischen
- 381004. des seerechtsübereinkommens eindringlich nahe
- 381008. und auf die auf der
- 381012. auf die auf der sechzehnten
- 381016. auf der ministertagung
- 381020. in den dreiseitigen treffen zwischen
- 381024. auf früheren tagungen der beiden
- 381028. einem festen bestandteil der gesamtstrategien für die
- 381032. auf wiederansiedlung in drittländern
- 381036. hin bei der wahrnehmung
- 381040. berücksichtigung der rolle
- 381044. an der weltwirtschaft
- 381048. in die weltwirtschaft behilflich
- 381052. integration in die weltwirtschaft behilflich
- 381056. in die weltwirtschaft integriert und gleichberechtigt
- 381060. schenken und bei der suche
- 381064. und bei der suche nach
- 381068. schenken und bei der suche nach diesen
- 381072. bewaffneter raubüberfälle auf see vor der
- 381076. an ausbildungsprogrammen
- 381080. an dem nuklearprogramm beteiligt
- 381084. im zusatzprotokoll i zu
- 381088. in den missionen
- 381092. im lande zu
- 381096. institutionen des landes
- 381100. in den afrikanischen und