عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (382401-382500)
- 382401. dem zum ersten
- 382405. die vorübergehende
- 382409. eines staates zur
- 382413. jeder vertragsstaat kann eine änderung
- 382417. weitere verträge über
- 382421. hindernisfreien
- 382425. um den ratifikationsprozess des vertrags von
- 382429. für die abhaltung freier
- 382433. für verhandlungen mit dem ziel der beseitigung
- 382437. den verfahren für
- 382441. den verfahren für die nutzung und verwaltung
- 382445. das vorgehen der vereinten nationen auf
- 382449. geänderte brutto-
- 382453. naher zukunft deutliche fortschritte
- 382457. größeren fortschritten auf
- 382461. tag des gedenkens an die
- 382465. für das sicherheitsmanagement und
- 382469. sekretariats-hauptabteilung politische angelegenheiten
- 382473. abfallbehandlungspraktiken
- 382477. für verbesserte abfallbehandlungspraktiken zu schärfen und
- 382481. für die hauptabteilung presse und
- 382485. fragen der sekretariats-hauptabteilung abrüstungsfragen sind
- 382489. die aufnahme der
- 382493. im hinblick auf die aufnahme
- 382497. auf die aufnahme in die
- 382402. in dem zum ersten
- 382406. vorübergehende natur
- 382410. jedem staat und
- 382414. eines staates gehören
- 382418. worin diesem
- 382422. hindernisfreien umwelt
- 382426. für die abhaltung der
- 382430. für verhandlungen mit
- 382434. das vorgehen
- 382438. den verfahren für die
- 382442. vorgehen der vereinten
- 382446. das vorgehen der vereinten nationen auf diesem
- 382450. geänderte brutto- und
- 382454. für fortschritte in
- 382458. größeren fortschritten auf den gebieten wohnungswesen
- 382462. tag des gedenkens an die opfer
- 382466. für das sicherheitsmanagement und den
- 382470. steuerung von
- 382474. verbesserte abfallbehandlungspraktiken
- 382478. für verbesserte abfallbehandlungspraktiken zu schärfen und deren
- 382482. hauptabteilung presse und information für öffentlichkeitsarbeit
- 382486. das management und die verwaltung
- 382490. angaben in seinen jahresbericht über ozeane und
- 382494. die aufnahme in
- 382498. hinblick auf die aufnahme in
- 382403. dem zum ersten mal
- 382407. die vorübergehende natur
- 382411. jedem staat und jeder organisation
- 382415. entscheidungen eines
- 382419. worin diesem mitgeteilt
- 382423. um den ratifikationsprozess des
- 382427. für die abschließende überprüfung und bewertung der
- 382431. für verhandlungen beitragen
- 382435. vorgehen der
- 382439. den verfahren für die nutzung
- 382443. das vorgehen der vereinten
- 382447. der sfor gegebenenfalls ergriffenen zwangsmaßnahmen zur
- 382451. für weitere fortschritte erforderlich
- 382455. für fortschritte in den
- 382459. für dauerhaften
- 382463. bewirtschaftung finanzieller vermögenswerte und
- 382467. für das sicherheitsmanagement und den nichtstaatlichen organisationen
- 382471. katastrophenmanagementstrategien
- 382475. für verbesserte abfallbehandlungspraktiken zu
- 382479. der verwaltung der vereinigten staaten stehenden gebiete
- 382483. hauptabteilung presse und information auch künftig die
- 382487. das management und die verwaltung des
- 382491. auf die aufnahme
- 382495. auf die aufnahme in
- 382499. im hinblick auf die aufnahme in
- 382404. in dem zum ersten mal
- 382408. vorübergehende natur solcher außerkraftsetzungen
- 382412. jedem staat und jeder organisation der
- 382416. die entscheidungen eines
- 382420. worin diesem mitgeteilt wird
- 382424. um den ratifikationsprozess des vertrags
- 382428. für die abhaltung der wahlen
- 382432. für verhandlungen mit dem ziel der
- 382436. das vorgehen der
- 382440. den verfahren für die nutzung und
- 382444. das vorgehen der vereinten nationen
- 382448. von der sfor gegebenenfalls ergriffenen zwangsmaßnahmen zur
- 382452. für weitere fortschritte erforderlich sind
- 382456. größeren fortschritten
- 382460. zum gedenken an den
- 382464. für das sicherheitsmanagement der vereinten nationen
- 382468. wahlverwaltungsorgan
- 382472. informationsmanagementsystem
- 382476. bewusstsein für verbesserte abfallbehandlungspraktiken
- 382480. für die hauptabteilung presse
- 382484. hauptabteilung presse und information für öffentlichkeitsarbeit im
- 382488. gebiete nicht zuwiderläuft
- 382492. hinblick auf die aufnahme
- 382496. die aufnahme in die
- 382500. hinblick auf die aufnahme in die