عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (386401-386500)
- 386401. in abschnitt iii des genannten berichts
- 386405. der differenz zwischen der armutsgrenze und
- 386409. von kapitel v
- 386413. von kapitel vii
- 386417. bei der wahrnehmung ihres mandats zu erkunden
- 386421. meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner umsetzung bestehen
- 386425. für die kommenden zwei jahre
- 386429. an der umfassenden ausweitung
- 386433. zum ausbau nationaler kapazitäten in der
- 386437. bei der entwicklung von guam
- 386441. künftige erschließung dieser ressourcen herzustellen
- 386445. für die nachhaltige entwicklung dieser länder haben
- 386449. diversifizierung der volkswirtschaft amerikanisch-samoas behilflich zu
- 386453. zur schaffung von bedingungen
- 386457. verteilt sind
- 386461. und so zu einem breiteren austausch von
- 386465. zu dem prozess der festigung des
- 386469. bei der einstellung
- 386473. situation tokelaus
- 386477. in osttimor für
- 386481. in osttimor und der
- 386485. durch die revolution auf dem gebiet
- 386489. in die tagesordnung der
- 386493. auf den kaimaninseln
- 386497. so unter
- 386402. in abschnitt vi des offiziellen protokolls der
- 386406. der differenz zwischen der armutsgrenze und dem
- 386410. von kapitel v des
- 386414. bei der wahrnehmung ihres mandats
- 386418. zur umsetzung und weiterverfolgung der ergebnisse
- 386422. grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner umsetzung
- 386426. für die kommenden zwei jahre vorgesehen
- 386430. an der umfassenden ausweitung des
- 386434. auf die erschließung
- 386438. bei der entwicklung von guam zukommt
- 386442. künftige erschließung dieser ressourcen herzustellen und
- 386446. diversifizierung der volkswirtschaft
- 386450. zur schaffung des
- 386454. der häufigkeit
- 386458. und so zu einem
- 386462. in seiner allgemeinen empfehlung
- 386466. dem prozess der festigung des friedens
- 386470. bei der rekrutierung
- 386474. verfassung tokelaus beschloss
- 386478. in osttimor und auf
- 386482. durch die revolution
- 386486. durch die revolution auf dem gebiet der
- 386490. auf der tagesordnung der genannten tagung
- 386494. auf den kaimaninseln zu
- 386498. der er unter
- 386403. der differenz zwischen der
- 386407. in den abschnitten
- 386411. von kapitel v des berichts
- 386415. bei der wahrnehmung ihres auftrags
- 386419. umsetzungsprozess im
- 386423. grundlegende meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner umsetzung bestehen
- 386427. bei der durchführung gemeinsamer projekte das
- 386431. zum ausbau nationaler kapazitäten
- 386435. auf die erschließung der humanressourcen in
- 386439. künftige erschließung dieser
- 386443. künftige erschließung dieser ressourcen herzustellen und zu
- 386447. diversifizierung der volkswirtschaft amerikanisch-samoas
- 386451. zur schaffung des umfelds
- 386455. der häufigkeit und
- 386459. und so zu einem breiteren
- 386463. prozess der festigung
- 386467. zu dem prozess der festigung des friedens
- 386471. durch die sensibilisierung
- 386475. bei der mobilisierung neuer investitionen
- 386479. in osttimor für den
- 386483. durch die revolution auf
- 386487. auf seine tagesordnung
- 386491. im system der vereinten nationen und
- 386495. auf den kaimaninseln zu fördern
- 386499. unter anderem auf dem
- 386404. der differenz zwischen der armutsgrenze
- 386408. in kapitel v
- 386412. von kapitel v des berichts des beitragsausschusses
- 386416. bei der wahrnehmung ihres mandats zu
- 386420. meinungsverschiedenheiten hinsichtlich seiner umsetzung
- 386424. für die kommenden
- 386428. bei der entwicklung von
- 386432. zum ausbau nationaler kapazitäten in
- 386436. auf die erschließung der humanressourcen in den
- 386440. künftige erschließung dieser ressourcen
- 386444. für die nachhaltige entwicklung dieser länder
- 386448. diversifizierung der volkswirtschaft amerikanisch-samoas behilflich
- 386452. und zur schaffung des umfelds
- 386456. in dem konsens von monterrey
- 386460. und so zu einem breiteren austausch
- 386464. dem prozess der festigung des
- 386468. dem prozess der festigung des friedens durch
- 386472. an der bereitstellung
- 386476. in osttimor zu
- 386480. in osttimor für den zeitraum vom
- 386484. durch die revolution auf dem
- 386488. auf seine tagesordnung gesetzte
- 386492. in ihre tagesordnung
- 386496. bei der erhebung
- 386500. so unter anderem