عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (386501-386600)
- 386501. der er unter anderem
- 386505. in der zentralafrikanischen republik zu
- 386509. der monuc bis zum
- 386513. in der bundesrepublik jugoslawien nach
- 386517. auf der welt einsetzen
- 386521. auf dem gesamten
- 386525. im ganzen land verteilt
- 386529. auf der welt zu
- 386533. weltweit zu verstärken und
- 386537. an allen aktivitäten der
- 386541. in alle seine normativen und
- 386545. und in allen fachabteilungen
- 386549. jederzeit und
- 386553. in allen ländern nutzen
- 386557. in alle künftigen berichte über
- 386561. in alle entwicklungspolitiken und -programme
- 386565. in allen gesellschaften bestehen
- 386569. in allen mit der religions-
- 386573. in allen ergebnisdokumenten der großen
- 386577. und an allen aspekten
- 386581. in alle ihre politiken
- 386585. in allen ihren resolutionen
- 386589. im gesamten verlauf
- 386593. an allen dienstorten unternommen
- 386597. bei der entscheidungsfindung auf allen ebenen auszuweiten
- 386502. unter anderem bei der koordinierung
- 386506. in der islamischen republik iran und
- 386510. in der demokratischen republik kongo nachdrücklich auf
- 386514. auf das ganze
- 386518. auf der ganzen welt verstärkt
- 386522. im gesamten hoheitsgebiet der demokratischen
- 386526. im ganzen land verteilt werden
- 386530. weltweit zu verstärken
- 386534. auf der ganzen welt ergeben
- 386538. an allen aktivitäten der vereinten nationen
- 386542. in alle seine normativen und operativen
- 386546. und in allen fachabteilungen des
- 386550. jederzeit und unter
- 386554. auf alle länder unterschiedlich auswirkt
- 386558. an allen anstrengungen
- 386562. in alle entwicklungspolitiken und -programme zu
- 386566. die in allen gesellschaften bestehen
- 386570. in allen mit der religions- und
- 386574. in allen ergebnisdokumenten der großen konferenzen
- 386578. bei allen aspekten der
- 386582. bei allen friedenssicherungsmissionen
- 386586. in allen sektoren der
- 386590. in alle phasen des katastrophenmanagements
- 386594. an allen dienstorten unternommen werden
- 386598. in allen einsatzgebieten zu unterstützen
- 386503. unter anderem bei der koordinierung von
- 386507. in der islamischen republik iran und in
- 386511. in der demokratischen republik kongo "
- 386515. daraus auf der ganzen
- 386519. auf der ganzen welt verstärkt werden
- 386523. in dem gesamten hoheitsgebiet
- 386527. im ganzen land verteilt werden müssen
- 386531. überall auf der welt zu
- 386535. in den entwicklungsländern unter öffentlicher wie
- 386539. bestandteil aller tätigkeiten des zentrums
- 386543. in alle seine normativen und operativen tätigkeiten
- 386547. und in allen fachabteilungen des sekretariats
- 386551. in allen hauptabteilungen
- 386555. in allen ländern nutzen aus
- 386559. an allen maßnahmen zur
- 386563. in alle politiken und programme im system
- 386567. in allen mit der
- 386571. in allen regionen verstärkt
- 386575. in allen organisationseinheiten und in allen
- 386579. und an allen aspekten des
- 386583. in allen rangstufen des systems
- 386587. verwaltungsführung in allen sektoren
- 386591. im gesamten verlauf der hilfseinsätze und
- 386595. an allen dienstorten bericht zu erstatten
- 386599. in allen tätigkeitsbereichen der vereinten
- 386504. unter anderem bei der koordinierung von maßnahmen
- 386508. der islamischen republik iran an
- 386512. in der republik honduras
- 386516. sich daraus auf der ganzen
- 386520. auf der ganzen welt verstärkt werden müssen
- 386524. auf das gesamte land
- 386528. in ganz bosnien
- 386532. auf der ganzen welt sind
- 386536. an allen aktivitäten
- 386540. in alle seine
- 386544. aller arten von kernwaffen
- 386548. jederzeit zugang
- 386552. in allen ländern und
- 386556. in allen ländern nutzen aus der
- 386560. an allen maßnahmen zur förderung
- 386564. in allen politischen
- 386568. achtung in allen mit der
- 386572. krankheiten in allen regionen
- 386576. in alle aspekte der
- 386580. und an allen aspekten des politischen
- 386584. in allen rangstufen des systems der
- 386588. in allen sektoren der gesellschaft
- 386592. an allen dienstorten bericht
- 386596. aller haushaltsfragen
- 386600. in allen diesen