عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (392001-392100)
- 392001. caricom
- 392005. karibischen gemeinschaft und ihren angeschlossenen institutionen
- 392009. angemessenen vertretung
- 392013. dass die tätigkeiten des interinstitutionellen sekretariats
- 392017. ausreichendes personal und ausreichende einrichtungen
- 392021. ausreichenden und
- 392025. volle einhaltung
- 392029. zur vollen durchführung des
- 392033. zur vollen durchführung des weltaktionsprogramms und der
- 392037. volle unterstützung für den friedensprozess in
- 392041. volle durchführung des seerechtsübereinkommens und die
- 392045. volle durchführung der bestehenden pläne und initiativen
- 392049. volle und rasche durchführung der abkommen
- 392053. vollem umfang an den abrüstungsberatungen und
- 392057. in vollem umfang zu nutzen
- 392061. der vollbeschäftigung und der
- 392065. dem ziel der vollbeschäftigung und der
- 392069. vollbeschäftigung und zur förderung der sozialen integration
- 392073. kamerun-nigeria durch die
- 392077. großen seen afrikas schüren
- 392081. von zentren
- 392085. seiner bedeutenden
- 392089. vielen opfer
- 392093. vieler der
- 392097. menschlichen person herleitet und
- 392002. karibische gemeinschaft beim bau
- 392006. sanierung der umwelt und die wirtschaftliche entwicklung
- 392010. ausreichende finanzierung
- 392014. zentrale unterstützung der friedenssicherungseinsätze ausreichende
- 392018. über ausreichendes personal und ausreichende einrichtungen
- 392022. und vollinhaltlich durchzuführen
- 392026. vollständige durchführung ihrer
- 392030. zur vollen durchführung des weltaktionsprogramms
- 392034. volle unterstützung für die mission
- 392038. volle durchführung der resolutionen der suchtstoffkommission
- 392042. volle durchführung des seerechtsübereinkommens und der ziele
- 392046. das humanitäre völkerrecht uneingeschränkt zu achten
- 392050. volle und rasche durchführung der abkommen von
- 392054. vollständige beseitigung der kernwaffen unerlässlich sind
- 392058. voll und wirksam ausüben
- 392062. ziel der vollbeschäftigung und
- 392066. mit dem ziel der vollbeschäftigung und
- 392070. vollbeschäftigung und einer menschenwürdigen
- 392074. für erwachsene
- 392078. die beträchtliche
- 392082. starke zunahme
- 392086. maßgeblichen beitrag
- 392090. vielen opfer sexueller gewalt
- 392094. mehreren ländern und
- 392098. menschlichen person herleitet und das allen
- 392003. karibische gemeinschaft beim bau von wohnungen in
- 392007. in ausreichendem
- 392011. dass die tätigkeiten des
- 392015. ausreichendes personal
- 392019. ausreichenden hilfe seitens des
- 392023. umfassend und vollinhaltlich durchzuführen
- 392027. vollständige durchführung des
- 392031. vollen durchführung des weltaktionsprogramms und
- 392035. vollständigen durchführung aller
- 392039. volle durchführung des seerechtsübereinkommens und der
- 392043. vollen integration der
- 392047. vollständigen erfüllung dieser
- 392051. vollen und wirksamen genuss
- 392055. das gesamte spektrum
- 392059. vollbeschäftigung und der
- 392063. ziel der vollbeschäftigung und der
- 392067. mit dem ziel der vollbeschäftigung und der
- 392071. vollbeschäftigung und einer menschenwürdigen arbeit für
- 392075. großen seen darstellen
- 392079. bedeutenden fortschritte
- 392083. dem maßgeblichen
- 392087. dem maßgeblichen beitrag
- 392091. großkatastrophen und
- 392095. mehreren ländern und dem
- 392099. motiviertem hass
- 392004. karibischen gemeinschaft und ihrer angeschlossenen institutionen
- 392008. über ausreichendes
- 392012. dass die tätigkeiten des interinstitutionellen
- 392016. über ausreichendes personal
- 392020. einen ausreichenden
- 392024. alle bestimmungen des übereinkommens umfassend und vollinhaltlich
- 392028. vollen durchführung des
- 392032. zur vollen durchführung des weltaktionsprogramms und
- 392036. vollständigen durchführung aller bestimmungen
- 392040. die volle durchführung des seerechtsübereinkommens und der
- 392044. volle verwirklichung des rechts auf nahrung
- 392048. von allen beteiligten parteien voll unterstützt werden
- 392052. vollen und wirksamen genuss der
- 392056. vollem umfang zu nutzen
- 392060. vollbeschäftigung und zur
- 392064. dem ziel der vollbeschäftigung und
- 392068. vollbeschäftigung und zur förderung der
- 392072. kamerun-nigeria durch
- 392076. großen seen afrikas
- 392080. maßgeblichen fortschritte
- 392084. großkatastrophen
- 392088. von zentren für
- 392092. vieler diamanten
- 392096. menschlichen person herleitet
- 392100. religiösen hass