عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (394901-395000)
- 394901. eine angemessene ernährung und dem grundrecht eines
- 394905. nahrung und die nachhaltige sicherung
- 394909. ernährungssicherheit bedroht
- 394913. ernährungssicherheit und der bekämpfung
- 394917. westsahara unternimmt
- 394921. ziel leisten wird
- 394925. betrugsindikatoren
- 394929. der hilfs- und sozialdienste
- 394933. gefährdete gruppen
- 394937. oberen führungsebenen der
- 394941. nützlich die
- 394945. ausgabereste auf dem sonderkonto für die
- 394949. maßgebliche akteure
- 394953. dem übergangsprozess
- 394957. seerechtsübereinkommen festgelegten zeitraums
- 394961. genannten zeitraums
- 394965. von mädchen und
- 394969. kluft zwischen den
- 394973. chancengleichheit und
- 394977. der entwicklungschancen ein
- 394981. mutandis dem der ständigen richter
- 394985. arbeitsplätzen und
- 394989. arbeitsplätzen und die verbesserung
- 394993. arbeitsbeziehungen und arbeitsbedingungen von wanderarbeitnehmern
- 394997. mit praktischer
- 394902. nahrung und der ernährungsunsicherheit
- 394906. ernährungslage
- 394910. die ernährungssicherheit bedroht
- 394914. nahrungsmittelhilfe in
- 394918. westsahara im rahmen von regelungen vorsieht
- 394922. grundlegenden ziel der förderung und
- 394926. der hilfs-
- 394930. präsident laurent gbagbo
- 394934. schwersten betroffene gruppe stellen
- 394938. der oberen führungsebenen der
- 394942. wie nützlich die
- 394946. und des transfers von vermögenswerten
- 394950. nationalen und internationalen akteuren
- 394954. zeitraums vorzulegen
- 394958. zeitdauer
- 394962. berichtszeitraum hervorgehen
- 394966. des mädchenhandels
- 394970. die kluft zwischen den
- 394974. über die möglichkeiten
- 394978. abschnitt iii des genannten
- 394982. arbeitsplätze und
- 394986. arbeitsplätzen und die beseitigung der armut
- 394990. arbeitsplätzen und die verbesserung der
- 394994. aktionsprogramm einen
- 394998. funktionale zusammenarbeit zwischen den beiden benachbarten hoheitsgebieten
- 394903. nahrungsmittel und
- 394907. ernährungsunsicherheit in
- 394911. die ernährungssicherheit bedroht haben
- 394915. nahrungsmittel- und
- 394919. ziel leisten
- 394923. friedlichen zweck
- 394927. der hilfs- und
- 394931. präsident laurent gbagbo und herrn guillaume
- 394935. schwächsten gruppen
- 394939. und der oberen führungsebenen der
- 394943. überschüssige oder veraltete bestände
- 394947. und des transfers von vermögenswerten illegaler
- 394951. akteuren der zivilgesellschaft
- 394955. festgelegten zeitraums
- 394959. zeitdauer des wahlprozesses
- 394963. zeitraum entspricht
- 394967. der mädchen und jungen
- 394971. individuellen und gemeinschaftlichen bemühungen um ein
- 394975. die über möglichkeiten
- 394979. abschnitt iii des genannten berichts
- 394983. arbeitsplätze und wirtschaftliche
- 394987. arbeitsmethoden und verfahrensweisen für
- 394991. überschneiden und
- 394995. aktion "
- 394999. rahmen der einsätze oder
- 394904. nahrung und die
- 394908. ernährungssicherheit in äthiopien ausgearbeitete
- 394912. ernährungssicherheit und landwirtschaftliche
- 394916. westsahara gebilligt hat
- 394920. verfügbar werden
- 394924. zweck des standardisierten berichterstattungssystems
- 394928. hilfs- und sozialdienste
- 394932. gesellschaftlichen gruppen
- 394936. höheren dienstes und der oberen und obersten
- 394940. wie nützlich
- 394944. überschüssige oder veraltete bestände an diesen
- 394948. wichtigsten akteure
- 394952. um tödlichen
- 394956. festgelegten zeitraums vorzulegen
- 394960. genannten zeitraum
- 394964. zeitraum weitergelten
- 394968. bildungsgefälle
- 394972. individuelle verantwortlichkeit
- 394976. die chancen der globalisierung
- 394980. abschnitt iii des genannten berichts wiedergegeben
- 394984. handeln und
- 394988. arbeitsmethoden und verfahrensweisen für die behandlung von
- 394992. arbeitsbeziehungen und arbeitsbedingungen
- 394996. der aktion "
- 395000. im rahmen der einsätze oder