عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (396401-396500)
- 396401. staaten den fortbestand und
- 396405. die staaten den fortbestand und das
- 396409. anderen staaten in
- 396413. die vertragsstaaten dies für
- 396417. die anderen vertragsstaaten des
- 396421. die vertragsstaaten ihren
- 396425. die vertrags- und unterzeichnerstaaten
- 396429. die vertragsstaaten des übereinkommens der vereinten nationen
- 396433. die vertragsstaaten des internationalen übereinkommens
- 396437. den vertragsstaaten in dem schlussdokument der
- 396441. die vertrags- und unterzeichnerstaaten der verträge
- 396445. den vertragsstaaten erzielten fortschritte bei der erfüllung
- 396449. mitgliedstaaten ein besonderes interesse daran geäußert haben
- 396453. mitgliedstaaten ist
- 396457. der mitgliedstaaten hinsichtlich
- 396461. die mitgliedstaaten regelmäßig über die
- 396465. die mitgliedstaaten der gemeinschaft
- 396469. mitgliedstaaten in den
- 396473. zu den von den mitgliedstaaten der betreffenden
- 396477. der mitgliedstaaten für friedenssicherungseinsätze
- 396481. die mitgliedstaaten der asiatisch-pazifischen region
- 396485. mitgliedstaat vertragspartei dieses
- 396489. mitgliedstaaten um hilfe
- 396493. der mitgliedstaaten auf das in den ziffern
- 396497. die mitgliedstaaten ihren glauben
- 396402. die staaten den fortbestand
- 396406. staaten den fortbestand und das wiederaufleben
- 396410. anderen staaten in der
- 396414. die vertragsstaaten dies für angebracht
- 396418. die anderen vertragsstaaten weiterhin die bestimmungen dieses
- 396422. vertragsstaaten über die auslegung oder anwendung dieses
- 396426. die vertrags- und unterzeichnerstaaten der
- 396430. die vertragsstaaten des übereinkommens über das verbot
- 396434. die vertragsstaaten des internationalen übereinkommens zur beseitigung
- 396438. der vertragsstaaten zum zeitpunkt
- 396442. die vertrags- und unterzeichnerstaaten der verträge von
- 396446. der vertrags- und unterzeichnerstaaten dieser
- 396450. mitgliedstaaten einseitige maßnahmen
- 396454. bestimmte mitgliedstaaten
- 396458. der mitgliedstaaten hinsichtlich der
- 396462. die mitgliedstaaten die
- 396466. der mitgliedstaaten des ausschusses
- 396470. mitgliedstaaten in den bereichen informationsaustausch
- 396474. von den mitgliedstaaten der betreffenden organisation
- 396478. der mitgliedstaaten am haushaltsprozess
- 396482. die mitgliedstaaten der organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit
- 396486. mitgliedstaat vertragspartei dieses protokolls
- 396490. mitgliedstaaten um hilfe bei
- 396494. prüfung durch die mitgliedstaaten
- 396498. den mitgliedstaaten und anderen beteiligten nahe
- 396403. die staaten den fortbestand und
- 396407. die staaten den fortbestand und das wiederaufleben
- 396411. anderen staaten in der region
- 396415. die vertragsstaaten dies für angebracht halten
- 396419. die vertragsstaaten mit
- 396423. den vertragsstaaten in
- 396427. die vertragsstaaten des übereinkommens der
- 396431. vertragsstaaten des übereinkommens erneut
- 396435. vertragsstaaten des seerechtsübereinkommens eindringlich nahe
- 396439. der vertragsstaaten zum zeitpunkt der beschlussfassung über
- 396443. vertragsstaaten zur annahme
- 396447. der vertrags- und unterzeichnerstaaten dieser verträge
- 396451. die afrikanischen mitgliedstaaten zu
- 396455. betroffenen mitgliedstaaten
- 396459. der mitgliedstaaten über die ziele
- 396463. die mitgliedstaaten die hauptverantwortung für
- 396467. den mitgliedstaaten der zone
- 396471. von den mitgliedstaaten der betreffenden
- 396475. den von den mitgliedstaaten der betreffenden organisation
- 396479. der mitgliedstaaten am haushaltsprozess fördern
- 396483. den mitgliedstaaten zu dieser
- 396487. mitgliedstaat vertragspartei dieses protokolls ist
- 396491. der mitgliedstaaten auf das in
- 396495. mitgliedstaaten unentgeltlich
- 396499. der mitgliedstaaten und die
- 396404. staaten den fortbestand und das
- 396408. der asiatischen staaten
- 396412. die vertragsstaaten dies
- 396416. den anderen vertragsstaaten
- 396420. vertragsstaaten zur einhaltung ihrer verpflichtungen auf
- 396424. der vertragsstaaten auf
- 396428. die vertragsstaaten des übereinkommens der vereinten
- 396432. die vertragsstaaten des übereinkommens nachdrücklich
- 396436. den vertragsstaaten in dem schlussdokument
- 396440. der vertragsstaaten bei der durchführung
- 396444. vertragsstaaten zur annahme vorgelegt
- 396448. die mitgliedstaaten in der
- 396452. die afrikanischen mitgliedstaaten zu erbringen
- 396456. die mitgliedstaaten sich für die erreichung
- 396460. den mitgliedstaaten über die zweckmäßigkeit
- 396464. mitgliedstaaten der vereinten nationen auf
- 396468. der mitgliedstaaten zum ordentlichen haushalt der
- 396472. den von den mitgliedstaaten der betreffenden
- 396476. der mitgliedstaaten zur durchführung
- 396480. der mitgliedstaaten der gruppe der
- 396484. ihre mitgliedstaaten es
- 396488. mitgliedstaaten ihre veranlagten beiträge vollständig entrichtet haben
- 396492. der mitgliedstaaten auf das in den
- 396496. die mitgliedstaaten ihren
- 396500. die mitgliedstaaten sowie die zivilgesellschaft