عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (398301-398400)
- 398301. seine entwicklung übernehmen muss
- 398305. für seine entwicklung übernehmen muss und
- 398309. für seine entwicklung übernehmen muss und dass
- 398313. über die harmonisierung der dienstreiseregelungen im
- 398317. bestimmung über das verbrechen der
- 398321. eines teils
- 398325. seiner höchsten beunruhigung über
- 398329. über den stand der süd-süd-zusammenarbeit
- 398333. für die aufrechterhaltung der sicherheit
- 398337. menschenrechtsverteidiger angewandt
- 398341. über die rechte der palästinenser oder
- 398345. dabei versagen
- 398349. für den schutz seiner bevölkerung vor völkermord
- 398353. verletzungen im straßenverkehr
- 398357. ihre enttäuschung
- 398361. ihre volle unterstützung und anerkennung für
- 398365. über seine vierundzwanzigste
- 398369. ihre genugtuung
- 398373. über die verwendung und verwaltung der
- 398377. zur nachhaltigen fischerei miteinander abzustimmen
- 398381. über die überprüfung der sätze
- 398385. beklagt alle fälle
- 398389. über die finanziellen und
- 398393. der einschlägigen bestimmungen des rechts auf
- 398397. über die weltweite krise der
- 398302. für die eigene entwicklung übernehmen
- 398306. für die eigene entwicklung übernehmen muss
- 398310. ihre eigene wirtschaftliche und soziale entwicklung
- 398314. über das verbrechen
- 398318. über das verbrechen der aggression
- 398322. eines teils derselben
- 398326. seiner höchsten beunruhigung über die
- 398330. über den beitragsstand
- 398334. für die aufrechterhaltung der sicherheit und
- 398338. menschenrechtsverteidiger angewandt wurden
- 398342. von minenfeldern
- 398346. für den schutz seiner
- 398350. betreffend den schutz von zivilpersonen
- 398354. zu erheblichen verlusten an menschenleben geführt
- 398358. ihres wirtschaftlichen und wissenschaftlichen entwicklungsstandes
- 398362. ihrer beweggründe und gleichviel
- 398366. in ihrem herkunftsstaat
- 398370. kernwaffen zu entwickeln
- 398374. ihrer nutzung entstehenden
- 398378. zur nachhaltigen fischerei miteinander abzustimmen und
- 398382. über die überprüfung der sätze für
- 398386. ihre absicht mitgeteilt
- 398390. über die ereignisse
- 398394. der einschlägigen bestimmungen des rechts auf dem
- 398398. über die weltweite krise der straßenverkehrssicherheit
- 398303. seine entwicklung übernehmen muss und
- 398307. seine eigene wirtschaftliche und soziale entwicklung
- 398311. ihre eigene wirtschaftliche und soziale entwicklung tragen
- 398315. über das verbrechen der
- 398319. bestimmung über das verbrechen der aggression
- 398323. eines teils derselben nicht
- 398327. über alle einschlägigen
- 398331. ihrer größe und
- 398335. für die aufrechterhaltung der sicherheit und der
- 398339. menschenrechtsverteidigern überall auf
- 398343. von minenfeldern in
- 398347. für den schutz seiner bevölkerung
- 398351. betreffend den schutz von zivilpersonen in bewaffneten
- 398355. zu erheblichen verlusten an menschenleben geführt und
- 398359. ihres wirtschaftlichen und wissenschaftlichen entwicklungsstandes durchgeführt
- 398363. über seine neunte sondertagung
- 398367. der auch seine
- 398371. weder kernwaffen zu entwickeln
- 398375. zur nachhaltigen fischerei
- 398379. über die überprüfung der umsetzung
- 398383. für die überprüfung und bewertung
- 398387. über die verwaltungsbezogenen und finanziellen auswirkungen
- 398391. der einschlägigen bestimmungen der erklärung und
- 398395. über den haushaltsvollzug der beobachtermission
- 398399. juristische personen
- 398304. für seine entwicklung übernehmen muss
- 398308. seine entwicklung übernehmen muss und dass
- 398312. über die harmonisierung
- 398316. bestimmung über das verbrechen
- 398320. über das verbrechen der aggression auszuarbeiten
- 398324. eines teils derselben nicht anwesend
- 398328. über alle einschlägigen früheren
- 398332. über religions- und weltanschauungsfreiheit
- 398336. menschenrechtsverteidigern überall
- 398340. über menschenrechte und kulturelle vielfalt zu
- 398344. nach einer dauerhaften lösung des
- 398348. für den schutz seiner bevölkerung vor
- 398352. verletzungen im
- 398356. über mehrjährige zahlungspläne
- 398360. seine volle unterstützung bekundend
- 398364. über seine einundzwanzigste
- 398368. seine befriedigung über
- 398372. der nutzung der genetischen ressourcen
- 398376. zur nachhaltigen fischerei miteinander
- 398380. über die überprüfung der umsetzung der
- 398384. beklagt alle
- 398388. über die verwaltungsbezogenen und finanziellen auswirkungen des
- 398392. der einschlägigen bestimmungen des rechts
- 398396. über den haushaltsvollzug der truppe im zeitraum
- 398400. für schäden auf grund