عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (399101-399200)
- 399101. nach den resolutionen
- 399105. gemäß dem grundsatz der
- 399109. neuen währung
- 399113. arbeitsprogramm integriert werden
- 399117. der überarbeitung ihres mustergesetzes über
- 399121. arbeitsprogramme im hinblick auf eine
- 399125. arbeitsprogramme zu integrieren und ihnen vorrang
- 399129. ihre tätigkeitsbereiche
- 399133. einsatz der vereinten nationen in
- 399137. friedenssicherungseinsätze der vereinten nationen " zu
- 399141. der hilfseinsätze
- 399145. den ermittlungen oder
- 399149. der gewährung humanitärer hilfe und
- 399153. von einsätzen zur einsammlung dieser waffen
- 399157. den friedenssicherungseinsätzen im rahmen der vereinten nationen
- 399161. und die dauerhafte unterstützung von friedenssicherungseinsätzen
- 399165. prozessen der entwaffnung
- 399169. tätigkeit weiter
- 399173. ihrer tätigkeiten in
- 399177. wirksamkeit und effizienz ihrer friedenssicherungseinsätze erhöhen
- 399181. den prozess der einbeziehung
- 399185. des produktionsprozesses
- 399189. den prozess des umfassenden friedensabkommens
- 399193. die nutzung der einzelstaatlichen und lokalen
- 399197. der operation der vereinten nationen in somalia
- 399102. gemäȣ artikel
- 399106. gemäß der charta der vereinten nationen und
- 399110. unserer arbeit
- 399114. ihre tätigkeit im jahr
- 399118. der überarbeitung ihres mustergesetzes über die
- 399122. ihres arbeitsprogramms für
- 399126. arbeit und ihre berichte
- 399130. durchführbar
- 399134. einsatz der vereinten nationen in ihrem
- 399138. der friedenssicherungseinsätze der vereinten nationen " zu
- 399142. der hilfseinsätze und
- 399146. vn-friedensmissionen
- 399150. der gewährung humanitärer hilfe und der
- 399154. von einsätzen zur einsammlung dieser waffen in
- 399158. friedenssicherungseinsätze und die
- 399162. den friedenssicherungseinsätzen im einklang mit
- 399166. den prozessen der entwaffnung
- 399170. den einsätzen der
- 399174. ihrer tätigkeiten in allen
- 399178. wirksamkeit und effizienz ihrer friedenssicherungseinsätze erhöhen müssen
- 399182. des reformprozesses der
- 399186. es im entkolonialisierungsprozess
- 399190. dem auswahlverfahren
- 399194. einen konsultationsprozess
- 399198. die unoci im
- 399103. einklang mit artikel xiv des vertrags
- 399107. grund dieser resolution
- 399111. arbeitsprogramm integriert
- 399115. tätigkeit und der
- 399119. der überarbeitung ihres mustergesetzes über die öffentliche
- 399123. arbeitsprogramme zu
- 399127. arbeitsmethoden und zur verstärkung seiner effizienz
- 399131. des praktisch
- 399135. friedenssicherungseinsätzen der vereinten nationen für
- 399139. einsätze der vereinten nationen und
- 399143. abriegelungen und
- 399147. der transfers
- 399151. von einsätzen zur einsammlung
- 399155. den friedenssicherungseinsätzen im
- 399159. unterstützung von friedenssicherungseinsätzen
- 399163. friedenssicherungseinsätze und der bereich
- 399167. prozesse und verfahren
- 399171. ihres einsatzkonzepts
- 399175. ihrer tätigkeiten in allen teilen
- 399179. ihre programmierungs- und planungsprozesse
- 399183. des reformprozesses der vereinten nationen
- 399187. des entscheidungsprozesses
- 399191. die nutzung der einzelstaatlichen
- 399195. des überprüfungsprozesses
- 399199. dem reformprozess
- 399104. gemäß den resolutionen
- 399108. gemäß dieser resolution ergriffenen
- 399112. durchführung seiner arbeit
- 399116. tätigkeit und der seiner nebenorgane
- 399120. arbeitsprogramme im hinblick auf
- 399124. arbeitsprogramme zu integrieren
- 399128. seinen einsätzen
- 399132. operativen minenräumung
- 399136. friedenssicherungs- und friedenskonsolidierungseinsätzen der vereinten nationen
- 399140. die einsätze der vereinten nationen und
- 399144. den ermittlungen
- 399148. der gewährung humanitärer hilfe
- 399152. von einsätzen zur einsammlung dieser
- 399156. den friedenssicherungseinsätzen im rahmen
- 399160. die dauerhafte unterstützung von friedenssicherungseinsätzen
- 399164. friedenssicherungseinsätze und der bereich personalmanagement
- 399168. den einsätzen
- 399172. ihren regionalen
- 399176. wirksamkeit und effizienz ihrer friedenssicherungseinsätze
- 399180. ihre programmierungs- und planungsprozesse einzubeziehen
- 399184. der jüngsten umstrukturierung
- 399188. prozess des umfassenden friedensabkommens
- 399192. die nutzung der einzelstaatlichen und
- 399196. operation der vereinten nationen in somalia
- 399200. des prozesses der reform