عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (400601-400700)
- 400601. seines tagesordnungspunkts
- 400605. der internationalen wirtschaftsagenda stehen sollte
- 400609. vorläufige tagesordnung ihrer fünfundfünfzigsten
- 400613. der tagesordnungspunkte an die hauptausschüsse
- 400617. zweckmäßigkeit und wirksamkeit
- 400621. seiner achtung der
- 400625. neuer konsens
- 400629. mögliche neue
- 400633. kriegsverbrechen und verbrechen gegen die menschlichkeit verantwortlich
- 400637. gesetz strafbaren
- 400641. gespräche über fragen betreffend
- 400645. straftat nach diesem
- 400649. das verbrechen der
- 400653. das verbrechen der aggression auszuarbeiten
- 400657. nunmehr ein fester
- 400661. teils des
- 400665. teils derselben nicht anwesend
- 400669. ein fester bestandteil der planung
- 400673. teil der durch
- 400677. teil der internationalen rotkreuz- und rothalbmond-bewegung
- 400681. teil der abteilung für
- 400685. teil auf
- 400689. den turks-
- 400693. den turks- und caicosinseln
- 400697. den kaimaninseln
- 400602. des tagesordnungspunkts "
- 400606. der internationalen wirtschaftsagenda stehen sollte und dass
- 400610. vorläufige tagesordnung ihrer fünfundfünfzigsten tagung
- 400614. des beitragsschlüssels für den ordentlichen haushalt
- 400618. die zweckmäßigkeit und wirksamkeit
- 400622. bekräftigen unsere verpflichtung auf die beseitigung der
- 400626. seiner früheren resolutionen über die
- 400630. einen weiteren zeitraum von einem jahr
- 400634. von straftaten nach
- 400638. dem gesetz strafbaren
- 400642. zu anderen themen abgehaltenen erörterungen
- 400646. der während
- 400650. die straftat des
- 400654. des verbrechens der apartheid
- 400658. nunmehr ein fester bestandteil
- 400662. teiles davon
- 400666. als festen
- 400670. fester bestandteil aller
- 400674. teil der durch die
- 400678. teil des netzes
- 400682. wesentliche bestandteile
- 400686. sanktionen gegen den handel mit
- 400690. der komoren
- 400694. den britischen jungferninseln und den
- 400698. die kaimaninseln
- 400603. sachbezogenen tagesordnung
- 400607. vorläufige tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten tagung den
- 400611. der tagesordnungspunkte an die
- 400615. die zweckmäßigkeit
- 400619. bekräftigt außerdem die verwendung
- 400623. neuer punkt
- 400627. zu einer neuen
- 400631. bereitstellung neuer und zusätzlicher
- 400635. von straftaten nach diesem
- 400639. nach dem gesetz strafbaren handlung zu
- 400643. systematische inventare
- 400647. straftat des
- 400651. die straftat des verschwindenlassens
- 400655. des verbrechens der apartheid oder
- 400659. nunmehr ein fester bestandteil der
- 400663. teils derselben
- 400667. fester bestandteil seiner
- 400671. fester bestandteil seiner tätigkeit und
- 400675. einen teil der durch
- 400679. teil des netzes der informationszentren
- 400683. wesentliche bestandteile der
- 400687. sanktionen gegen den handel mit konfliktdiamanten
- 400691. pazifikinsel-forums gewähren
- 400695. den britischen jungferninseln und den amerikanischen
- 400699. den kaimaninseln zu
- 400604. der internationalen wirtschaftsagenda stehen
- 400608. vorläufige tagesordnung ihrer einundsechzigsten tagung aufzunehmen
- 400612. tagesordnungspunkte an die hauptausschüsse
- 400616. praktikabilität der erarbeitung und verbesserung
- 400620. bekräftigt außerdem die verwendung zusätzlicher arbeitssprachen an
- 400624. dass es der wille aller staaten ist
- 400628. neue synergien
- 400632. die bereitstellung neuer und zusätzlicher
- 400636. von straftaten nach diesem übereinkommen
- 400640. nach dem gesetz strafbaren handlung zu erklären
- 400644. straftat nach
- 400648. verbrechens der
- 400652. das verbrechen der aggression
- 400656. unentbehrlichen grundlagen für die verwirklichung einer
- 400660. nunmehr ein fester bestandteil der tätigkeiten
- 400664. teils derselben nicht
- 400668. fester bestandteil einer
- 400672. fester bestandteil seiner tätigkeit und der
- 400676. einen teil der durch die
- 400680. teil der abteilung
- 400684. teilweise oder
- 400688. sanktionen gegen den handel mit konfliktdiamanten vorsehen
- 400692. den turks- und
- 400696. der jungferninseln
- 400700. den kaimaninseln zu fördern