عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (404501-404600)
- 404501. der programmleitung und
- 404505. auf ihre eingliederung in die gesellschaft
- 404509. die entsendung eines vorauskommandos
- 404513. rückgabe von für
- 404517. auf die verwirklichung des rechts auf nahrung
- 404521. bei der schaffung und stärkung nationaler menschenrechtsinstitutionen
- 404525. die nachfolgenden generationen
- 404529. die nachfolgenden generationen vor der
- 404533. die nachfolgenden generationen vor der geißel des
- 404537. zur aushandlung von
- 404541. unterzeichnung des übereinkommens
- 404545. unterzeichnung des übereinkommens der vereinten nationen gegen
- 404549. den mittelbedarf für den sonderhaushalt in
- 404553. für höhenflüge zwischen asmara
- 404557. auf die verwendung elektronischer mitteilungen im
- 404561. der weltraum friedlichen zwecken vorbehalten werden kann
- 404565. zu medikamenten im
- 404569. besetzte syrische hoheitsgebiet
- 404573. übermittlung wenigstens
- 404577. der mindestens ein mitgliedstaat vertragspartei
- 404581. für die sonstigen aktivitäten der
- 404585. die entscheidende bedeutung
- 404589. wie wichtig und
- 404593. die möglichkeit eines einsatzes
- 404597. zu kleinstkrediten und
- 404502. der programmleitung und der
- 404506. auf ihre eingliederung in die gesellschaft und
- 404510. die entsendung eines vorauskommandos von
- 404514. der rückgabe von für
- 404518. auf die verwirklichung aller menschenrechte weiter
- 404522. nachfolgenden
- 404526. nachfolgenden generationen vor
- 404530. nachfolgenden generationen vor der geißel
- 404534. als trägersysteme für massenvernichtungswaffen fungieren
- 404538. zur aushandlung von handelsabkommen
- 404542. unterzeichnung des übereinkommens der
- 404546. übereinkommens über den physischen schutz
- 404550. die aufgabenstellung
- 404554. für höhenflüge zwischen asmara und addis abeba
- 404558. der weltraum friedlichen zwecken
- 404562. die künftige fischnachfrage zu
- 404566. zu medikamenten im kontext
- 404570. von israel besetzte syrische hoheitsgebiet
- 404574. der übermittlung wenigstens
- 404578. beseitigung der krankheiten
- 404582. auf die sozialen
- 404586. die besondere bedeutung
- 404590. aufrechterhaltung von bedingungen ist
- 404594. die möglichkeit eines einsatzes von
- 404598. zu kleinstkrediten
- 404503. zur verwaltung der ressourcen und
- 404507. zur ermittlung des volkswillens
- 404511. die entsendung eines vorauskommandos von bis
- 404515. zur erstellung von
- 404519. der abschaffung des transatlantischen sklavenhandels
- 404523. die nachfolgenden
- 404527. die nachfolgenden generationen vor
- 404531. die nachfolgenden generationen vor der geißel
- 404535. die unterzeichner des
- 404539. zur aushandlung von handelsabkommen zu
- 404543. unterzeichnung des übereinkommens der vereinten
- 404547. die entwicklung eingesetzt werden
- 404551. in all ihrer
- 404555. einer der sechs amtssprachen
- 404559. der weltraum friedlichen zwecken vorbehalten
- 404563. nach verabschiedung der erklärung
- 404567. zu medikamenten im kontext von
- 404571. für waffen
- 404575. sicherheitsrat mindestens
- 404579. die vereinten nationen und die internationalen
- 404583. auf die sozialen und humanitären
- 404587. die besondere bedeutung der
- 404591. den herausragenden beitrag
- 404595. die möglichkeit eines einsatzes von kernwaffen
- 404599. zu kleinstkrediten und mikrofinanzierung
- 404504. zur verwaltung der ressourcen und zur verbesserung
- 404508. die entsendung eines
- 404512. die entsendung eines vorauskommandos von bis zu
- 404516. zur erstellung von berichten
- 404520. auf lieferungen
- 404524. nachfolgenden generationen
- 404528. nachfolgenden generationen vor der
- 404532. nachfolgenden generationen vor der geißel des
- 404536. ein abkommen zur einsetzung eines
- 404540. zur aushandlung von handelsabkommen zu unterstützen
- 404544. unterzeichnung des übereinkommens der vereinten nationen
- 404548. die entwicklung eingesetzt werden könnten
- 404552. in all ihrer kulturellen
- 404556. einer der sechs amtssprachen zu
- 404560. der weltraum friedlichen zwecken vorbehalten werden
- 404564. auf die volkswirtschaft dieser staaten haben
- 404568. zu medikamenten im kontext von pandemien wie
- 404572. auf die neuen und
- 404576. mindestens alle zwei monate über den
- 404580. dem generalsekretär ihre anerkennung
- 404584. der überragenden bedeutung
- 404588. der überragenden bedeutung der
- 404592. deren verhütung beizutragen
- 404596. die möglichkeit eines einsatzes von kernwaffen für
- 404600. der bestehenden übereinkünfte über rüstungsregelung