عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (405201-405300)
- 405201. zur beseitigung von diskriminierung
- 405205. montenegros für
- 405209. sich auf dem
- 405213. die besondere notwendigkeit
- 405217. über den zugang zu
- 405221. zur selbstregierung weiter
- 405225. zu fachwissen und einschlägigen
- 405229. die grundlegende und ergänzende rolle
- 405233. sich die staaten
- 405237. auf schiffe in den hoheitsgewässern
- 405241. der generalversammlung und von der
- 405245. der generalversammlung und von der internationalen
- 405249. erreicht werden
- 405253. die maßnahmen zu ergreifen
- 405257. weitere schritte zur reform des
- 405261. durch entsprechende vorkehrungen für eine
- 405265. maßnahmen der gebietsregierung
- 405269. zunehmend globalisierten welt
- 405273. schädigen noch ihren
- 405277. der armut ansetzen
- 405281. und alle handlungen zu unterlassen
- 405285. eine bewertung der fortschritte bei
- 405289. starker befischung ausgesetzt
- 405293. zusammenhang mit der begehung
- 405297. die das gesetzliche mindestalter für die
- 405202. sie der vollinhaltlichen
- 405206. bei strafbaren handlungen
- 405210. der beharrlichen
- 405214. wie dringend
- 405218. waffen und von
- 405222. zur selbstregierung weiter zu
- 405226. geltenden verfassung
- 405230. die grundlegende und ergänzende rolle der
- 405234. zu gesundheitlicher
- 405238. für die bevölkerung und
- 405242. sondertagung der generalversammlung und
- 405246. auf den frieden und
- 405250. die hauptverantwortung für die friedenskonsolidierung
- 405254. beschlüsse der generalversammlung über
- 405258. wirksame maßnahmen zu treffen
- 405262. konkrete schritte zur unterstützung
- 405266. ergriffene
- 405270. schädigen noch
- 405274. zu schädigen noch ihren
- 405278. und alle handlungen
- 405282. der entwurf des programmhaushaltsplans für den
- 405286. uneingeschränkt mit
- 405290. die angaben
- 405294. zusammenhang mit der begehung von
- 405298. die das gesetzliche mindestalter für die erklärung
- 405203. auf die konkrete umsetzung der erklärung
- 405207. für verbrechen gegen
- 405211. der beharrlichen anstrengungen
- 405215. der lage in der konfliktzone geleistet
- 405219. waffen und von toxinwaffen
- 405223. zur selbstregierung weiter zu stärken
- 405227. unterstreichen die
- 405231. aller lebensphasen
- 405235. der vorhandenen aufzeichnungen
- 405239. für die zivilbevölkerung und ein wesentliches
- 405243. sondertagung der generalversammlung und von
- 405247. auf den frieden und die
- 405251. der verantwortung der
- 405255. trifft der
- 405259. durch entsprechende vorkehrungen
- 405263. konkrete schritte zur unterstützung des vertrags
- 405267. die von betroffenen
- 405271. zu schädigen noch
- 405275. durch die es weltweit zu
- 405279. und alle handlungen zu
- 405283. definiert wurde
- 405287. bei der durchführung dieser resolution mitzuarbeiten
- 405291. die angaben beziehen
- 405295. die das gesetzliche mindestalter
- 405299. in den ursprungsländern
- 405204. ausgerichtet hat
- 405208. für verbrechen gegen kinder
- 405212. die beherrschung einer der beiden
- 405216. entlang der grenze
- 405220. zur selbstregierung zu
- 405224. sich die regierungen
- 405228. außerdem die grundlegende und
- 405232. auf staaten
- 405236. an schiffen
- 405240. der generalversammlung und von
- 405244. sondertagung der generalversammlung und von der
- 405248. auf den frieden und die sicherheit der
- 405252. durch entsprechende
- 405256. weitere schritte zur
- 405260. durch entsprechende vorkehrungen für
- 405264. noch mit der
- 405268. die von betroffenen entwicklungsländern
- 405272. die es weltweit zu
- 405276. zu schädigen noch ihren verlust
- 405280. alle handlungen zu unterlassen
- 405284. sowohl die berichte zur vorabbewertung
- 405288. mit den internationalen hilfsorganisationen
- 405292. die angaben beziehen sich
- 405296. die das gesetzliche mindestalter für
- 405300. zur festlegung eines