عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (405901-406000)
- 405901. die stärkung der internen aufsichtsmechanismen
- 405905. ziel der qualitativen verbesserung seiner arbeitsweise die
- 405909. verbesserung des managements
- 405913. wie die zusammenarbeit mit den entwicklungsländern
- 405917. besseren koordinierung
- 405921. eine bessere koordinierung weiter zu verbessern
- 405925. größerer ausgewogenheit zwischen männern und frauen
- 405929. verbesserung der gesamtsituation
- 405933. verbesserung der gesamtsituation in bezug auf den
- 405937. bessere beziehungen
- 405941. bessere beziehungen zwischen allen staaten zu fördern
- 405945. die infrastruktur und
- 405949. verbesserte anwendung
- 405953. die durchführung und einhaltung
- 405957. ihre rolle verbessert wird
- 405961. besserer zugang
- 405965. die wirksamkeit der globalen partnerschaft im
- 405969. besseren verständnis des kerns
- 405973. für die verwirklichung des ziels der
- 405977. verwirklichung des ziels der allgemeinen einhaltung
- 405981. über die beförderung von gütern auf
- 405985. analyse der einrichtung
- 405989. eine analyse des internen
- 405993. analyse des internen prozesses zur
- 405997. eine analyse des internen prozesses zur überprüfung
- 405902. die stärkung der internen aufsichtsmechanismen bei
- 405906. verbesserung seiner arbeitsmethoden und
- 405910. wie die zusammenarbeit mit
- 405914. die zusammenarbeit und koordinierung auf
- 405918. eine bessere koordinierung weiter
- 405922. eine bessere koordinierung und zusammenarbeit
- 405926. größerer ausgewogenheit zwischen männern und frauen in
- 405930. verbesserung der gesamtsituation in
- 405934. die verbesserung des zentralen revolvierenden nothilfefonds
- 405938. bessere beziehungen zwischen
- 405942. verbesserung der informationen über
- 405946. die infrastruktur und die
- 405950. bessere vertretung
- 405954. die qualität und genauigkeit der
- 405958. verbesserung des wohls
- 405962. verbesserung des zugangs zu
- 405966. besser verständlich
- 405970. zu diesem zweck unternommenen
- 405974. verwirklichung des ziels der allgemeinen
- 405978. um das ziel der weltweiten teilnahme
- 405982. amisom ablösenden
- 405986. analyse geschlechtsspezifischer auswirkungen angeht
- 405990. eine umfassende analyse der durchführung dieser
- 405994. eine analyse des internen prozesses
- 405998. analyse der ursachen
- 405903. die verbesserung der leistungen
- 405907. die anwendung der gesetze unter
- 405911. wie die zusammenarbeit mit den
- 405915. die zusammenarbeit und die koordinierung auf
- 405919. verbesserung der koordinierung zwischen
- 405923. verbesserte koordinierung und zusammenarbeit sowie
- 405927. verbesserung der sicherheitslage
- 405931. verbesserung der gesamtsituation in bezug
- 405935. die verbesserung interner
- 405939. bessere beziehungen zwischen allen staaten
- 405943. zur verbesserung der informationen über
- 405947. die infrastruktur und die zugänglichkeit
- 405951. bessere vertretung von
- 405955. die qualität und genauigkeit der sitzungsprotokolle
- 405959. verbesserung des marktzugangs
- 405963. verbesserung des zugangs zu binnenvertriebenen
- 405967. besser verständlich zu
- 405971. zu diesem zweck unternommenen bemühungen
- 405975. die verwirklichung des ziels der allgemeinen
- 405979. um das ziel der weltweiten teilnahme zu
- 405983. zu analysieren und
- 405987. von haushaltsanalysen
- 405991. eine umfassende und sachbezogene analyse
- 405995. eine analyse des internen prozesses zur
- 405999. jährliche analytische
- 405904. ziel der qualitativen verbesserung seiner arbeitsweise
- 405908. verbesserung der sicherheitsbedingungen für die
- 405912. die zusammenarbeit mit den entwicklungsländern
- 405916. die zusammenarbeit und koordinierung auf allen ebenen
- 405920. eine bessere koordinierung weiter zu
- 405924. die verbesserte koordinierung und zusammenarbeit sowie
- 405928. die verbesserung der humanitären lage
- 405932. verbesserung der gesamtsituation in bezug auf
- 405936. die verbesserung interner kontrollen
- 405940. bessere beziehungen zwischen allen staaten zu
- 405944. verbesserung des internationalen klimas für verhandlungen
- 405948. die sicherheitslage in somalia insgesamt verbessern
- 405952. bessere vertretung von frauen
- 405956. ihre rolle verbessert
- 405960. die verbesserung des marktzugangs
- 405964. die wirksamkeit ihrer
- 405968. besser verständlich zu machen
- 405972. die verwirklichung des ziels der
- 405976. für die verwirklichung des ziels der allgemeinen
- 405980. und zu diesem
- 405984. analysieren und zu
- 405988. analyse des internen
- 405992. analyse des internen prozesses
- 405996. analyse des internen prozesses zur überprüfung
- 406000. versauerung der ozeane