عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (407401-407500)
- 407401. die derzeit eine
- 407405. grundsatz der herrschaft des rechts
- 407409. genauestens an ihre
- 407413. bedarfsermittlungsmissionen den
- 407417. bedarf an integrierten humanressourcen
- 407421. der bewertung des gemeinsamen pensionsfonds der
- 407425. durchgeführten bewertungen der hoheitlichen
- 407429. die wirkung und
- 407433. bewertung und ausarbeitung von präventions-
- 407437. einschätzung der
- 407441. evaluierung in
- 407445. evaluierung in den sechs amtssprachen
- 407449. dass die gleichheit
- 407453. gleichheit der entwicklungschancen ein
- 407457. es sich bei den kosten der übergangsverwaltung
- 407461. kosten der übergangsverwaltung um ausgaben
- 407465. unterstützungskosten in
- 407469. bei den kosten der operation
- 407473. sich bei den kosten der operation um
- 407477. sich bei den kosten der eingesetzten kräfte
- 407481. den kosten der eingesetzten kräfte um ausgaben
- 407485. bei den kosten der missionen
- 407489. den kosten der missionen um ausgaben
- 407493. die dem hilfswerk
- 407497. verstärkt informationen über tatsachen im
- 407402. die derzeit eine wichtige
- 407406. den grundsatz der herrschaft des rechts
- 407410. sich vereint
- 407414. den bedarf an
- 407418. den bedarf an integrierten humanressourcen
- 407422. der bewertung des gemeinsamen pensionsfonds der vereinten
- 407426. durchgeführten bewertungen der hoheitlichen länderrisiken
- 407430. die wirkung und die
- 407434. die bewertung und ausarbeitung von präventions-
- 407438. gesamtumfang der mittel zu bewerten
- 407442. evaluierung in den
- 407446. evaluierung in den sechs amtssprachen der
- 407450. dass die gleichheit der
- 407454. die gleichheit der entwicklungschancen ein
- 407458. den kosten der übergangsverwaltung um
- 407462. den kosten der übergangsverwaltung um ausgaben
- 407466. unterstützungskosten in bezug auf
- 407470. sich bei den kosten der operation
- 407474. kosten der eingesetzten kräfte
- 407478. den kosten der eingesetzten kräfte um
- 407482. kosten des sanierungsgesamtplans
- 407486. den kosten der missionen um
- 407490. den kosten der missionen um ausgaben der
- 407494. die dem hilfswerk durch
- 407498. angezeigt verstärkt informationen über tatsachen im
- 407403. die menschenrechte zunichte
- 407407. übereinstimmung mit ihren
- 407411. die humanitären und sozioökonomischen auswirkungen
- 407415. bedarf an integrierten
- 407419. der bewertung des
- 407423. bewertungen der hoheitlichen
- 407427. bewertung der wissenschaftlichen erkenntnisse über
- 407431. die wirkung und die effektivität
- 407435. eine aktualisierte
- 407439. den gesamtumfang der mittel zu bewerten
- 407443. ihre evaluierung in
- 407447. ihre evaluierung in den sechs amtssprachen
- 407451. chancengleichheit zu gewährleisten
- 407455. der kosten für
- 407459. bei den kosten der übergangsverwaltung um
- 407463. den kosten der übergangsverwaltung um ausgaben der
- 407467. unterstützungskosten in bezug auf außerplanmäßige
- 407471. den kosten der operation um
- 407475. den kosten der eingesetzten kräfte
- 407479. bei den kosten der eingesetzten kräfte um
- 407483. den kosten der beobachtermission um ausgaben der
- 407487. bei den kosten der missionen um
- 407491. bei den kosten der missionen um ausgaben
- 407495. die dem hilfswerk durch von israel auferlegte
- 407499. verstärkt um den
- 407404. die menschenrechte zunichte zu
- 407408. in übereinstimmung mit ihren
- 407412. die nachteiligen auswirkungen der klimaänderungen auf
- 407416. den bedarf an integrierten
- 407420. der bewertung des gemeinsamen
- 407424. bewertungen der hoheitlichen länderrisiken
- 407428. bewertung der wissenschaftlichen erkenntnisse über schutzbedürftige meeresgebiete
- 407432. die bewertung und ausarbeitung von
- 407436. ihre einschätzungen zu
- 407440. ihre evaluierung
- 407444. ihre evaluierung in den
- 407448. ihre evaluierung in den sechs amtssprachen der
- 407452. dass die gleichheit der entwicklungschancen
- 407456. verbundenen kosten
- 407460. sich bei den kosten der übergangsverwaltung um
- 407464. bei den kosten der übergangsverwaltung um ausgaben
- 407468. den kosten der operation
- 407472. bei den kosten der operation um
- 407476. bei den kosten der eingesetzten kräfte
- 407480. kosten der eingesetzten kräfte um ausgaben
- 407484. den kosten der missionen
- 407488. kosten der missionen um ausgaben
- 407492. angabe der konkreten kosten und administrativen auswirkungen
- 407496. verstärkt tätig
- 407500. intensivierung der zusammenarbeit