عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (407601-407700)
- 407601. umsetzung des beschlusses
- 407605. verwirklichung der grundsätze einer umfassenden und
- 407609. die durchführung eines breiten spektrums von nothilfemaßnahmen
- 407613. der durchführung der verschiedenen beschlüsse
- 407617. der durchführung der verschiedenen resolutionen und
- 407621. die umsetzung der aktionsplattform von beijing zu
- 407625. systems zur steuerung
- 407629. des systems zur steuerung und
- 407633. der wirksamen durchführung dieser resolution
- 407637. der durchführung dieser maßnahmen
- 407641. die durchführung der mandate
- 407645. sein mandat im rahmen der internationalen
- 407649. der erfüllung ihres mandats und bei
- 407653. voll umzusetzen
- 407657. vollinhaltlich durchführen
- 407661. zur durchführung seines mandats
- 407665. ihre vollständige und rasche
- 407669. sie wirksam durchführen
- 407673. durchführung gemeinsamer projekte das
- 407677. mobilität des
- 407681. bewegungsfreiheit ihres personals
- 407685. entwicklung afrikas mit
- 407689. das hoheitsgebiet weiter zu einem bestandfähigen
- 407693. die entwicklung der afrikanischen länder zu
- 407697. aufbau der erforderlichen kapazitäten zu unterstützen
- 407602. durchführung der entscheidung über
- 407606. die verwirklichung der grundsätze einer umfassenden und
- 407610. durchführung der verschiedenen beschlüsse
- 407614. durchführung der verschiedenen resolutionen und
- 407618. der durchführung der verschiedenen beschlüsse der vereinten
- 407622. durchführung des stabilitätspakts
- 407626. einsatz des systems zur
- 407630. einsatz des systems zur steuerung
- 407634. durchführung dieser resolution in
- 407638. der durchführung dieser pläne
- 407642. durchführung ihrer mandate
- 407646. der wahrnehmung ihres auftrags
- 407650. voll umgesetzt
- 407654. vollem umfang und
- 407658. vollständig umgesetzt werden
- 407662. zur durchführung seines mandats unternimmt
- 407666. ihre vollständige und rasche durchführung sowie
- 407670. die kommenden zwei jahre
- 407674. der durchführung gemeinsamer projekte das
- 407678. der mobilität der
- 407682. personals bei der durchführung
- 407686. entwicklung afrikas durch
- 407690. entwicklung der afrikanischen länder
- 407694. entwicklung der afrikanischen länder zu unterstützen
- 407698. der entwicklung des privatsektors im
- 407603. durchführung der entscheidung über die
- 407607. die durchführung eines breiten spektrums
- 407611. durchführung der verschiedenen resolutionen
- 407615. der durchführung der verschiedenen resolutionen
- 407619. umsetzung der standards für
- 407623. die umsetzung der ergebnisse des
- 407627. des systems zur steuerung
- 407631. einsatz des systems zur steuerung und
- 407635. durchführung dieser resolution zu verfolgen
- 407639. durchführung und umsetzung
- 407643. zur durchführung des mandats der
- 407647. der wahrnehmung ihres mandats zu
- 407651. vollen durchführung
- 407655. in vollem umfang und
- 407659. sie zur durchführung der resolution
- 407663. ihre vollständige
- 407667. die freiwillige und stufenweise anwendung
- 407671. die kommenden zwei jahre vorgesehen
- 407675. exekutivbeauftragten des generalsekretärs
- 407679. bewegungsfreiheit der eufor
- 407683. überarbeitet
- 407687. kind achtung vor
- 407691. entwicklung der afrikanischen länder zu
- 407695. die entwicklung der afrikanischen länder zu unterstützen
- 407699. entwicklung des privatsektors im hinblick
- 407604. die verwirklichung der grundsätze einer umfassenden
- 407608. die durchführung eines breiten spektrums von
- 407612. durchführung der verschiedenen beschlüsse der
- 407616. der durchführung der verschiedenen beschlüsse der
- 407620. umsetzung der aktionsplattform von beijing zu
- 407624. die umsetzung der ergebnisse des weltgipfels
- 407628. systems zur steuerung und
- 407632. die anwendung des zertifikationssystems des kimberley-prozesses die
- 407636. durchführung dieser resolution zu verfolgen und
- 407640. der durchführung und umsetzung
- 407644. sein mandat im rahmen
- 407648. erfüllung ihres mandats und bei
- 407652. vollständige umsetzung
- 407656. vollständig durchgeführt
- 407660. im sinne des artikels
- 407664. vollinhaltliche umsetzung sicherzustellen
- 407668. die freiwillige und stufenweise anwendung dieser
- 407672. umgesetzt und eingehalten
- 407676. durchsetzungsmaßnahmen
- 407680. der mobilität der bediensteten
- 407684. der überarbeitung
- 407688. dem kind achtung vor
- 407692. die entwicklung der afrikanischen länder
- 407696. die entwicklung freundschaftlicher
- 407700. entwicklung des privatsektors im hinblick auf