عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (408801-408900)
- 408801. friedenskonsolidierungsprozesses bis zum
- 408805. friedenskonsolidierung in der hauptabteilung politische angelegenheiten
- 408809. von kapazitäten im bereich
- 408813. kapazitätsaufbaumaßnahmen im
- 408817. um kapazitäten zur förderung
- 408821. um kapazitäten zur förderung der rechtsstaatlichkeit
- 408825. kapazitätsaufbau und die erschließung
- 408829. kapazitätsaufbau und die erschließung der humanressourcen
- 408833. aufbau von kapazitäten zum schutz
- 408837. angriff zu nehmen und institutionen
- 408841. auf empfehlung des
- 408845. wird auf verlangen
- 408849. auf verlangen eines dieser vertragsstaaten
- 408853. auf ersuchen der regierungen durchgeführt wurden
- 408857. auf ersuchen anderer nebenorgane
- 408861. auf antrag der regierungen
- 408865. auf antrag dabei
- 408869. auf initiative der regierung
- 408873. von der auf initiative der regierung der
- 408877. ebene zusätzlich kapazitäten
- 408881. nationaler ebene zusätzlich kapazitäten
- 408885. aufbau von kapazitäten zur festlegung ihrer
- 408889. lokale kapazitäten zur abwehr
- 408893. konsultationen zur vertiefung des verständnisses
- 408897. konsultationen zur vertiefung des verständnisses und zur
- 408802. der friedenskonsolidierung zu
- 408806. der friedenskonsolidierung in der hauptabteilung politische angelegenheiten
- 408810. von kapazitäten im bereich des finanzmanagements
- 408814. kapazitätsaufbau in den entwicklungsländern
- 408818. kapazitäten zur förderung der
- 408822. kapazitätsaufbau durch die fortbildung
- 408826. kapazitätsaufbau und die erschließung der
- 408830. den kapazitätsaufbau und die erschließung der humanressourcen
- 408834. aufbau des sicherheitssektors
- 408838. bau von wohnungen in
- 408842. auf empfehlung der
- 408846. auf antrag der mehrheit
- 408850. interessierten regierungen auf antrag
- 408854. die auf ersuchen der regierungen durchgeführt wurden
- 408858. die auf ersuchen anderer nebenorgane
- 408862. auf ersuchen eines
- 408866. auf initiative der
- 408870. der auf initiative der regierung
- 408874. der auf initiative der regierung der schweiz
- 408878. ebene zusätzlich kapazitäten geschaffen
- 408882. nationaler ebene zusätzlich kapazitäten geschaffen
- 408886. kapazitätsaufbau im öffentlichen gesundheitswesen
- 408890. aufbau einer besseren zukunft
- 408894. konsultationen zur vertiefung des verständnisses und
- 408898. ergebnisse der allgemeinen tagung
- 408803. für friedenskonsolidierung bei der
- 408807. schaffung von frieden und gerechtigkeit und
- 408811. aufbau einzelstaatlicher kapazitäten auf diesem gebiet
- 408815. des kapazitätsaufbaus im öffentlichen gesundheitswesen
- 408819. um kapazitäten zur förderung der
- 408823. des kapazitätsaufbaus und
- 408827. den kapazitätsaufbau und die erschließung
- 408831. den aufbau von kapazitäten und die weitergabe
- 408835. schaffung von institutionen und
- 408839. bau von wohnungen in der sicheren zone
- 408843. auf einladung der
- 408847. wird auf verlangen eines
- 408851. auf ersuchen der regierungen durchgeführt
- 408855. interessierten regierungen auf antrag die
- 408859. auf ersuchen anderer nebenorgane der
- 408863. auf ersuchen des präsidenten des internationalen
- 408867. der auf initiative der
- 408871. der auf initiative der regierung der
- 408875. konstruktiv an
- 408879. ebene zusätzlich kapazitäten geschaffen werden
- 408883. nationaler ebene zusätzlich kapazitäten geschaffen werden
- 408887. kapazitätsaufbau im öffentlichen gesundheitswesen und bei
- 408891. bau und die ausweitung
- 408895. und konsultationen zur vertiefung des verständnisses
- 408899. ergebnisse der allgemeinen tagung der
- 408804. der friedenskonsolidierung in der hauptabteilung
- 408808. für friedenskonsolidierung und den menschenrechtsrat
- 408812. aufbau von kapazitäten auf lokaler ebene
- 408816. kapazitätsaufbaumaßnahmen im öffentlichen gesundheitswesen
- 408820. kapazitäten zur förderung der rechtsstaatlichkeit
- 408824. den aufbau von kapazitäten und institutionen
- 408828. den kapazitätsaufbau und die erschließung der
- 408832. aufbau von kapazitäten zum
- 408836. schaffung von institutionen und zur
- 408840. auf weisung
- 408844. auf verlangen des
- 408848. wird auf verlangen eines dieser
- 408852. die auf ersuchen der regierungen durchgeführt
- 408856. das auf ersuchen der regierung
- 408860. die auf ersuchen anderer nebenorgane der
- 408864. auf antrag von
- 408868. von der auf initiative der
- 408872. von der auf initiative der regierung
- 408876. den aufbau der kapazitäten
- 408880. ebene zusätzlich kapazitäten geschaffen werden müssen
- 408884. nationaler ebene zusätzlich kapazitäten geschaffen werden müssen
- 408888. building the resilience of nations and
- 408892. bau und die ausweitung der
- 408896. und konsultationen zur vertiefung des verständnisses und
- 408900. den ergebnissen des zum