عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (409501-409600)
- 409501. einschließlich aus gründen der
- 409505. so auch im hinblick auf
- 409509. namentlich seine fortgesetzte unterstützung bei
- 409513. namentlich mit den vereinten
- 409517. einschließlich informationen
- 409521. namentlich auch im
- 409525. namentlich auch durch die aktivitäten
- 409529. namentlich die verhütung und
- 409533. namentlich die weitere stärkung der
- 409537. namentlich der charta der vereinten
- 409541. namentlich der systeme
- 409545. namentlich der systeme zur verhütung und überwachung
- 409549. der auch den viergliedrigen ansatz
- 409553. namentlich die ausarbeitung
- 409557. einschließlich des humanitären völkerrechts und
- 409561. namentlich haie und
- 409565. namentlich des übereinkommens über die rechte
- 409569. namentlich über die steigende zahl der
- 409573. namentlich die in der millenniums-erklärung enthaltenen
- 409577. namentlich ihre verpflichtung
- 409581. insbesondere auch von den anstrengungen zur erhöhung
- 409585. einschließlich ost-jerusalems anwendung
- 409589. einschließlich der resolutionen
- 409593. namentlich die regionalkommissionen
- 409597. namentlich über die wichtige
- 409502. einschließlich aus gründen der nationalen sicherheit
- 409506. namentlich in bezug auf die
- 409510. namentlich ihrer geschlechtsspezifischen ausprägungen
- 409514. namentlich mit den vereinten nationen und den
- 409518. einschließlich informationen über
- 409522. darunter durch die
- 409526. namentlich durch die förderung der
- 409530. namentlich für die verhütung
- 409534. einschließlich der internetseite der vereinten nationen und
- 409538. namentlich der charta der vereinten nationen
- 409542. namentlich der systeme zur
- 409546. namentlich technologietransfer
- 409550. namentlich auf grund des geschlechts
- 409554. einschließlich eines personalaustauschprogramms
- 409558. einschließlich religiöser und
- 409562. namentlich diejenigen
- 409566. namentlich des übereinkommens über die rechte des
- 409570. namentlich über die steigende zahl der toten
- 409574. so auch auf die
- 409578. namentlich ihre verpflichtung zu
- 409582. einschließlich internationaler kampagnen
- 409586. einschließlich ost-jerusalems mit einschließt
- 409590. einschließlich des privatsektors und
- 409594. namentlich die internationalen finanzinstitutionen
- 409598. einschließlich fragen im zusammenhang mit der
- 409503. namentlich zum
- 409507. namentlich in bezug auf die teilnahme
- 409511. namentlich mit der
- 409515. namentlich mit der regierung libanons
- 409519. namentlich das amt
- 409523. namentlich mittels
- 409527. namentlich indem er informationen
- 409531. namentlich für die verhütung und
- 409535. namentlich der charta
- 409539. einschließlich der regionalen abrüstung
- 409543. namentlich der systeme zur verhütung
- 409547. einschließlich der weitergabe von
- 409551. namentlich sicherheitsanlagen
- 409555. einschließlich waffen und
- 409559. im interesse der völker
- 409563. namentlich in dem übereinkommen
- 409567. namentlich über die steigende
- 409571. einschließlich gebietsübergreifender fischbestände und
- 409575. einschließlich der weltbank und
- 409579. einschließlich des berichts über
- 409583. einschließlich ost-jerusalems mit
- 409587. einschließlich ost-jerusalems anwendung findet
- 409591. einschließlich des privatsektors und der
- 409595. einschließlich fahrzeugen
- 409599. so auch auf seine
- 409504. namentlich in bezug
- 409508. namentlich seine fortgesetzte unterstützung
- 409512. namentlich mit den
- 409516. einschließlich der auseinandersetzung
- 409520. einschließlich des büros der vereinten nationen
- 409524. namentlich auch im wege
- 409528. namentlich die verhütung
- 409532. namentlich die weitere
- 409536. namentlich der charta der
- 409540. darunter das internationale überwachungssystem
- 409544. namentlich der systeme zur verhütung und
- 409548. einschließlich der weitergabe von meerestechnologie
- 409552. namentlich sicherheitsanlagen für
- 409556. einschließlich waffen und munition
- 409560. namentlich haie
- 409564. namentlich in dem übereinkommen zur beseitigung
- 409568. namentlich über die steigende zahl
- 409572. namentlich die in
- 409576. einschließlich der weltbank und des internationalen währungsfonds
- 409580. einschließlich des berichts über den
- 409584. einschließlich ost-jerusalems ergreift
- 409588. namentlich auch der bestimmte gebiete betreffenden resolutionen
- 409592. einschließlich des privatsektors und der nichtstaatlichen organisationen
- 409596. einschließlich fahrzeugen und
- 409600. namentlich der verstärkten