عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (410801-410900)
- 410801. über das globale system der handelspräferenzen zwischen
- 410805. bezug auf die unerlaubte verbreitung und
- 410809. betreffend vertrauensbildende
- 410813. über die vernichtung von kleinwaffen und
- 410817. über die förderung der zusammenarbeit zwischen den
- 410821. betreffend die stärkung des
- 410825. über die verstärkung der zusammenarbeit zwischen den
- 410829. über die förderung des multilateralismus auf
- 410833. über die festlegung und markierung der
- 410837. über die unterstützung
- 410841. über hilfe für palästinaflüchtlinge
- 410845. betreffend den bericht des
- 410849. betreffend den bericht des generalsekretärs über
- 410853. über die neubelebung des ausschusses
- 410857. betreffend die umsetzung der empfehlungen
- 410861. über ihre durchführung des aktionsprogramms
- 410865. über den beitragsschlüssel für die
- 410869. über die zweckmäßigkeit und wirksamkeit
- 410873. zu allen aspekten
- 410877. betreffend die situation von
- 410881. zum rechnungsabschluss der vereinten nationen
- 410885. für die erhaltung und bewirtschaftung
- 410889. auf die erhaltung und bewirtschaftung von haifischen
- 410893. über die rechte der palästinenser zu
- 410897. übereinkommens über die rechte behinderter menschen
- 410802. betreffend die dokumentation
- 410806. zum arbeitsprogramm des instituts
- 410810. über den zustrom von rüstungsgütern
- 410814. über regelungen betreffend eine
- 410818. über die anwendung der internationalen
- 410822. über die stärkung der zusammenarbeit
- 410826. über die stärkung des wirtschafts-
- 410830. über die förderung des multilateralismus auf dem
- 410834. über die festlegung und markierung der grenze
- 410838. über hilfe
- 410842. über wirtschaftshilfe
- 410846. bezüglich des berichts des
- 410850. über den bericht des verwaltungsrats
- 410854. betreffend al-qaida und die taliban sowie
- 410858. betreffend die umsetzung der empfehlungen der
- 410862. über ihre durchführung des aktionsprogramms vorzulegen
- 410866. über den beitragsschlüssel für die aufteilung
- 410870. über die kaimaninseln
- 410874. zu allen aspekten des
- 410878. zum rechnungsabschluss
- 410882. für die erhaltung und
- 410886. der auf die erhaltung und bewirtschaftung
- 410890. über die rechte von
- 410894. ausstellung über die rechte der palästinenser
- 410898. bezug auf den schutz der
- 410803. über die verbreitung
- 410807. betreffend die aufgabenwahrnehmung
- 410811. über den zustrom von rüstungsgütern und sonstigem
- 410815. über die förderung der
- 410819. über die anwendung der sicherungsmaßnahmen
- 410823. über die verstärkung der zusammenarbeit
- 410827. über die förderung des multilateralismus
- 410831. über die festlegung und
- 410835. über die auslegung oder anwendung dieser
- 410839. über hilfe für
- 410843. über wirtschaftshilfe für dschibuti
- 410847. betreffend den bericht des generalsekretärs
- 410851. diesbezüglich beraten
- 410855. betreffend al-qaida und die taliban sowie mit
- 410859. betreffend die umsetzung der empfehlungen der unispace
- 410863. betreffend die konsolidierung
- 410867. über den beitragsschlüssel für die aufteilung der
- 410871. hinsichtlich aller
- 410875. in allen aspekten ihres
- 410879. zum rechnungsabschluss der
- 410883. der auf die erhaltung
- 410887. für die erhaltung und bewirtschaftung von
- 410891. die durchgängige integration von menschenrechtsfragen
- 410895. über die rechte der palästinenser zu veranstalten
- 410899. über den schutz von frauen
- 410804. bezug auf die unerlaubte verbreitung
- 410808. über die verbesserung interner
- 410812. über die vernichtung von
- 410816. über die förderung der zusammenarbeit zwischen
- 410820. über die änderung des artikels vi
- 410824. über die verstärkung der zusammenarbeit zwischen
- 410828. zur frage der förderung des multilateralismus
- 410832. über die festlegung und markierung
- 410836. über die auslegung oder anwendung dieses
- 410840. über hilfe für das palästinensische volk zu
- 410844. bezüglich des berichts
- 410848. bezüglich des berichts des generalsekretärs
- 410852. über entwicklungsfinanzierung zu
- 410856. über die durchführung von
- 410860. über ihre umsetzung
- 410864. betreffend die konsolidierung von berichten
- 410868. über die zweckmäßigkeit
- 410872. zu allen die überprüfungskonferenz betreffenden fragen
- 410876. zu allen aspekten des rechts auf
- 410880. zum rechnungsabschluss der vereinten
- 410884. auf die erhaltung und bewirtschaftung
- 410888. der auf die erhaltung und bewirtschaftung von
- 410892. und die durchgängige integration von menschenrechtsfragen
- 410896. übereinkommens über die rechte behinderter
- 410900. über den schutz von frauen und