عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (413901-414000)
- 413901. der vorhandenen mittel jede
- 413905. begrenzten mittel
- 413909. den mittelbedarf für den zeitraum
- 413913. genetischen ressourcen und
- 413917. nutzen und zu ihrem eigenen wohl
- 413921. mittel beträchtlich erhöht werden müssen
- 413925. zweckgebundene mittel kein ersatz für
- 413929. ressourcen zu sichern und
- 413933. mittel zur durchführung
- 413937. mittel zur durchführung dieser initiativen
- 413941. von ressourcen für die
- 413945. mittel und mit freiwilligen
- 413949. verfügbaren ressourcen und fachkenntnisse
- 413953. der ressourcen und zur verbesserung
- 413957. ressourcen erhöht und ihre wirksame zuweisung sichergestellt
- 413961. und thematischen
- 413965. den ausländischen
- 413969. den ausländischen staatsangehörigen von diesem recht
- 413973. bürgern in allen ländern
- 413977. für die truppe für den zeitraum vom
- 413981. die kulturellen
- 413985. kurzprotokolle und die sonstige
- 413989. von der internationalen seeschifffahrts-organisation
- 413993. der internationalen seeschifffahrts-organisation betreffend
- 413997. die internationale kriminalpolizeiliche
- 413902. verfügung stehenden ressourcen
- 413906. den mittelbedarf für den
- 413910. den mittelbedarf für die finanzperiode
- 413914. mittel so
- 413918. mittel so bemessen
- 413922. zweckgebundene mittel
- 413926. mittel in den entwicklungsländern
- 413930. ressourcen zu sichern und zu
- 413934. dass mittel zur durchführung
- 413938. dass mittel zur durchführung dieser initiativen
- 413942. ressourcen für die entwicklung
- 413946. ressourcen und technische einrichtungen
- 413950. ressourcen und hilfe
- 413954. der ressourcen und zur verbesserung der
- 413958. besondere fragen
- 413962. die themenbereiche
- 413966. den ausländischen staatsangehörigen
- 413970. den ausländischen staatsangehörigen von diesem recht in
- 413974. die für die übergangsverwaltung für den zeitraum
- 413978. werden geschätzte
- 413982. die kulturellen und religiösen stätten
- 413986. kurzprotokolle und die sonstige dokumentation der
- 413990. der internationalen seeschifffahrts-organisation den
- 413994. internationalen seeschifffahrts-organisation betreffend die
- 413998. die internationale kriminalpolizeiliche organisation
- 413903. der verfügbaren freiwilligen mittel denjenigen
- 413907. mittelbedarf für die
- 413911. den mittelbedarf für die finanzperiode vom
- 413915. nutzen und zu ihrem
- 413919. mittel beträchtlich erhöht
- 413923. zweckgebundene mittel kein
- 413927. mittel in den entwicklungsländern und
- 413931. ressourcen herzustellen und zu bewahren
- 413935. mittel zur durchführung dieser
- 413939. ressourcen zum vorteil ihrer bevölkerung
- 413943. von ressourcen für die entwicklung
- 413947. ressourcen und fachkenntnisse
- 413951. ressourcen und zur verbesserung
- 413955. ressourcen und zur verbesserung der formalen gestaltung
- 413959. themen im zusammenhang
- 413963. themenbereiche weiter
- 413967. den ausländischen staatsangehörigen von
- 413971. demokratie-
- 413975. für die operation für den zeitraum vom
- 413979. einverstanden zu
- 413983. die kulturellen und religiösen stätten nationaler
- 413987. organisation oder der
- 413991. der internationalen seeschifffahrts-organisation zum
- 413995. der internationalen seeschifffahrts-organisation betreffend die
- 413999. der internationalen organisation der frankophonie abgehalten
- 413904. verfügung stehenden mittel und freiwilligen beiträge
- 413908. den mittelbedarf für die
- 413912. den mittelbedarf für den zeitraum vom
- 413916. nutzen und zu
- 413920. mittel beträchtlich erhöht werden
- 413924. zweckgebundene mittel kein ersatz
- 413928. ressourcen zu der internationalen
- 413932. mittelbedarf zur umsetzung des
- 413936. dass mittel zur durchführung dieser
- 413940. von mitteln für die
- 413944. mittel und mit
- 413948. von ressourcen und fachwissen
- 413952. ressourcen und zur verbesserung der
- 413956. ressourcen erhöht und ihre wirksame zuweisung
- 413960. von themen im zusammenhang
- 413964. themenbereiche weiter zu
- 413968. den ausländischen staatsangehörigen von diesem
- 413972. bürgern in
- 413976. die für die truppe für den zeitraum
- 413980. werden geschätzte einnahmen
- 413984. die häfen
- 413988. organisation oder der vereinbarung
- 413992. internationalen seeschifffahrts-organisation betreffend
- 413996. internationale seeschifffahrts-organisation im einklang mit
- 414000. der internationalen organisation der frankophonie abgehalten werden