عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (414801-414900)
- 414801. den hoheitsgewässern somalias
- 414805. wasserbewirtschaftung für afrikanische städte
- 414809. der charta betreffend die
- 414813. der charta betreffend die vorrechte und
- 414817. charta dafür verantwortlich sind
- 414821. charta und alle einschlägigen resolutionen des sicherheitsrats
- 414825. der charta und in der erklärung
- 414829. der charta und mit
- 414833. grundsätzen der charta und mit dem
- 414837. grundsätzen der charta und mit dem grundlegenden
- 414841. charta widerspricht und die die
- 414845. gebiet nicht
- 414849. feld und am amtssitz
- 414853. den feldbüros
- 414857. feldeinsätze der vereinten
- 414861. feldpersonals
- 414865. des programmhaushaltsplans für die hauptabteilung presse
- 414869. die festlegung der äußeren grenzen des festlandsockels
- 414873. klimaänderungen sowie
- 414877. dass es auf
- 414881. berichten des ausschusses
- 414885. die berichte des ausschusses für
- 414889. den berichten des ausschusses für die beseitigung
- 414893. die geografischen daten
- 414897. die sich auf hilfe
- 414802. den hoheitsgewässern somalias und
- 414806. mittels der übergangs-bundescharta
- 414810. charta betreffend die vorrechte
- 414814. charta betreffend die vorrechte und immunitäten
- 414818. der charta dafür verantwortlich sind
- 414822. charta und in
- 414826. charta und in der erklärung über
- 414830. der charta und mit dem
- 414834. und grundsätzen der charta und mit dem
- 414838. charta widerspricht und
- 414842. der charta widerspricht und die
- 414846. gebiet nicht nur
- 414850. feldebene ausgesetzt
- 414854. und überwachung des
- 414858. feldmissionen der kommission für
- 414862. des programmhaushaltsplans für die
- 414866. des programmhaushaltsplans für die hauptabteilung presse und
- 414870. die ernennung des sonderbeauftragten
- 414874. klimaänderungen sowie von
- 414878. auslegung von anhang
- 414882. die berichte des ausschusses
- 414886. den berichten des ausschusses für
- 414890. die ihre berichte
- 414894. den berichtspflichten
- 414898. gewährung von hilfe für katastrophengefährdete
- 414803. den hoheitsgewässern somalias und auf hoher see
- 414807. der übergangscharta
- 414811. der charta betreffend die vorrechte
- 414815. der charta betreffend die vorrechte und immunitäten
- 414819. charta und den bestimmungen
- 414823. der charta und in
- 414827. der charta und in der erklärung über
- 414831. grundsätzen der charta und mit
- 414835. charta und mit dem grundlegenden
- 414839. der charta widerspricht und
- 414843. der charta widerspricht und die die
- 414847. gebiet nicht nur von einem eingehenden verständnis
- 414851. menschenrechts-feldbüro in der demokratischen republik kongo
- 414855. überwachung des eingesetzten
- 414859. feldaktivitäten des gerichtshofs
- 414863. entwürfen des programmhaushaltsplans für die
- 414867. entwürfen des programmhaushaltsplans für die hauptabteilung
- 414871. die ernennung eines
- 414875. klimaänderungen sowie von der
- 414879. warnung und
- 414883. den berichten des ausschusses
- 414887. berichten des ausschusses für die
- 414891. seinen berichten an
- 414895. ihre berichtspflichten
- 414899. gewährung von hilfe für katastrophengefährdete entwicklungsländer
- 414804. kaltwasserkorallen
- 414808. charta betreffend die
- 414812. charta betreffend die vorrechte und
- 414816. charta für
- 414820. charta sowie die hauptverantwortung des rates nach
- 414824. der charta und in der
- 414828. charta und mit
- 414832. und grundsätzen der charta und mit
- 414836. der charta und mit dem grundlegenden
- 414840. charta widerspricht und die
- 414844. der charta widerspricht und die die legitimität
- 414848. boden und der auffassungen
- 414852. feldpräsenz der vereinten nationen
- 414856. und überwachung des eingesetzten
- 414860. gebiet sowie
- 414864. des programmhaushaltsplans für die hauptabteilung
- 414868. des programmhaushaltplans für den
- 414872. ernennung des sonderkoordinators
- 414876. klimaänderungen sowie von der notwendigkeit
- 414880. den berichten der millenniums-bewertung der ökosysteme
- 414884. berichten des ausschusses für
- 414888. den berichten des ausschusses für die
- 414892. geografischen daten
- 414896. die internationale unterstützung der
- 414900. gewährung von hilfe für katastrophengefährdete entwicklungsländer und