عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (415701-415800)
- 415701. ökosystemdaten
- 415705. ökosystemdaten auf koordinierte und integrierte weise
- 415709. genauestens nachzukommen und angesichts
- 415713. in anbetracht seiner
- 415717. prüfung vorgeschlagener änderungen des übereinkommens über
- 415721. für regionale ansätze zur abrüstung im
- 415725. geschäftsträgers
- 415729. das im namen des weltweit tätigen personals
- 415733. migrationsfragen zu verstärken
- 415737. den zielen dieser übereinkünfte oder
- 415741. dokumentationsfragen
- 415745. streitigkeiten durch friedliche mittel auf der
- 415749. die die mit
- 415753. strategieplans von bali
- 415757. strategieplans von bali für technologische unterstützung und
- 415761. in euro
- 415765. bamako über das verbot
- 415769. regelmäßig periodische berichte über
- 415773. über die einberufung
- 415777. die abhaltung der konferenz zur
- 415781. abhaltung der konferenz zur unterstützung
- 415785. über die abhaltung der konferenz zur unterstützung
- 415789. großer besorgnis fest
- 415793. beginns
- 415797. die aufnahme von verhandlungen sowie
- 415702. das ökosystem betreffenden
- 415706. ökosystemdaten auf koordinierte und integrierte weise erfolgt
- 415710. genauestens nachzukommen und angesichts der
- 415714. angesichts der hohen
- 415718. die empfehlungen in den
- 415722. für regionale ansätze zur abrüstung
- 415726. das im namen des
- 415730. in seinem namen zu beauftragen
- 415734. mit der internationalen migration
- 415738. den zielen dieser übereinkünfte oder bei
- 415742. auf friedlichem wege
- 415746. stellen-
- 415750. folgende mandat haben
- 415754. von bali für technologische unterstützung
- 415758. von bali für technologische unterstützung und kapazitätsaufbau
- 415762. internationale tag der
- 415766. bamako über das verbot der
- 415770. regelmäßig periodische berichte über die aktuelle situation
- 415774. über die abhaltung der
- 415778. über die abhaltung der konferenz
- 415782. abhaltung der konferenz zur unterstützung des
- 415786. von bangkok vom
- 415790. tiefer sorge kenntnis von
- 415794. von der einleitung
- 415798. inkrafttreten des übereinkommens über das verbot
- 415703. ökosystemdaten auf
- 415707. nachzukommen und angesichts
- 415711. in anbetracht der zunehmenden
- 415715. prüfung vorgeschlagener
- 415719. für globale
- 415723. für regionale ansätze zur abrüstung im kontext
- 415727. das im namen des weltweit
- 415731. migrationsfragen zu
- 415735. den zielen dieser
- 415739. den zielen dieser übereinkünfte oder bei der
- 415743. mit friedlichen mitteln beizulegen
- 415747. ihren verpflichtungen zur förderung der allgemeinen
- 415751. das folgende mandat haben
- 415755. strategieplans von bali für technologische unterstützung
- 415759. bali-
- 415763. bamako seine
- 415767. die wahl von
- 415771. regelmäßig über den
- 415775. abhaltung der ersten
- 415779. über die abhaltung der konferenz zur
- 415783. die abhaltung der konferenz zur unterstützung
- 415787. interesses
- 415791. tiefer sorge kenntnis von der
- 415795. kenntnis von der einleitung
- 415799. rasche inkrafttreten
- 415704. ökosystemdaten auf koordinierte
- 415708. nachzukommen und angesichts der
- 415712. in anbetracht der zunehmenden bedeutung der modernisierung
- 415716. prüfung vorgeschlagener änderungen des
- 415720. für globale satellitennavigationssysteme
- 415724. das im namen
- 415728. das im namen des weltweit tätigen
- 415732. migration zu erwägen
- 415736. den zielen dieser übereinkünfte
- 415740. das internationale suchtstoff-kontrollamt auf
- 415744. streitigkeiten durch friedliche mittel auf
- 415748. das moratorium
- 415752. folgende mandat haben wird
- 415756. von bali für technologische unterstützung und
- 415760. bali- und
- 415764. bezug auf die unerlaubte
- 415768. regelmäßig unterrichtet zu halten und
- 415772. über die abhaltung
- 415776. die abhaltung der konferenz
- 415780. die einberufung der friedenskonferenz über den nahen
- 415784. die abhaltung der konferenz zur unterstützung des
- 415788. tiefer sorge kenntnis
- 415792. und gemeinschaftliche forschungsarbeiten und studien über
- 415796. aufnahme von verhandlungen sowie
- 415800. rasche inkrafttreten des