عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (417601-417700)
- 417601. in der millenniums-erklärung und in der erklärung
- 417605. in übereinstimmung mit der aufforderung in ziffer
- 417609. bestimmungen in den ergebnisdokumenten der weltkonferenz über
- 417613. die in dem bericht des ausschusses
- 417617. der in diesen
- 417621. die in den maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften enthalten
- 417625. in der anlage dazu
- 417629. darin beschriebenen
- 417633. und die art der gewährten
- 417637. boden und im
- 417641. des unter der
- 417645. die der gerichtsbarkeit des internationalen strafgerichtshofs
- 417649. von dokumenten in die
- 417653. die ergebnisdokumente
- 417657. den ergebnisdokumenten der weltkonferenz über
- 417661. dokumentenarchiv der vereinten nationen
- 417665. wichtiger dokumente in
- 417669. dokumenten weder
- 417673. des engen zusammenwirkens
- 417677. ihre enge zusammenarbeit im kontext
- 417681. ihre enge zusammenarbeit im kontext des entwicklungshilfe-programmrahmens
- 417685. enger abstimmung mit den internationalen partnern und
- 417689. enger zusammenarbeit mit allen anderen
- 417693. abschluss zu
- 417697. das ergebnisdokument der dreiundzwanzigsten sondertagung
- 417602. sie in der erklärung von brüssel
- 417606. unter den buchstaben
- 417610. der schlussdokumente der aufeinander folgenden konferenzen der
- 417614. die in dem bericht des ausschusses über
- 417618. der in diesen ergebnisdokumenten
- 417622. die in den maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften enthalten sind
- 417626. die in diesem
- 417630. darin enthaltenen empfehlungen auf ihrer
- 417634. in dem vom
- 417638. boden und im benehmen
- 417642. kolonialherrschaft stehenden
- 417646. die der gerichtsbarkeit des internationalen strafgerichtshofs unterliegen
- 417650. dokumenten in die amtssprachen
- 417654. ergebnisdokumenten genannten
- 417658. ergebnisdokumenten der großen
- 417662. dokumentenarchiv der vereinten nationen und
- 417666. übersetzung wichtiger dokumente in
- 417670. von dokumenten weder
- 417674. enge abstimmung zwischen
- 417678. enge zusammenarbeit im kontext des
- 417682. enger zusammenarbeit mit den vereinten nationen
- 417686. enger abstimmung mit dem exekutivdirektorium
- 417690. enger zusammenarbeit mit anderen
- 417694. dem schlussdokument der zehnten sondertagung der generalversammlung
- 417698. ergebnisdokument der dreiundzwanzigsten sondertagung umzusetzen
- 417603. in dem bericht enthaltenen
- 417607. in anlage i
- 417611. in dem ergebnis
- 417615. in seinem bericht enthaltenen
- 417619. der in diesen ergebnisdokumenten genannten
- 417623. mit den in den resolutionen
- 417627. in dieser resolution enthaltenen erwägungen
- 417631. in der vom programm- und koordinierungsausschuss
- 417635. verfügung stehen
- 417639. boden und im benehmen mit
- 417643. die der gerichtsbarkeit
- 417647. in den an
- 417651. von dokumenten in die amtssprachen
- 417655. den ergebnisdokumenten der weltkonferenz
- 417659. ergebnisdokumenten der großen konferenzen und gipfeltreffen
- 417663. dokumentenarchiv der vereinten nationen und in
- 417667. wichtiger dokumente in andere
- 417671. einschlägigen dokumente
- 417675. ihre enge zusammenarbeit
- 417679. ihre enge zusammenarbeit im kontext des
- 417683. enger abstimmung mit dem generalsekretär
- 417687. sich eng mit dem
- 417691. enger abstimmung mit dem ausschuss
- 417695. ergebnisdokuments der dreiundzwanzigsten
- 417699. das ergebnisdokument der dreiundzwanzigsten sondertagung umzusetzen
- 417604. schlussfolgerungen in den ziffern
- 417608. bestimmungen in den ergebnisdokumenten der weltkonferenz
- 417612. der in dem aktionsprogramm
- 417616. der in seinem bericht enthaltenen
- 417620. die in den maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften
- 417624. und mit den in den resolutionen
- 417628. in dieser resolution enthaltenen erwägungen im
- 417632. und die art der
- 417636. unterstützung für den abschluss
- 417640. des unter
- 417644. die der gerichtsbarkeit des
- 417648. epidemie zu
- 417652. der ergebnisdokumente
- 417656. ergebnisdokumenten der weltkonferenz über
- 417660. offizielles protokoll
- 417664. herausgegebene dokumente
- 417668. übersetzung wichtiger dokumente in andere
- 417672. enger koordinierung
- 417676. ihre enge zusammenarbeit im
- 417680. enge zusammenarbeit im kontext des entwicklungshilfe-programmrahmens
- 417684. enger zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten
- 417688. sich eng mit dem sonderbeauftragten
- 417692. enger zusammenarbeit mit dem büro
- 417696. ergebnisdokuments der dreiundzwanzigsten sondertagung
- 417700. ergebnisdokuments der dreiundzwanzigsten sondertagung der