عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (419201-419300)
- 419201. zu den zielen der organisation
- 419205. durch materielle
- 419209. verfügung stehenden hilfsprogramme
- 419213. hilfe zu unterrichten
- 419217. hilfeersuchen der betroffenen staaten anwendung finden
- 419221. um die anderweitige
- 419225. hilfe auf dem
- 419229. unterstützung von minenräummaßnahmen
- 419233. hilfe bei der herstellung und der
- 419237. diesbezügliche hilfe
- 419241. unterstützung des palästinensischen volkes
- 419245. rahmen den opfern oder
- 419249. hilfe zur überwindung
- 419253. hilfe zur überwindung von mit
- 419257. zu gewähren und ihre
- 419261. der hilfeanträge und den zunehmenden bedarf
- 419265. von wohnungen
- 419269. der beiträge vieler staaten zu
- 419273. beiträge für allgemeine zwecke
- 419277. kenntnis von dem maßgeblichen beitrag
- 419281. entrichtung von beiträgen an
- 419285. gunsten der geschlechtergleichheit und der förderung der
- 419289. der gleichstellung von frau
- 419293. sie an allen
- 419297. der gleichberechtigung und der nichtdiskriminierung auf
- 419202. die erforderliche unterstützung für die abhaltung
- 419206. finanzhilfen
- 419210. zur verfügung stehenden hilfsprogramme
- 419214. gewährten hilfe zu unterrichten
- 419218. hilfsfonds nach
- 419222. hilfe wirksam in ihren
- 419226. hilfe bei den ratifikationsverfahren
- 419230. unterstützung von minenräummaßnahmen und
- 419234. die hilfe bei der herstellung und der
- 419238. hoheitsgebiet auch weiterhin bei seiner sozioökonomischen entwicklung
- 419242. unterstützung des palästinensischen volkes eingerichteten
- 419246. den opfern oder potenziellen
- 419250. hilfe zur überwindung von
- 419254. durch hilfe zur überwindung von mit
- 419258. gewähren und ihre aktivitäten
- 419262. der hilfeanträge und den zunehmenden bedarf an
- 419266. von wohnungen in der sicheren zone
- 419270. berechenbare finanzielle
- 419274. auf den positiven beitrag
- 419278. den truppenstellern
- 419282. gunsten der geschlechtergleichheit und
- 419286. der gleichstellung der geschlechter und zur ermächtigung
- 419290. der gleichstellung von frau und
- 419294. der gleichberechtigung und des
- 419298. der gleichberechtigung und der nichtdiskriminierung auf der
- 419203. die erforderliche unterstützung für die abhaltung von
- 419207. gewährung finanzieller
- 419211. gebieten ohne selbstregierung zur verfügung stehenden hilfsprogramme
- 419215. der gewährten hilfe zu unterrichten
- 419219. hilfsfonds nach teil vii
- 419223. hilfe wirksam in ihren entwicklungsprozess
- 419227. hilfe bei den ratifikationsverfahren gewährt
- 419231. hilfe bei der herstellung und
- 419235. hilfe auf dem gebiet der rechtsstaatlichkeit
- 419239. von hilfe an die palästinaflüchtlinge in
- 419243. rahmen den opfern
- 419247. rahmen den opfern oder potenziellen
- 419251. durch hilfe zur überwindung
- 419255. durch hilfe zur überwindung von mit der
- 419259. zu gewähren und ihre aktivitäten
- 419263. der guten dienste
- 419267. routen liegenden staaten
- 419271. und berechenbare finanzielle
- 419275. von dem maßgeblichen
- 419279. den truppenstellenden ländern und dem
- 419283. gunsten der geschlechtergleichheit und der
- 419287. die gleichstellung der geschlechter und die ermächtigung
- 419291. stellen in ihren
- 419295. gleichberechtigung und des gegenseitigen
- 419299. vorausplanung
- 419204. für zeitpersonal zu
- 419208. stehenden hilfsprogramme
- 419212. gewährten hilfe
- 419216. von hilfe für das
- 419220. hilfsfonds nach teil vii des durchführungsübereinkommens
- 419224. hilfe bei der schaffung
- 419228. hilfe bei den ratifikationsverfahren gewährt werden
- 419232. die hilfe bei der herstellung und
- 419236. der hilfe auf dem gebiet
- 419240. von hilfe an die palästinaflüchtlinge in allen
- 419244. den opfern oder
- 419248. durch hilfe zur
- 419252. durch hilfe zur überwindung von
- 419256. hilfe und den
- 419260. hilfeanträge und den zunehmenden bedarf
- 419264. der guten dienste des
- 419268. der beiträge vieler
- 419272. beiträge zum allgemeinen fonds
- 419276. von dem maßgeblichen beitrag
- 419280. von beiträgen an
- 419284. gunsten der geschlechtergleichheit und der förderung
- 419288. gleichstellung der geschlechter und ermächtigung der frauen
- 419292. gleichberechtigung in
- 419296. gleichberechtigung und der nichtdiskriminierung auf
- 419300. wiederaufgenommene tagung