عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (419801-419900)
- 419801. nachhaltiger und produktiver
- 419805. entwicklung herbeizuführen und armut und hunger
- 419809. beigetriebenen
- 419813. des sonderberaters für die verhütung
- 419817. erkenntnissen auf
- 419821. auf seinen unabhängigen
- 419825. anhaltenden fortschritten
- 419829. fordert sie ferner
- 419833. des geistes und
- 419837. und die fortdauer der militärischen
- 419841. aktuellen anstrengungen zur harmonisierung
- 419845. einer verstärkten zusammenarbeit und koordinierung zwischen
- 419849. die infolge der feindseligkeiten
- 419853. ausbau von siedlungen
- 419857. israelischen siedlungen in dem besetzten palästinensischen gebiet
- 419861. regionaler ebene und
- 419865. bilateraler ebene zur unterstützung der lehre und
- 419869. frauen in ländlichen gebieten zu
- 419873. frauen in ländlichen gebieten berücksichtigt
- 419877. frauen wegen verletzter ehre gerichtet
- 419881. dass frauen unverhältnismäßig stark
- 419885. der frauen an wirtschaftstätigkeiten
- 419889. um frauen in entwicklungsländern
- 419893. den frauen bei der entwicklung der
- 419897. frauen auf allen
- 419802. entwicklung fördert und
- 419806. entwicklung und des weltgipfels
- 419810. beigetriebenen beträge
- 419814. des sonderberaters für die verhütung von
- 419818. erkenntnissen auf den von
- 419822. unabhängige menschenrechtskommission
- 419826. anhaltenden fortschritten des instituts bei
- 419830. fordert sie ferner nachdrücklich
- 419834. des geistes und der
- 419838. fortgesetzten bemühungen der verwaltungsmacht und
- 419842. die aktuellen anstrengungen zur harmonisierung
- 419846. einer verstärkten zusammenarbeit und koordinierung zwischen den
- 419850. die infolge der feindseligkeiten vom
- 419854. den ausbau von siedlungen
- 419858. des wohn- und siedlungswesens in
- 419862. operativer ebene
- 419866. angemessen hohem rang
- 419870. frauen in ländlichen gebieten zu gelangen
- 419874. frauen in ländlichen gebieten berücksichtigt werden
- 419878. frauen wegen verletzter ehre gerichtet sind
- 419882. dass frauen unverhältnismäßig stark von
- 419886. der frauen an wirtschaftstätigkeiten zu
- 419890. frauen bei der entwicklung
- 419894. frauen bei der entwicklung der region
- 419898. von frauen an allen
- 419803. entwicklung und die rechtsstaatlichkeit gefährdet
- 419807. entwicklung " zu
- 419811. dem sonderberater
- 419815. des sonderberaters für die verhütung von völkermord
- 419819. naher zukunft den
- 419823. unabhängigen menschenrechtskommission bei der förderung und
- 419827. anhaltenden fortschritten des instituts bei der
- 419831. fordert sie ferner nachdrücklich auf
- 419835. des geistes und der bestimmungen
- 419839. die aktuellen anstrengungen
- 419843. die aktuellen anstrengungen zur harmonisierung der
- 419847. hilfe bilden
- 419851. mitteilen und weisungen
- 419855. israelischen siedlungen in dem besetzten
- 419859. vorhandenen siedlungen als schritt auf dem weg
- 419863. bilateraler ebene zur unterstützung
- 419867. ebene über interreligiöse
- 419871. frauen in ländlichen gebieten im
- 419875. frauen in ländlichen gebieten im kontext
- 419879. frauen unverhältnismäßig stark
- 419883. frau nahe
- 419887. der frauen an wirtschaftstätigkeiten zu gewährleisten
- 419891. frauen bei der entwicklung der
- 419895. den frauen bei der entwicklung der region
- 419899. der frauen auf allen
- 419804. entwicklung herbeizuführen und armut
- 419808. entwicklung " zu behandeln
- 419812. des sonderberaters für die
- 419816. nutzer in
- 419820. ihrer unabhängigen
- 419824. aufgabenstellung des unabhängigen beratenden ausschusses
- 419828. anhaltenden fortschritten des instituts bei der durchführung
- 419832. bei der durchführung der verschiedenen beschlüsse der
- 419836. mit den regierungen und allen in betracht
- 419840. die aktuellen anstrengungen zur
- 419844. einer verstärkten zusammenarbeit und
- 419848. hilfe bilden sollen
- 419852. zielgruppen
- 419856. israelischen siedlungen in dem besetzten palästinensischen
- 419860. israelischen siedler zu
- 419864. bilateraler ebene zur unterstützung der lehre
- 419868. frauen das gleiche recht
- 419872. der frauen in ländlichen gebieten im
- 419876. der frauen in ländlichen gebieten im kontext
- 419880. frauen unverhältnismäßig stark von
- 419884. frauen im sekretariat
- 419888. der frau in der wirtschaft auf
- 419892. den frauen bei der entwicklung
- 419896. frauen an allen
- 419900. rechtsstellung der frau auf ihrer