عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (421001-421100)
- 421001. über notstandssituationen
- 421005. des weltdiamantenrats
- 421009. der ministerrat der organisation
- 421013. rat bis
- 421017. der rat die unterstützungsmission der
- 421021. der rat die unterstützungsmission der vereinten nationen
- 421025. der rat die entsendung eines vorauskommandos
- 421029. der rat die interimstruppe der vereinten nationen
- 421033. rat die regierung
- 421037. rat betreffend
- 421041. rat betreffend den schutz
- 421045. rates in
- 421049. der behandlung des punktes " schreiben
- 421053. rat beschlossenen maßnahmen zur bekämpfung des unrechtmäßigen
- 421057. dem rat und den
- 421061. des rates und seines ständigen ausschusses
- 421065. der wichtigen gruppen
- 421069. des quartetts und
- 421073. das menschliche genom und menschenrechte
- 421077. früheren gespräche
- 421081. der früheren gespräche eingegangenen
- 421085. kombattanten und
- 421089. der verbuchung
- 421093. des unerlaubten anbaus und
- 421097. kurzprotokolle der tagungen der kommission
- 421002. koordinierungsrat und seinen einschlägigen mechanismen wieder
- 421006. des allgemeinen rates vom
- 421010. der ministerrat der organisation der afrikanischen einheit
- 421014. rat über frauen und frieden
- 421018. rat die übergangsmission der vereinten
- 421022. rat die zivilpolizeimission der vereinten nationen
- 421026. der rat die entsendung eines vorauskommandos von
- 421030. rat die schutztruppe der vereinten nationen
- 421034. der rat die regierung
- 421038. den rat betreffend
- 421042. den rat betreffend den schutz
- 421046. der rat am
- 421050. der behandlung des punktes " resolutionen
- 421054. rates und
- 421058. des rates und seines
- 421062. der bestehenden regionalgruppen
- 421066. wichtiger gruppen von mitgliedstaaten für
- 421070. der opfer und zeugen
- 421074. das menschliche genom und menschenrechte zu
- 421078. der früheren gespräche
- 421082. verlauf der früheren gespräche eingegangenen
- 421086. auf rechnungslegung
- 421090. der verbuchung der
- 421094. des unerlaubten anbaus und bei
- 421098. kurzprotokolle der tagungen der kommission anfertigen
- 421003. den exekutivrat
- 421007. des gemeinsamen koordinierungs- und überwachungsrats bei
- 421011. namen des rates die folgende erklärung ab
- 421015. rat über angelegenheiten
- 421019. der rat die unterstützungsmission der vereinten
- 421023. der rat die entsendung
- 421027. der rat die interimstruppe der
- 421031. rat das mandat der truppe verlängerte
- 421035. rat den regelungsplan
- 421039. rat betreffend den
- 421043. den rat betreffend den schutz von
- 421047. des rates in
- 421051. der behandlung des punktes " resolutionen des
- 421055. des rates und
- 421059. rates und seines ständigen
- 421063. regionalgruppen in der gesamtzusammensetzung des ausschusses
- 421067. wichtiger gruppen von mitgliedstaaten vorzulegen
- 421071. menschliche genom und menschenrechte
- 421075. menschliche genom und menschenrechte zu eigen
- 421079. verlauf der früheren gespräche
- 421083. die sechs-parteien-gespräche
- 421087. verbuchung
- 421091. der internationalen rechnungslegungsstandards für den öffentlichen sektor
- 421095. das wortprotokoll
- 421099. die palästinensischen institutionen
- 421004. rat die regierungen
- 421008. der ministerratstagung
- 421012. rat regelmäßig über die
- 421016. rat die übergangsmission der
- 421020. rat die übergangsmission der vereinten nationen
- 421024. der rat die entsendung eines
- 421028. der rat die interimstruppe der vereinten
- 421032. der rat alle
- 421036. rat während
- 421040. den rat betreffend den
- 421044. den rat betreffend den schutz von zivilpersonen
- 421048. des rates bei
- 421052. rat beschlossenen maßnahmen zur
- 421056. dem rat und
- 421060. des rates und seines ständigen
- 421064. die wichtigen gruppen
- 421068. wichtiger gruppen von mitgliedstaaten auf entsprechenden
- 421072. menschliche genom und menschenrechte zu
- 421076. menschliche genom und menschenrechte zu eigen machte
- 421080. früheren gespräche eingegangenen
- 421084. gespräche zwischen
- 421088. verbuchung der
- 421092. des unerlaubten anbaus zu
- 421096. kurzprotokolle der tagungen
- 421100. die palästinensischen institutionen und