عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (424201-424300)
- 424201. nationale rechtsvorschriften über den transfer
- 424205. einzelstaatlichen rechtsvorschriften und entscheidungen innerstaatlicher gerichte vorzulegen
- 424209. gesetzgebung auf dem gebiet
- 424213. gesetze und sonstige
- 424217. palästinensischen legislativrat
- 424221. beschlussfassenden organe und
- 424225. operationellen
- 424229. operativen kosten
- 424233. wüstenbildung und dürre probleme von globaler
- 424237. mit den nachteiligen
- 424241. bekämpfung von naturkatastrophen zu
- 424245. gegen diese geißeln
- 424249. ausfuhrgenehmigungen rasch ausstellen
- 424253. ratifikationsprozess
- 424257. die zusätzlichen ratifikationen und annahmen
- 424261. die ratifikationen
- 424265. ratifikation des übereinkommens der
- 424269. der ratifikationen des
- 424273. die dort zum ausdruck gebrachte
- 424277. der industrialisierung
- 424281. abstimmung darüber
- 424285. zuerst über den änderungsantrag
- 424289. für die solidarität und
- 424293. der internationalen solidarität und der lastenteilung die
- 424297. internationalen solidarität und zusammenarbeit bei der
- 424202. nationale rechtsvorschriften über den transfer von
- 424206. gesetzgebung auf
- 424210. der gesetzgebung auf dem gebiet
- 424214. gesetze und sonstige maßnahmen
- 424218. zum palästinensischen legislativrat
- 424222. beschlussfassenden organe und den
- 424226. standardisierten operativen verfahren
- 424230. betriebskosten des regionalzentrums
- 424234. die auswirkungen der globalisierung auf
- 424238. bewältigung der krise
- 424242. mit dem problem der gewalt gegen
- 424246. gegen diese geißeln mit demselben
- 424250. von ausfuhrinteresse
- 424254. ratifikations- oder beitrittsurkunden
- 424258. die zusätzlichen ratifikationen und annahmen des übereinkommens
- 424262. der ratifikation und
- 424266. ratifikationsprozess des vertrags
- 424270. planungsarbeiten
- 424274. die dort zum ausdruck gebrachte entschlossenheit
- 424278. industrialisierungsprozess in
- 424282. abstimmungsverhaltens
- 424286. zuerst über den änderungsantrag abgestimmt
- 424290. internationalen solidarität und der
- 424294. von der generalversammlung eingerichteten weltsolidaritätsfonds
- 424298. der internationalen solidarität und zusammenarbeit bei
- 424203. einzelstaatlichen rechtsvorschriften und
- 424207. der gesetzgebung auf
- 424211. der gesetzgebung auf dem gebiet der
- 424215. gesetze und sonstige maßnahmen zum
- 424219. beschlussfassenden organen zu unterbreiten
- 424223. der beschlussfassenden organe und
- 424227. standardisierten operativen verfahren und
- 424231. der gesamtzusammensetzung des ausschusses
- 424235. die auswirkungen der globalisierung auf das
- 424239. mit grenzüberschreitenden aktivitäten zu
- 424243. bewältigung aller aspekte des drogenproblems verbessert
- 424247. gegen diese geißeln mit demselben nachdruck
- 424251. ausfuhr von interesse
- 424255. die zusätzlichen ratifikationen
- 424259. die universelle ratifikation des
- 424263. ratifikation und der
- 424267. ratifikationsprozess des vertrags von
- 424271. entschlossenheit zur
- 424275. entschlossenheit zur völligen beseitigung
- 424279. industrialisierungsprozess in afrika
- 424283. namentliche abstimmung
- 424287. wähler von
- 424291. der internationalen solidarität und der
- 424295. solidarität und zusammenarbeit bei
- 424299. der internationalen solidarität und zusammenarbeit bei der
- 424204. einzelstaatlichen rechtsvorschriften und entscheidungen innerstaatlicher gerichte
- 424208. der gesetzgebung auf dem
- 424212. rechts- und sonstigen vorschriften und
- 424216. legislative des
- 424220. der musterrechtsvorschriften
- 424224. der beschlussfassenden organe und den
- 424228. beschaffen
- 424232. wüstenbildung und entwaldung
- 424236. der bewältigung dieser
- 424240. der bewältigung von
- 424244. bewältigung aller aspekte des drogenproblems verbessert werden
- 424248. ausfuhrgenehmigungen rasch
- 424252. ausfuhr von interesse sind
- 424256. die zusätzlichen ratifikationen und
- 424260. dass die universelle ratifikation des übereinkommens
- 424264. ratifikationsprozess des
- 424268. ratifizieren beziehungsweise ihm
- 424272. die dort zum ausdruck
- 424276. entschlossenheit zur völligen beseitigung der kernwaffen
- 424280. abstimmungsvorgang
- 424284. der abstimmung über
- 424288. für die solidarität
- 424292. internationale solidarität und unterstützung für die
- 424296. internationalen solidarität und zusammenarbeit bei
- 424300. solidarität und zusammenarbeit bei der bewältigung