عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (426601-426700)
- 426601. der gegenseitigen achtung und der gleichstellung
- 426605. unterschiedliche religionen und weltanschauungen achten
- 426609. gegenseitige achtung und das
- 426613. im zusammenhang mit der begehung der
- 426617. zusammenhang mit der begehung der dekade informieren
- 426621. der begehung der dekade informieren zu können
- 426625. die begehung des jahres
- 426629. die besetzung an sich bereits eine
- 426633. erheblichen humanitären bedürfnissen
- 426637. operativen bedarf
- 426641. die angesichts dieser auswirkungen erforderlichen
- 426645. den besonderen bedürfnissen der demokratischen republik
- 426649. bedürfnisse von flüchtlingsfrauen
- 426653. besonderen bedürfnisse von frauen und
- 426657. seines gestiegenen arbeitsaufkommens entstandenen bedürfnisse
- 426661. vorrangigen bedürfnisse der region und
- 426665. des bedarfs an
- 426669. den mittelbedarf zur umsetzung
- 426673. dem jeweiligen bedarf zu richten
- 426677. reservefonds für friedenssicherungsmaßnahmen zu
- 426681. die aktualisierte aufgabenstellung
- 426685. dem verschwindenlassen als
- 426689. auswahlprozess
- 426693. fakultativprotokolls beziehungsweise den
- 426697. fakultativprotokolls betreffend
- 426602. gegenseitigen achtung und der gleichstellung beruhende
- 426606. unterschiedliche religionen und weltanschauungen achten und
- 426610. gegenseitige achtung und das bessere verständnis
- 426614. der begehung des internationalen jahres
- 426618. begehung der dekade informieren zu
- 426622. begehung des zweihundertsten
- 426626. die besetzung an
- 426630. einem besatzungsregime schwierig ist
- 426634. humanitären bedürfnissen afghanistans
- 426638. den besonderen bedürfnissen von
- 426642. die angesichts dieser auswirkungen erforderlichen anpassungen
- 426646. den besonderen bedürfnissen der demokratischen republik kongo
- 426650. besonderen bedürfnissen der entwicklungsländer in
- 426654. der besonderen bedürfnisse von frauen und
- 426658. die vorrangigen bedürfnisse
- 426662. außergewöhnlichen bedürfnisse
- 426666. den mittelbedarf zur
- 426670. den mittelbedarf zur umsetzung des berichts
- 426674. bedürfnissen und herausforderungen
- 426678. verfügungsbereitschaftsabkommen der
- 426682. die aktualisierte aufgabenstellung des unabhängigen beratenden ausschusses
- 426686. dem verschwindenlassen als einen grundsatzkatalog
- 426690. auswahlentscheidungen
- 426694. ersten fakultativprotokoll
- 426698. fakultativprotokolls zu dem übereinkommen zur
- 426603. der gegenseitigen achtung und der gleichstellung beruhende
- 426607. achtung und das
- 426611. mit der begehung der
- 426615. der begehung der dekade informieren
- 426619. der begehung der dekade informieren zu
- 426623. begehung des zweihundertsten jahrestags der
- 426627. die besetzung an sich
- 426631. gewalt durch die israelischen besatzungstruppen
- 426635. die entwicklungsbedürfnisse der entwicklungsländer mit niedrigem
- 426639. die angesichts dieser
- 426643. bedürfnissen der am wenigsten entwickelten länder gerecht
- 426647. bedürfnisse der einzelnen hauptabteilungen
- 426651. besonderen bedürfnissen der kleinen inselentwicklungsländer dadurch
- 426655. bedarf im hinblick auf die
- 426659. vorrangigen bedürfnisse der
- 426663. erfordernisse möglicherweise beschränkt
- 426667. bedarfs an personellen
- 426671. den personalbedarf
- 426675. bedürfnissen und erfordernissen
- 426679. die aktualisierte
- 426683. des verschwindenlassens von personen zu
- 426687. unterschiedliche produktionsmethoden
- 426691. auswahl- und
- 426695. ersten fakultativprotokoll zum internationalen
- 426699. fakultativprotokolle unvereinbar
- 426604. allgemeine achtung und
- 426608. gegenseitige achtung und
- 426612. zusammenhang mit der begehung der
- 426616. mit der begehung der dekade informieren
- 426620. mit der begehung der dekade informieren zu
- 426624. begehung des zweihundertsten jahrestags der abschaffung
- 426628. die besetzung an sich bereits
- 426632. humanitären bedürfnisse
- 426636. des ausbildungsbedarfs
- 426640. die angesichts dieser auswirkungen
- 426644. bedürfnissen der am wenigsten entwickelten länder rechnung
- 426648. bedürfnisse der einzelnen hauptabteilungen zugeschnitten
- 426652. besonderen bedürfnissen der kleinen inselentwicklungsländer dadurch rechnung
- 426656. bedarf im hinblick auf die förderung
- 426660. vorrangigen bedürfnisse der region
- 426664. erfordernisse möglicherweise beschränkt sind
- 426668. des bedarfs an personellen
- 426672. jeweiligen bedarf zu richten
- 426676. reservefonds für
- 426680. aktualisierte aufgabenstellung
- 426684. des verschwindenlassens von personen zu ersuchen
- 426688. unterschiedliche produktionsmethoden und handelsbräuche
- 426692. fakultativprotokolls beziehungsweise
- 426696. ersten fakultativprotokoll zum internationalen pakt über
- 426700. fakultativprotokolle unvereinbar sind